Joshua 8 · Verse 12

Joshua 8:12

And he took about five thousand men, and set them to lie in ambush between Beth–el and Ai, on the west side of the city.
Joshua 8:12, King James Version

Joshua 8:12 in other translations

BSBNow Joshua had taken about five thousand men and set up an ambush between Bethel and Ai, to the west of the city.
WEBHe took about five thousand men, and set them in ambush between Bethel and Ai, on the west side of the city.
ASVAnd he took about five thousand men, and set them in ambush between Beth-el and Ai, on the west side of the city.
YLTAnd he taketh about five thousand men, and setteth them an ambush between Bethel and Ai, on the west of the city;
DARBYNow he had taken about five thousand men, and set them in ambush between Bethel and Ai, on the west of the city.
BBEAnd taking about five thousand men, he put them in position for a surprise attack on the west side of Ai, between Beth-el and Ai.
WebsterAnd he took about five thousand men; and set them to lie in ambush between Beth-el and Ai, on the west side of the city.

What does Joshua 8:12 mean?

Jamieson-Fausset-Brown on Joshua 8:11-14

11-14. there was a valley between them and Ai--literally, "the valley."

Read the full comment on Joshua 8:11-14 →

Matthew Henry's Concise Commentary on Joshua 8:3-22

Observe Joshua's conduct and prudence. Those that would maintain their spiritual conflicts must not love their ease. Probably he went into the valley alone, to pray to God for a blessing, and he did not seek in vain. He never drew back till the work was done. Those that have stretched out their hands against their spiritual enemies, must never draw them back.

Read the full comment on Joshua 8:3-22 →

Joshua 8:12 in the original Hebrew

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

וַיִּקַּ֕חvai.yi.Kachand he tookH3947
כַּחֲמֵ֥שֶׁתka.cha.Me.shetabout fiveH2568
אֲלָפִ֖ים'a.la.Fimthousand<s>H505
אִ֑ישׁ'IshmanH376
וַיָּ֨שֶׂםvai.Ya.semand he setH7760
אוֹתָ֜ם'o.Tam<obj.> themH853
אֹרֵ֗ב'o.Revan ambushH693
בֵּ֧יןbeinbetweenH996
בֵּֽית\־beit-Beth-H1008
אֵ֛ל'el-elH1008
וּבֵ֥יןu.Veinand betweenH996
הָעַ֖יha.'Ai<the> AiH5857
מִיָּ֥םmi.Yamfrom [the] westH3220
לָעִֽיר\׃la.'Irof the cityH5892

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for Joshua 8:12

  • Joshua 8:2-3

    And thou shalt do to Ai and her king as thou didst unto Jericho and her king: only the spoil thereof, and the cattle thereof, shall ye take for a prey unto yourselves: lay thee an ambush for the city behind it. So Joshua arose, and all the people of war, to go up against Ai: and Joshua chose out thirty thousand mighty men of valour, and sent them away by night.

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
five thousand.
2,3
of the city. or, of Ai.

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • Joshua 8:11

    And all the people, even the people of war that were with him, went up, and drew nigh, and came before the city, and pitched on the north side of Ai: now there was a valley between them and Ai.

  • Joshua 8:12

    And he took about five thousand men, and set them to lie in ambush between Beth–el and Ai, on the west side of the city.

  • Joshua 8:13

    And when they had set the people, even all the host that was on the north of the city, and their liers in wait on the west of the city, Joshua went that night into the midst of the valley.

Read all of Joshua 8

Joshua 8:12 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
Y tomó como cinco mil hombres, y púsolos en emboscada entre Beth-el y Hai, á la parte occidental de la ciudad.
French
Bible J.N. Darby 1885
Or il avait pris environ 5 000 hommes, et les avait placés en embuscade entre Béthel et Aï, à l’occident de la ville.
German
Elberfelder 1871
Er hatte aber bei fünftausend Mann genommen und sie als Hinterhalt zwischen Bethel und Ai gelegt, westlich von der Stadt.
Latin
Clementine Vulgate
Quinque autem millia viros elegerat, et posuerat in insidiis inter Bethel et Hai ex occidentali parte ejusdem civitatis: