Joshua 10 · Verse 42

Joshua 10:42

And all these kings and their land did Joshua take at one time, because the Lord God of Israel fought for Israel.
Joshua 10:42, King James Version

Joshua 10:42 in other translations

BSBAnd because the LORD, the God of Israel, fought for Israel, Joshua captured all these kings and their land in one campaign.
WEBJoshua took all these kings and their land at one time because the LORD, the God of Israel, fought for Israel.
ASVAnd all these kings and their land did Joshua take at one time, because Jehovah, the God of Israel, fought for Israel.
YLTand all these kings and their land hath Joshua captured at one time, for Jehovah, God of Israel, is fighting for Israel.
DARBYand all these kings and their land did Joshua take at one time; for Jehovah the God of Israel fought for Israel.
BBEAnd all these kings and their land Joshua took at the same time, because the Lord, the God of Israel, was fighting for Israel.
WebsterAnd all these kings and their land did Joshua take at one time; because the LORD God of Israel fought for Israel.

What does Joshua 10:42 mean?

Jamieson-Fausset-Brown on Joshua 10:28-42

Jos 10:28-42. Seven More Kings Conquered. 28-42. that day Joshua took Makkedah--In this and the following verses is described the rapid succession of victory and extermination which swept the whole of southern Palestine into the hands of Israel. "All these kings and their land did Joshua take at one time, because the Lord God of Israel fought for Israel. And Joshua returned, and all Israel with him, unto the camp to…

Read the full comment on Joshua 10:28-42 →

Adam Clarke's Commentary
Verse 42 Did Joshua take at one time - That is, he defeated all those kings, and took all their cities, in One campaign; this appears to be the rational construction of the Hebrew. But these conquests were so rapid and stupendous, that they cannot be attributed either to the generalship of Joshua, or the valor of the Israelites; and hence the author himself, disclaiming the merit of them, modestly and piously adds, because the Lord Good of Israel fought for Israel. It was by this aid that Joshua took all these kings and their land at one time - in a single campaign. And when all the circumstances related in this chapter are properly weighed, we shall find that God alone could have performed these works, and that both reason and piety require that to Him alone they should be attributed. 1. The principal subjects of this important chapter have been considered so much in detail in the preceding notes, that there is little room to add any thing to what has already been said. The principal subject is the miracle of the sun's standing still; and to assert that all difficulties have been removed by the preceding notes and observations, would be to say what the writer does not believe, and what few readers would perhaps feel disposed to credit. Yet it is hoped that the chief difficulties have been removed, and the miracle itself shown to have nothing contradictory in it. If, as is generally believed, the sun and moon were objects of the Canaanitish adoration, the miracle was graciously calculated to check this superstition, and to show the Israelites, as well as the Canaanites, the vanity of such worship, and the folly of such dependence. Even their gods at the command of a servant of Jehovah, were obliged to contribute to the destruction of their votaries. This method of checking superstition and destroying idolatry God adopted in the plagues which he inflicted upon the Egyptians; and by it at once showed his justice and his mercy. See the concluding observations on Exo 12:51 (note). 2. The same God who appeared so signally in behalf of his people of old is still the governor of the heavens and the earth; and, if applied to, will do every thing essentially necessary for the extension of his truth and the maintenance of his religion among men. How is it that faith is so rarely exercised in his power and goodness? We have not, because we ask not. Our experience of his goodness is contracted, because we pray little and believe less. To holy men of old the object of faith was more obscurely revealed than to us, and they had fewer helps to their faith; yet they believed more, and witnessed greater displays of the power and mercy of their Maker. Reader, have faith in God, and know that to excite, exercise, and crown this, he has given thee his word and his Spirit; and learn to know that without him thou canst do nothing.

Adam Clarke, 1831 · public domain

Matthew Henry's Concise Commentary on Joshua 10:28-43

Joshua made speed in taking these cities. See what a great deal of work may be done in a little time, if we will be diligent, and improve our opportunities. God here showed his hatred of the idolatries and other abominations of which the Canaanites had been guilty, and shows us how great the provocation was, by the greatness of the destruction brought upon them. Here also was typified the destruction of all the…

Read the full comment on Joshua 10:28-43 →

Joshua 10:42 in the original Hebrew

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

וְאֵ֨תve.'Etand <obj.>H853
כָּל\־kol-allH3605
הַמְּלָכִ֤יםha.me.la.Khimthe kingsH4428
הָאֵ֙לֶּה֙ha.'E.leh<the> theseH428
וְאֶת\־ve.'Etand <obj.>H853
אַרְצָ֔ם'ar.Tzamland theirH776
לָכַ֥דla.Khadhe capturedH3920
יְהוֹשֻׁ֖עַye.ho.Shu.a'JoshuaH3091
פַּ֣עַםPa.'amtimeH6471
אֶחָ֑ת'e.ChatoneH259
כִּ֗יKiforH3588
יְהוָה֙Yah.wehYahwehH3068
אֱלֹהֵ֣י'e.lo.Hei[the] God ofH430
יִשְׂרָאֵ֔לYis.ra.'ElIsraelH3478
נִלְחָ֖םnil.Cham[was] fightingH3898
לְיִשְׂרָאֵֽל\׃le.Yis.ra.'Elfor IsraelH3478

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for Joshua 10:42

  • Joshua 10:14

    And there was no day like that before it or after it, that the Lord hearkened unto the voice of a man: for the Lord fought for Israel.

  • Psalms 46:7

    The Lord of hosts is with us; the God of Jacob is our refuge. Selah.

  • Psalms 80:3

    Turn us again, O God, and cause thy face to shine; and we shall be saved.

  • Exodus 14:25

    And took off their chariot wheels, that they drave them heavily: so that the Egyptians said, Let us flee from the face of Israel; for the Lord fighteth for them against the Egyptians.

  • Exodus 14:14

    The Lord shall fight for you, and ye shall hold your peace.

  • Isaiah 8:9-10

    Associate yourselves, O ye people, and ye shall be broken in pieces; and give ear, all ye of far countries: gird yourselves, and ye shall be broken in pieces; gird yourselves, and ye shall be broken in pieces. Take counsel together, and it shall come to nought; speak the word, and it shall not stand: for God is with us.

  • Psalms 44:3-8

    For they got not the land in possession by their own sword, neither did their own arm save them: but thy right hand, and thine arm, and the light of thy countenance, because thou hadst a favour unto them. Thou art my King, O God: command deliverances for Jacob. Through thee will we push down our enemies: through thy name will we tread them under that rise up against us. For I will not trust in my bow, neither shall my sword save me. …

  • Psalms 46:1

    To the chief Musician for the sons of Korah, A Song upon Alamoth. God is our refuge and strength, a very present help in trouble.

  • Psalms 118:6

    The Lord is on my side; I will not fear: what can man do unto me?

  • Psalms 46:11

    The Lord of hosts is with us; the God of Jacob is our refuge. Selah.

  • Isaiah 43:4

    Since thou wast precious in my sight, thou hast been honourable, and I have loved thee: therefore will I give men for thee, and people for thy life.

  • Deuteronomy 20:4

    For the Lord your God is he that goeth with you, to fight for you against your enemies, to save you.

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
because.
14; Ex 14:14,25; De 20:4; Ps 44:3-8; 46:1,7,11; 80:3; 118:6
Isa 8:9,10; 43:4; Ro 8:31-37

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • Joshua 10:41

    And Joshua smote them from Kadesh–barnea even unto Gaza, and all the country of Goshen, even unto Gibeon.

  • Joshua 10:42

    And all these kings and their land did Joshua take at one time, because the Lord God of Israel fought for Israel.

  • Joshua 10:43

    And Joshua returned, and all Israel with him, unto the camp to Gilgal.

Read all of Joshua 10

Joshua 10:42 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
Todos estos reyes y sus tierras tomó Josué de una vez; porque Jehová el Dios de Israel peleaba por Israel.
French
Bible J.N. Darby 1885
Et Josué prit en une seule fois tous ces rois et leur pays; car l’ Éternel, le Dieu d’Israël, combattait pour Israël.
German
Elberfelder 1871
Und alle diese Könige und ihr Land nahm Josua auf einmal; denn Jehova, der Gott Israels, stritt für Israel.
Latin
Clementine Vulgate
universosque reges, et regiones eorum uno impetu cepit atque vastavit: Dominus enim Deus Israël pugnavit pro eo.