Job 20 · Verse 7

Job 20:7

Yet he shall perish for ever like his own dung: they which have seen him shall say, Where is he?
Job 20:7, King James Version

Job 20:7 in other translations

BSBhe will perish forever, like his own dung; those who had seen him will ask, ‘Where is he?’
WEByet he will perish forever like his own dung. Those who have seen him will say, ‘Where is he?’
ASVYet he shall perish for ever like his own dung: They that have seen him shall say, Where is he?
YLTAs his own dung for ever he doth perish, His beholders say: ‘Where is he?'
DARBYLike his own dung doth he perish for ever; they which have seen him shall say, Where is he?
BBELike the waste from his body he comes to an end for ever: those who have seen him say, Where is he?
WebsterYet he shall perish for ever like his own dung: they who have seen him shall say, Where is he?

What does Job 20:7 mean?

Jamieson-Fausset-Brown
7. dung--in contrast to the haughtiness of the sinner (Job 20:6); this strong term expresses disgust and the lowest degradation (Psa 83:10; 1Ki 14:10).

Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown, 1871 · public domain

Adam Clarke's Commentary
Verse 7 He shall perish for ever - He is dust, and shall return to the dust from which he was taken. Zophar here hints his disbelief in that doctrine, the resurrection of the body, which Job had so solemnly asserted in the preceding chapter. Or he might have been like some in the present day, who believe that the wicked shall be annihilated, and the bodies of the righteous only be raised from the dead; but I know of no scripture by which such a doctrine is confirmed. Like his own dung - His reputation shall be abominable, and his putrid carcass shall resemble his own excrement. A speech that partakes as much of the malevolence as of the asperity of Zophar's spirit.

Adam Clarke, 1831 · public domain

Matthew Henry's Concise Commentary on Job 20:1-9

Zophar's discourse is upon the certain misery of the wicked. The triumph of the wicked and the joy of the hypocrite are fleeting. The pleasures and gains of sin bring disease and pain; they end in remorse, anguish, and ruin. Dissembled piety is double iniquity, and the ruin that attends it will be accordingly.

Read the full comment on Job 20:1-9 →

Job 20:7 in the original Hebrew

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

כְּֽ֭גֶלֲלוֹke.ge.la.lolike own dung hisH1561
לָנֶ֣צַחla.Ne.tzachto perpetuityH5331
יֹאבֵ֑דyo.Vedhe will perishH6
רֹ֝אָ֗יוro.'Av[those who] saw himH7200
יֹאמְר֥וּyo.me.Ruthey will sayH559
אַיּֽוֹ\׃'ai.Yowhere [is]? heH335

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for Job 20:7

  • 1 Kings 14:10

    Therefore, behold, I will bring evil upon the house of Jeroboam, and will cut off from Jeroboam him that pisseth against the wall, and him that is shut up and left in Israel, and will take away the remnant of the house of Jeroboam, as a man taketh away dung, till it be all gone.

  • Job 4:20

    They are destroyed from morning to evening: they perish for ever without any regarding it.

  • 2 Kings 9:37

    And the carcase of Jezebel shall be as dung upon the face of the field in the portion of Jezreel; so that they shall not say, This is Jezebel.

  • Psalms 83:10

    Which perished at En–dor: they became as dung for the earth.

  • Job 8:18

    If he destroy him from his place, then it shall deny him, saying, I have not seen thee.

  • Job 14:10

    But man dieth, and wasteth away: yea, man giveth up the ghost, and where is he?

  • Job 7:10

    He shall return no more to his house, neither shall his place know him any more.

  • Jeremiah 8:2

    And they shall spread them before the sun, and the moon, and all the host of heaven, whom they have loved, and whom they have served, and after whom they have walked, and whom they have sought, and whom they have worshipped: they shall not be gathered, nor be buried; they shall be for dung upon the face of the earth.

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
perish.
1Ki 14:10; 2Ki 9:37; Ps 83:10; Jer 8:2
shall say.
14:10

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • Job 20:6

    Though his excellency mount up to the heavens, and his head reach unto the clouds;

  • Job 20:7

    Yet he shall perish for ever like his own dung: they which have seen him shall say, Where is he?

  • Job 20:8

    He shall fly away as a dream, and shall not be found: yea, he shall be chased away as a vision of the night.

Read all of Job 20

Job 20:7 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
Con su estiércol perecerá para siempre: los que le hubieren visto, dirán: ¿Qué es de él?
French
Bible J.N. Darby 1885
Il périra pour toujours comme ses ordures; ceux qui l’ont vu diront: Où est-il?
German
Elberfelder 1871
gleich seinem Kote vergeht er auf ewig; die ihn gesehen haben, sagen: Wo ist er?
Latin
Clementine Vulgate
quasi sterquilinium in fine perdetur, et qui eum viderant, dicent: Ubi est?