Joshua 17 · Verse 2

Joshua 17:2

There was also a lot for the rest of the children of Manasseh by their families; for the children of Abiezer, and for the children of Helek, and for the children of Asriel, and for the children of Shechem, and for the children of Hepher, and for the children of Shemida: these were the male children of Manasseh the son of Joseph by their families.
Joshua 17:2, King James Version

Joshua 17:2 in other translations

BSBSo this allotment was for the rest of the descendants of Manasseh—the clans of Abiezer, Helek, Asriel, Shechem, Hepher, and Shemida. These are the other male descendants of the clans of Manasseh son of Joseph.
WEBSo this was for the rest of the children of Manasseh according to their families: for the children of Abiezer, for the children of Helek, for the children of Asriel, for the children of Shechem, for the children of Hepher, and for the children of Shemida. These were the male children of Manasseh the son of Joseph according to their families.
ASVSo the lot was for the rest of the children of Manasseh according to their families: for the children of Abiezer, and for the children of Helek, and for the children of Asriel, and for the children of Shechem, and for the children of Hepher, and for the children of Shemida: these were the male children of Manasseh the son of Joseph according to their families.
YLTAnd there is for the sons of Manasseh who are left, for their families; for the sons of Abiezer, and for the sons of Helek, and for the sons of Asriel, and for the sons of Shechem, and for the sons of Hepher, and for the sons of Shemida; these are the children of Manasseh son of Joseph--the males--by their families.
DARBYThere was also a portion for the rest of the children of Manasseh according to their families: for the children of Abiezer, and for the children of Helek, and for the children of Asriel, and for the children of Shechem, and for the children of Hepher, and for the children of Shemida: these are the children of Manasseh, the son of Joseph, the males, according to their families.
BBEAnd as for the rest of the children of Manasseh, their heritage was given to them by families; for the children of Abiezer, and for the children of Helek, and for the children of Asriel, and for the children of Shechem, and for the children of Hepher, and for the children of Shemida: these were the male children of Manasseh, the son of Joseph, by their families.
WebsterThere was also a lot for the rest of the children of Manasseh by their families; for the children of Abiezer, and for the children of Helek, and for the children of Asriel, and for the children of Shechem, and for the children of Hepher, and for the children of Shemida: these were the male children of Manasseh the son of Joseph by their families.

What does Joshua 17:2 mean?

Jamieson-Fausset-Brown on Joshua 17:1-6

Jos 17:1-6. Lot of Manasseh. 1-6. There was also a lot for the tribe of Manasseh--Ephraim was mentioned, as the more numerous and powerful branch of the family of Joseph (Ge 48:19, 20); but Manasseh still retained the right of primogeniture and had a separate inheritance assigned. Machir--his descendants. the father of Gilead--Though he had a son of that name (Nu 26:29; 27:1), yet, as is evident from the use of the…

Read the full comment on Joshua 17:1-6 →

Adam Clarke's Commentary
Verse 2 The rest of the children of Manasseh - That is, his grandchildren; for it is contended that Manasseh had no other son than Machir; and these were very probably the children of Gilead, the son of Machir.

Adam Clarke, 1831 · public domain

Matthew Henry's Concise Commentary on Joshua 17:1-6

Manasseh was but half of the tribe of Joseph, yet it was divided into two parts. The daughters of Zelophehad now reaped the benefit of their pious zeal and prudent forecast. Those who take care in the wilderness of this world, to make sure to themselves a place in the inheritance of the saints in light, will have the comfort of it in the other world; while those who neglect it now, will lose it for ever. Lord, teach…

Read the full comment on Joshua 17:1-6 →

Joshua 17:2 in the original Hebrew

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

וַ֠יְהִיVay.hiand it belongedH1961
לִבְנֵ֨יliv.Neito [the] descendants ofH1121
מְנַשֶּׁ֥הme.na.ShehManassehH4519
הַנּוֹתָרִים֮ha.no.ta.Rimwho remainedH3498
לְמִשְׁפְּחֹתָם֒le.mish.pe.cho.Tamto clans theirH4940
לִבְנֵ֨יliv.Neito [the] descendants ofH1121
אֲבִיעֶ֜זֶר'a.vi.'E.zerAbiezerH44
וְלִבְנֵי\־ve.liv.nei-and to [the] descendants ofH1121
חֵ֗לֶקChe.lekHelekH2507
וְלִבְנֵ֤יve.liv.Neiand to [the] descendants ofH1121
אַשְׂרִיאֵל֙'as.ri.'ElAsrielH844
וְלִבְנֵי\־ve.liv.nei-and to [the] descendants ofH1121
שֶׁ֔כֶםShe.khemShechemH7928
וְלִבְנֵי\־ve.liv.nei-and to [the] descendants ofH1121
חֵ֖פֶרChe.ferHepherH2660
וְלִבְנֵ֣יve.liv.Neiand to [the] descendants ofH1121
שְׁמִידָ֑עshe.mi.Da'ShemidaH8061
אֵ֠לֶּה'E.lehtheseH428
בְּנֵ֨יbe.Nei[were] [the] descendants ofH1121
מְנַשֶּׁ֧הme.na.ShehManassehH4519
בֶּן\־ben-[the] son ofH1121
יוֹסֵ֛ףyo.SefJosephH3130
הַזְּכָרִ֖יםha.ze.kha.Rimthe malesH2145
לְמִשְׁפְּחֹתָֽם\׃le.mish.pe.cho.Tamto clans theirH4940

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for Joshua 17:2

  • 1 Chronicles 7:18

    And his sister Hammoleketh bare Ishod, and Abiezer, and Mahalah.

  • Numbers 26:29-32

    Of the sons of Manasseh: of Machir, the family of the Machirites: and Machir begat Gilead: of Gilead come the family of the Gileadites. These are the sons of Gilead: of Jeezer, the family of the Jeezerites: of Helek, the family of the Helekites: And of Asriel, the family of the Asrielites: and of Shechem, the family of the Shechemites: And of Shemida, the family of the Shemidaites: and of Hepher, the family of the Hepherites.

  • Judges 6:11

    And there came an angel of the Lord, and sat under an oak which was in Ophrah, that pertained unto Joash the Abi–ezrite: and his son Gideon threshed wheat by the winepress, to hide it from the Midianites.

  • Judges 8:2

    And he said unto them, What have I done now in comparison of you? Is not the gleaning of the grapes of Ephraim better than the vintage of Abi–ezer?

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
the rest.
Nu 26:29-32
the children.
Jud 6:11; 8:2; 1Ch 7:18
Abiezer.
Nu 26:30
Jeezer. children of Asriel.
Nu 26:31
children of Hepher.
Nu 26:32

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • Joshua 17:1

    There was also a lot for the tribe of Manasseh; for he was the firstborn of Joseph; to wit, for Machir the firstborn of Manasseh, the father of Gilead: because he was a man of war, therefore he had Gilead and Bashan.

  • Joshua 17:2

    There was also a lot for the rest of the children of Manasseh by their families; for the children of Abiezer, and for the children of Helek, and for the children of Asriel, and for the children of Shechem, and for the children of Hepher, and for the children of Shemida: these were the male children of Manasseh the son of Joseph by their families.

  • Joshua 17:3

    But Zelophehad, the son of Hepher, the son of Gilead, the son of Machir, the son of Manasseh, had no sons, but daughters: and these are the names of his daughters, Mahlah, and Noah, Hoglah, Milcah, and Tirzah.

Read all of Joshua 17

Joshua 17:2 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
Tuvieron también suerte los otros hijos de Manasés conforme á sus familias: los hijos de Abiezer, y los hijos de Helec, y los hijos de Esriel, y los hijos de Sichêm, y los hijos de Hepher, y los hijos de Semida; estos fueron los hijos varones de Manasés hijo de José, por sus familias.
French
Bible J.N. Darby 1885
Et le lot échut aux autres fils de Manassé, selon leurs familles, aux fils d’Abiézer, et aux fils de Hélek, et aux fils d’Asriel, et aux fils de Sichem, et aux fils de Hépher, et aux fils de Shemida. Ce sont là les fils de Manassé, fils de Joseph, les mâles, selon leurs familles.
German
Elberfelder 1871
Und es kam heraus für die übrigen Söhne Manasses, nach ihren Geschlechtern: für die Söhne Abiesers und für die Söhne Heleks und für die Söhne Asriels und für die Söhne Sichems und für die Söhne Hephers und für die Söhne Schemidas; das waren die Kinder Manasses, des Sohnes Josephs, die Männlichen, nach ihren Geschlechtern.
Latin
Clementine Vulgate
et reliquis filiorum Manasse juxta familias suas, filiis Abiezer, et filiis Helec, et filiis Esriel, et filiis Sechem, et filiis Hepher, et filiis Semida. Isti sunt filii Manasse filii Joseph, mares, per cognationes suas.