Joshua 21 · Verse 10

Joshua 21:10

Which the children of Aaron, being of the families of the Kohathites, who were of the children of Levi, had: for theirs was the first lot.
Joshua 21:10, King James Version

Joshua 21:10 in other translations

BSBto the descendants of Aaron from the Kohathite clans of the Levites, because the first lot fell to them:
WEBand they were for the children of Aaron, of the families of the Kohathites, who were of the children of Levi; for theirs was the first lot.
ASVand they were for the children of Aaron, of the families of the Kohathites, who were of the children of Levi; for theirs was the first lot.
YLTand they are for the sons of Aaron, of the families of the Kohathite, of the sons of Levi, for theirs hath been the first lot;
DARBYand which the children of Aaron, of the families of the Kohathites, of the children of Levi had (for theirs was the first lot);
BBEThese were for the children of Aaron among the families of the Kohathites, of the children of Levi: for they came first in the distribution.
WebsterWhich the children of Aaron, being of the families of the Kohathites, who were of the children of Levi, had: for theirs was the first lot.

What does Joshua 21:10 mean?

Jamieson-Fausset-Brown on Joshua 21:9-40

Jos 21:9-42. The Cities of the Priests. 9-40. they gave ... these cities which are here mentioned by name--It was overruled by the unerring providence of the Divine Lawgiver that the cities of the priests lay within the territories of Judah and Benjamin. This was a provision, the admirable wisdom and propriety of which were fully manifested on the schism that took place in the reign of Rehoboam.

Read the full comment on Joshua 21:9-40 →

Matthew Henry's Concise Commentary on Joshua 21:9-42

By mixing the Levites with the other tribes, they were made to see that the eyes of all Israel were upon them, and therefore it was their concern to walk so that their ministry might not be blamed. Every tribe had its share of Levites' cities. Thus did God graciously provide for keeping up religion among them, and that they might have the word in all parts of the land. Yet, blessed be God, we have the gospel more…

Read the full comment on Joshua 21:9-42 →

Joshua 21:10 in the original Hebrew

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

וַֽיְהִי֙vay.Hiand it belongedH1961
לִבְנֵ֣יliv.Neito [the] descendants ofH1121
אַהֲרֹ֔ן'a.ha.RonAaronH175
מִמִּשְׁפְּח֥וֹתmi.mish.pe.Chotone of [the] clans ofH4940
הַקְּהָתִ֖יha.ke.ha.Tithe Kohathite[s]H6956
מִבְּנֵ֣יmi.be.Neifrom [the] descendants ofH1121
לֵוִ֑יle.ViLeviH3878
כִּ֥יkiforH3588
לָהֶ֛םla.Hemto <the> them
הָיָ֥הha.Yahit belongedH1961
הַגּוֹרָ֖לha.go.Ralthe lotH1486
רִיאשֹׁנָֽה\׃ri.sho.NahfirstH7223

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for Joshua 21:10

  • Joshua 21:4

    And the lot came out for the families of the Kohathites: and the children of Aaron the priest, which were of the Levites, had by lot out of the tribe of Judah, and out of the tribe of Simeon, and out of the tribe of Benjamin, thirteen cities.

  • Exodus 6:20-26

    And Amram took him Jochebed his father’s sister to wife; and she bare him Aaron and Moses: and the years of the life of Amram were an hundred and thirty and seven years. And the sons of Izhar; Korah, and Nepheg, and Zichri. And the sons of Uzziel; Mishael, and Elzaphan, and Zithri. And Aaron took him Elisheba, daughter of Amminadab, sister of Naashon, to wife; and she bare him Nadab, and Abihu, Eleazar, and Ithamar. …

  • Numbers 3:19

    And the sons of Kohath by their families; Amram, and Izehar, Hebron, and Uzziel.

  • Numbers 4:2

    Take the sum of the sons of Kohath from among the sons of Levi, after their families, by the house of their fathers,

  • Numbers 3:2-4

    And these are the names of the sons of Aaron; Nadab the firstborn, and Abihu, Eleazar, and Ithamar. These are the names of the sons of Aaron, the priests which were anointed, whom he consecrated to minister in the priest’s office. And Nadab and Abihu died before the Lord, when they offered strange fire before the Lord, in the wilderness of Sinai, and they had no children: and Eleazar and Ithamar ministered in the priest’s office in the sight of Aaron their father.

  • Exodus 6:18

    And the sons of Kohath; Amram, and Izhar, and Hebron, and Uzziel: and the years of the life of Kohath were an hundred thirty and three years.

  • Numbers 3:27

    And of Kohath was the family of the Amramites, and the family of the Izeharites, and the family of the Hebronites, and the family of the Uzzielites: these are the families of the Kohathites.

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
4; Ex 6:18,20-26; Nu 3:2-4,19,27; 4:2

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • Joshua 21:9

    And they gave out of the tribe of the children of Judah, and out of the tribe of the children of Simeon, these cities which are here mentioned by name,

  • Joshua 21:10

    Which the children of Aaron, being of the families of the Kohathites, who were of the children of Levi, had: for theirs was the first lot.

  • Joshua 21:11

    And they gave them the city of Arba the father of Anak, which city is Hebron, in the hill country of Judah, with the suburbs thereof round about it.

Read all of Joshua 21

Joshua 21:10 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
Y la primera suerte fué de los hijos de Aarón, de la familia de Coath, de los hijos de Leví;
French
Bible J.N. Darby 1885
et qui furent pour les fils d’Aaron, des familles des Kehathites, d’entre les fils de Lévi; car le premier lot fut pour eux.
German
Elberfelder 1871
und sie wurden den Söhnen Aarons, von den Familien der Kehathiter, aus den Kindern Levi, zuteil.
Latin
Clementine Vulgate
filiis Aaron per familias Caath Levitici generis (prima enim sors illis egressa est),