Judges 21:20
Therefore they commanded the children of Benjamin, saying, Go and lie in wait in the vineyards;
Judges 21:20 in other translations
| BSB | So they commanded the Benjamites: “Go, hide in the vineyards |
|---|---|
| WEB | They commanded the children of Benjamin, saying, “Go and lie in wait in the vineyards, |
| ASV | And they commanded the children of Benjamin, saying, Go and lie in wait in the vineyards, |
| YLT | And they command the sons of Benjamin, saying, ‘Go--and ye have laid wait in the vineyards, |
| DARBY | And they commanded the sons of Benjamin, saying, Go and lie in wait in the vineyards; |
| BBE | And they said to the men of Benjamin, Go into the vine-gardens, waiting there secretly, |
| Webster | Therefore they commanded the children of Benjamin, saying, Go, and lie in wait in the vineyards; |
Judges 21:20 in the original Hebrew
Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.
Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).
Context
- Judges 21:19
Then they said, Behold, there is a feast of the Lord in Shiloh yearly in a place which is on the north side of Beth–el, on the east side of the highway that goeth up from Beth–el to Shechem, and on the south of Lebonah.
- Judges 21:20
Therefore they commanded the children of Benjamin, saying, Go and lie in wait in the vineyards;
- Judges 21:21
And see, and, behold, if the daughters of Shiloh come out to dance in dances, then come ye out of the vineyards, and catch you every man his wife of the daughters of Shiloh, and go to the land of Benjamin.
Judges 21:20 in other languages
| Spanish Reina-Valera 1909 | Y mandaron á los hijos de Benjamín, diciendo: Id, y poned emboscada en las viñas: |
|---|---|
| French Bible J.N. Darby 1885 | Et ils commandèrent aux fils de Benjamin, disant: Allez, et mettez-vous en embuscade dans les vignes. |
| German Elberfelder 1871 | Und sie geboten den Kindern Benjamin und sprachen: Gehet hin und lauert in den Weinbergen; |
| Latin Clementine Vulgate | Præceperuntque filiis Benjamin, atque dixerunt: Ite, et latitate in vineis. |