Judges 6 · Verse 40

Judges 6:40

And God did so that night: for it was dry upon the fleece only, and there was dew on all the ground.
Judges 6:40, King James Version

Judges 6:40 in other translations

BSBAnd that night God did so. Only the fleece was dry, and dew covered the ground.
WEBGod did so that night; for it was dry on the fleece only, and there was dew on all the ground.
ASVAnd God did so that night: for it was dry upon the fleece only, and there was dew on all the ground.
YLTAnd God doth so on that night, and there is drought on the fleece alone, and on all the earth there hath been dew.
DARBYAnd God did so that night, and it was dry upon the fleece only, but on all the ground there was dew.
BBEAnd that night God did so; for the wool was dry, and there was dew on all the earth round it.
WebsterAnd God did so that night: for it was dry upon the fleece only, and there was dew on all the ground.

What does Judges 6:40 mean?

Matthew Henry's Concise Commentary on Judges 6:33-40

These signs are truly miraculous, and very significant. Gideon and his men were going to fight the Midianites; could God distinguish between a small fleece of Israel, and the vast floor of Midian? Gideon is made to know that God could do so. Is Gideon desirous that the dew of Divine grace might come down upon himself in particular? He sees the fleece wet with dew to assure him of it. Does he desire that God will be…

Read the full comment on Judges 6:33-40 →

Judges 6:40 in the original Hebrew

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

וַיַּ֧עַשׂvai.Ya.'asand he didH6213
אֱלֹהִ֛ים'E.lo.HimGodH430
כֵּ֖ןkensoH3651
בַּלַּ֣יְלָהba.Lay.lahin the nightH3915
הַה֑וּאha.Hu'<the> thatH1931
וַיְהִי\־vay.hi-and it wasH1961
חֹ֤רֶבCho.revdrynessH2721
אֶל\־'el-toH413
הַגִּזָּה֙ha.gi.Zahthe fleeceH1492
לְבַדָּ֔הּle.va.Dahto alone itH905
וְעַל\־ve.'al-and onH5921
כָּל\־kol-allH3605
הָאָ֖רֶץha.'A.retzthe groundH776
הָ֥יָהHa.yahit wasH1961
טָֽל\׃\ \פTaldewH2919

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Context

  • Judges 6:39

    And Gideon said unto God, Let not thine anger be hot against me, and I will speak but this once: let me prove, I pray thee, but this once with the fleece; let it now be dry only upon the fleece, and upon all the ground let there be dew.

  • Judges 6:40

    And God did so that night: for it was dry upon the fleece only, and there was dew on all the ground.

Read all of Judges 6

Judges 6:40 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
Y aquella noche lo hizo Dios así: porque la sequedad fué sólo en el vellón, y en toda la tierra estuvo el rocío.
French
Bible J.N. Darby 1885
Et Dieu fit ainsi cette nuit-là: et la sécheresse fut sur la toison seule, et sur toute la terre il y eut de la rosée.
German
Elberfelder 1871
Und Gott tat also in selbiger Nacht; und es war Trockenheit auf dem Vließe allein, und auf dem ganzen Boden war Tau.
Latin
Clementine Vulgate
Fecitque Deus nocte illa ut postulaverat: et fuit siccitas in solo vellere, et ros in omni terra.