Job 18 · Verse 10

Job 18:10

The snare is laid for him in the ground, and a trap for him in the way.
Job 18:10, King James Version

Job 18:10 in other translations

BSBA noose is hidden in the ground, and a trap lies in his path.
WEBA noose is hidden for him in the ground, a trap for him on the path.
ASVA noose is hid for him in the ground, And a trap for him in the way.
YLTHidden in the earth is his cord, And his trap on the path.
DARBYA cord is hidden for him in the ground, and his trap in the way.
BBEThe twisted cord is put secretly in the earth to take him, and the cord is placed in his way.
WebsterThe snare is laid for him in the ground, and a trap for him in the way.

What does Job 18:10 mean?

Matthew Henry's Concise Commentary on Job 18:5-10

Bildad describes the miserable condition of a wicked man; in which there is much certain truth, if we consider that a sinful condition is a sad condition, and that sin will be men's ruin, if they do not repent. Though Bildad thought the application of it to Job was easy, yet it was not safe nor just. It is common for angry disputants to rank their opponents among God's enemies, and to draw wrong conclusions from…

Read the full comment on Job 18:5-10 →

Job 18:10 in the original Hebrew

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

טָמ֣וּןta.Mun[is] hiddenH2934
בָּאָ֣רֶץba.'A.retzon the groundH776
חַבְל֑וֹchav.Lorope hisH2256
וּ֝מַלְכֻּדְתּ֗וֹu.mal.kud.Toand trap hisH4434
עֲלֵ֣י'a.LeionH5921
נָתִֽיב\׃na.Tiv[the] pathH5410

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for Job 18:10

  • Psalms 11:6

    Upon the wicked he shall rain snares, fire and brimstone, and an horrible tempest: this shall be the portion of their cup.

  • Ezekiel 12:13

    My net also will I spread upon him, and he shall be taken in my snare: and I will bring him to Babylon to the land of the Chaldeans; yet shall he not see it, though he shall die there.

  • Romans 11:9

    And David saith, Let their table be made a snare, and a trap, and a stumblingblock, and a recompence unto them:

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
snare.
Ps 11:6; Eze 12:13; Ro 11:9
laid. Heb. hidden.

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • Job 18:9

    The gin shall take him by the heel, and the robber shall prevail against him.

  • Job 18:10

    The snare is laid for him in the ground, and a trap for him in the way.

  • Job 18:11

    Terrors shall make him afraid on every side, and shall drive him to his feet.

Read all of Job 18

Job 18:10 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
Su cuerda está escondida en la tierra, y su torzuelo sobre la senda.
French
Bible J.N. Darby 1885
Sa corde est cachée dans la terre, et sa trappe sur le sentier.
German
Elberfelder 1871
Sein Garn ist verborgen in der Erde, und seine Falle auf dem Pfade.
Latin
Clementine Vulgate
Abscondita est in terra pedica ejus, et decipula illius super semitam.