Joshua 13 · Verse 15

Joshua 13:15

And Moses gave unto the tribe of the children of Reuben inheritance according to their families.
Joshua 13:15, King James Version

Joshua 13:15 in other translations

BSBThis is what Moses had given to the clans of the tribe of Reuben:
WEBMoses gave to the tribe of the children of Reuben according to their families.
ASVAnd Moses gave unto the tribe of the children of Reuben according to their families.
YLTAnd Moses giveth to the tribe of the sons of Reuben, for their families;
DARBYAnd Moses gave a portion to the tribe of the children of Reuben according to their families.
BBEAnd Moses gave their heritage to the tribe of Reuben by their families.
WebsterAnd Moses gave to the tribe of the children of Reuben inheritance according to their families.

What does Joshua 13:15 mean?

Matthew Henry's Concise Commentary on Joshua 13:7-33

The land must be divided among the tribes. It is the will of God that every man should know his own, and not take that which is another's. The world must be governed, not by force, but right. Wherever our habitation is placed, and in whatever honest way our portion is assigned, we should consider them as allotted of God; we should be thankful for, and use them as such, while every prudent method should be used to…

Read the full comment on Joshua 13:7-33 →

Joshua 13:15 in the original Hebrew

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

וַיִּתֵּ֣ןvai.yi.Tenand he gaveH5414
מֹשֶׁ֔הmo.ShehMosesH4872
לְמַטֵּ֥הle.ma.Tehto [the] tribe ofH4294
בְנֵֽי\־ve.nei-[the] descendants ofH1121
רְאוּבֵ֖ןre.'u.VenReubenH7205
לְמִשְׁפְּחֹתָֽם\׃le.mish.pe.cho.Tamto clans theirH4940

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Context

  • Joshua 13:14

    Only unto the tribe of Levi he gave none inheritance; the sacrifices of the Lord God of Israel made by fire are their inheritance, as he said unto them.

  • Joshua 13:15

    And Moses gave unto the tribe of the children of Reuben inheritance according to their families.

  • Joshua 13:16

    And their coast was from Aroer, that is on the bank of the river Arnon, and the city that is in the midst of the river, and all the plain by Medeba;

Read all of Joshua 13

Joshua 13:15 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
Dió, pues, Moisés á la tribu de los hijos de Rubén conforme á sus familias:
French
Bible J.N. Darby 1885
Et Moïse donna une part à la tribu des fils de Ruben, selon leurs familles.
German
Elberfelder 1871
Und Mose gab dem Stamme der Kinder Ruben nach ihren Geschlechtern.
Latin
Clementine Vulgate
Dedit ergo Moyses possessionem tribui filiorum Ruben juxta cognationes suas.