Job 11 · Verse 5

Job 11:5

But oh that God would speak, and open his lips against thee;
Job 11:5, King James Version

Job 11:5 in other translations

BSBBut if only God would speak and open His lips against you,
WEBBut oh that God would speak, and open his lips against you,
ASVBut oh that God would speak, And open his lips against thee,
YLTAnd yet, O that God had spoken! And doth open His lips with thee.
DARBYBut oh that God would speak, and open his lips against thee;
BBEBut if only God would take up the word, opening his lips in argument with you;
WebsterBut Oh that God would speak, and open his lips against thee;

What does Job 11:5 mean?

Adam Clarke's Commentary
Verse 5 But O that God would speak - How little feeling, humanity, and charity is there in this prayer!

Adam Clarke, 1831 · public domain

Matthew Henry's Concise Commentary on Job 11:1-6

Zophar attacked Job with great vehemence. He represented him as a man that loved to hear himself speak, though he could say nothing to the purpose, and as a man that maintained falsehoods. He desired God would show Job that less punishment was exacted than he deserved. We are ready, with much assurance, to call God to act in our quarrels, and to think that if he would but speak, he would take our part. We ought to…

Read the full comment on Job 11:1-6 →

Job 11:5 in the original Hebrew

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

וְֽאוּלָ֗םve.'u.Lamand butH199
מִֽי\־mi-who?H4310
יִתֵּ֣ןyi.Tenwill he giveH5414
אֱל֣וֹהַּ'e.Lo.ahGodH433
דַּבֵּ֑רda.Berto speakH1696
וְיִפְתַּ֖חve.yif.Tachand he may openH6605
שְׂפָתָ֣יוse.fa.Tavlips hisH8193
עִמָּֽךְ\׃'i.Makhwith youH5973

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for Job 11:5

  • Job 38:1-2

    Then the Lord answered Job out of the whirlwind, and said, Who is this that darkeneth counsel by words without knowledge?

  • Job 31:35

    Oh that one would hear me! behold, my desire is, that the Almighty would answer me, and that mine adversary had written a book.

  • Job 23:3-7

    Oh that I knew where I might find him! that I might come even to his seat! I would order my cause before him, and fill my mouth with arguments. I would know the words which he would answer me, and understand what he would say unto me. Will he plead against me with his great power? No; but he would put strength in me. …

  • Job 40:1-5

    Moreover the Lord answered Job, and said, Shall he that contendeth with the Almighty instruct him? he that reproveth God, let him answer it. Then Job answered the Lord, and said, Behold, I am vile; what shall I answer thee? I will lay mine hand upon my mouth. …

  • Job 42:7

    And it was so, that after the Lord had spoken these words unto Job, the Lord said to Eliphaz the Temanite, My wrath is kindled against thee, and against thy two friends: for ye have not spoken of me the thing that is right, as my servant Job hath.

  • Job 40:8

    Wilt thou also disannul my judgment? wilt thou condemn me, that thou mayest be righteous?

  • Job 33:6-18

    Behold, I am according to thy wish in God’s stead: I also am formed out of the clay. Behold, my terror shall not make thee afraid, neither shall my hand be heavy upon thee. Surely thou hast spoken in mine hearing, and I have heard the voice of thy words, saying, I am clean without transgression, I am innocent; neither is there iniquity in me. …

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
23:3-7; 31:35; 33:6-18; 38:1,2; 40:1-5,8; 42:7

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • Job 11:4

    For thou hast said, My doctrine is pure, and I am clean in thine eyes.

  • Job 11:5

    But oh that God would speak, and open his lips against thee;

  • Job 11:6

    And that he would shew thee the secrets of wisdom, that they are double to that which is! Know therefore that God exacteth of thee less than thine iniquity deserveth.

Read all of Job 11

Job 11:5 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
Mas ¡oh quién diera que Dios hablara, y abriera sus labios contigo,
French
Bible J.N. Darby 1885
Oh! qu’il plût à ✝Dieu de parler et d’ouvrir ses lèvres contre toi,
German
Elberfelder 1871
Aber möchte Gott doch reden und seine Lippen gegen dich öffnen,
Latin
Clementine Vulgate
Atque utinam Deus loqueretur tecum, et aperiret labia sua tibi,