Joshua 10 · Verse 15

Joshua 10:15

And Joshua returned, and all Israel with him, unto the camp to Gilgal.
Joshua 10:15, King James Version

Joshua 10:15 in other translations

BSBThen Joshua returned with all Israel to the camp at Gilgal.
WEBJoshua returned, and all Israel with him, to the camp to Gilgal.
ASVAnd Joshua returned, and all Israel with him, unto the camp to Gilgal.
YLTAnd Joshua turneth back, and all Israel with him, unto the camp at Gilgal.
DARBYAnd Joshua returned, and all Israel with him, to the camp, to Gilgal.
BBEAnd Joshua, with all Israel, went back to the tent-circle at Gilgal.
WebsterAnd Joshua returned, and all Israel with him, to the camp at Gilgal.

What does Joshua 10:15 mean?

Jamieson-Fausset-Brown on Joshua 10:12-15

Jos 10:12-15. The Sun and Moon Stand Still at the Word of Joshua. 12-15. Then spake Joshua to the Lord ... and ... he said in the sight of Israel, Sun, stand thou still ... and thou, Moon--The inspired author here breaks off the thread of his history of this miraculous victory to introduce a quotation from an ancient poem, in which the mighty acts of that day were commemorated. The passage, which is parenthetical…

Read the full comment on Joshua 10:12-15 →

Adam Clarke's Commentary
Verse 15 And Joshua returned - unto the camp to Gilgal - That the Israelitish army did not return to the camp at Gilgal till after the hanging of the five kings and the destruction of their cities, is sufficiently evident from the subsequent parts of this chapter. When all this business was done, and not before, they returned unto the camp to Gilgal; see Jos 10:43. This verse is omitted by the Septuagint and by the Anglo-Saxon; and it does not appear to have existed in the ancient hexaplar versions; it stands in its proper place in Jos 10:43, and is not only useless where it is, but appears to be an encumbrance to the narrative. Should it be considered as genuine and in its proper place, I would propose that מקדה makkedah should be read instead of גלגלה gilgalah, for we find from Jos 10:21 that Joshua had a temporary camp there. Then Joshua returned, and all Israel with him, unto the camp to Makkedah; after which we may suppose that Joshua having secured the cave, sent some detachments to scour the country and cut off all the remaining straggling Canaanites; when this was done they also returned to the camp at Makkedah, as is related Jos 10:21, and when the business was completed they struck the camp at Makkedah, and all returned to their fortified camp at Gilgal, Jos 10:43.

Adam Clarke, 1831 · public domain

Matthew Henry's Concise Commentary on Joshua 10:15-27
None moved his tongue against any of the children of Israel. This shows their perfect safety. The kings were called to an account, as rebels against the Israel of God. Refuges of lies will but secure for God's judgment. God punished the abominable wickedness of these kings, the measure of whose iniquity was now full. And by this public act of justice, done upon these ringleaders of the Canaanites in sin, he would possess his people with the greater dread and detestation of the sins of the nations that God cast out from before them. Here is a type and figure of Christ's victories over the powers of darkness, and of believers' victories through him. In our spiritual conflicts we must not be satisfied with obtaining some important victory. We must pursue our scattered enemies, searching out the remains of sin as they rise up in our hearts, and thus pursue the conquest. In so doing, the Lord will afford light until the warfare be accomplished.

Matthew Henry, 1706 · public domain

Joshua 10:15 in the original Hebrew

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

וַיָּ֤שָׁבvai.Ya.shovand he returnedH7725
יְהוֹשֻׁ֙עַ֙ye.ho.Shu.a'JoshuaH3091
וְכָל\־ve.kholand allH3605
יִשְׂרָאֵ֣לYis.ra.'ElIsraelH3478
עִמּ֔וֹi.Mowith himH5973
אֶל\־'el-toH413
הַֽמַּחֲנֶ֖הha.ma.cha.Nehthe campH4264
הַגִּלְגָּֽלָה\׃ha.gil.Ga.lah<the> Gilgal towardsH1537

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for Joshua 10:15

  • Joshua 10:43

    And Joshua returned, and all Israel with him, unto the camp to Gilgal.

  • Joshua 10:6

    And the men of Gibeon sent unto Joshua to the camp to Gilgal, saying, Slack not thy hand from thy servants; come up to us quickly, and save us, and help us: for all the kings of the Amorites that dwell in the mountains are gathered together against us.

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
6,43

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • Joshua 10:14

    And there was no day like that before it or after it, that the Lord hearkened unto the voice of a man: for the Lord fought for Israel.

  • Joshua 10:15

    And Joshua returned, and all Israel with him, unto the camp to Gilgal.

  • Joshua 10:16

    But these five kings fled, and hid themselves in a cave at Makkedah.

Read all of Joshua 10

Joshua 10:15 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
Y Josué, y todo Israel con él, volvíase al campo en Gilgal.
French
Bible J.N. Darby 1885
Et Josué, et tout Israël avec lui, retourna au camp, à Guilgal.
German
Elberfelder 1871
Und Josua, und ganz Israel mit ihm, kehrte in das Lager nach Gilgal zurück.
Latin
Clementine Vulgate
Reversusque est Josue cum omni Israël in castra Galgalæ.