Leviticus 14 · Verse 11

Leviticus 14:11

And the priest that maketh him clean shall present the man that is to be made clean, and those things, before the Lord, at the door of the tabernacle of the congregation:
Leviticus 14:11, King James Version

Leviticus 14:11 in other translations

BSBThe priest who performs the cleansing shall present the one to be cleansed, together with these offerings, before the LORD at the entrance to the Tent of Meeting.
WEBThe priest who cleanses him shall set the man who is to be cleansed, and those things, before the LORD, at the door of the Tent of Meeting.
ASVAnd the priest that cleanseth him shall set the man that is to be cleansed, and those things, before Jehovah, at the door of the tent of meeting.
YLT‘And the priest who is cleansing hath caused the man who is to be cleansed to stand with them before Jehovah, at the opening of the tent of meeting,
DARBYAnd the priest that cleanseth him shall present the man that is to be cleansed and those things before Jehovah, at the entrance of the tent of meeting.
BBEAnd the priest who is making him clean will put the man who is being made clean, together with these things, before the door of the Tent of meeting.
WebsterAnd the priest that maketh him clean, shall present the man that is to be made clean, and those things, before the LORD, at the door of the tabernacle of the congregation.

What does Leviticus 14:11 mean?

Jamieson-Fausset-Brown on Leviticus 14:10-20

10-20. on the eighth day he shall take two he lambs without blemish, and one ewe-lamb of the first year without blemish--The purification of the leper was not completed till at the end of seven days, after the ceremonial of the birds [Le 14:4-7] and during which, though permitted to come into the camp, he had to tarry abroad out of his tent [Le 14:8], from which he came daily to appear at the door of the tabernacle…

Read the full comment on Leviticus 14:10-20 →

Matthew Henry's Concise Commentary on Leviticus 14:10-32

The cleansed leper was to be presented to the Lord, with his offerings. When God has restored us to enjoy public worship again, after sickness, distance, or otherwise, we should testify our thanksgiving by our diligent use of the liberty. And both we and our offerings must be presented before the Lord, by the Priest that made us clean, even our Lord Jesus. Beside the usual rites of the trespass-offering, some of the…

Read the full comment on Leviticus 14:10-32 →

Leviticus 14:11 in the original Hebrew

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

וְהֶעֱמִ֞ידve.he.'e.Midand he will stationH5975
הַכֹּהֵ֣ןha.ko.Henthe priestH3548
הַֽמְטַהֵ֗רham.ta.Herwho declares pureH2891
אֵ֛ת'et<obj.>H853
הָאִ֥ישׁha.'Ishthe personH376
הַמִּטַּהֵ֖רha.mi.ta.Herwho is purifying himselfH2891
וְאֹתָ֑םve.'o.Tamand with <the> themH854
לִפְנֵ֣יlif.Nei<to> beforeH6440
יְהוָ֔הYah.wehYahwehH3068
פֶּ֖תַחPe.tach[the] entrance ofH6607
אֹ֥הֶל'O.hel[the] tent ofH168
מוֹעֵֽד\׃mo.'EdmeetingH4150

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for Leviticus 14:11

  • Numbers 8:6-11

    Take the Levites from among the children of Israel, and cleanse them. And thus shalt thou do unto them, to cleanse them: Sprinkle water of purifying upon them, and let them shave all their flesh, and let them wash their clothes, and so make themselves clean. Then let them take a young bullock with his meat offering, even fine flour mingled with oil, and another young bullock shalt thou take for a sin offering. And thou shalt bring the Levites before the tabernacle of the congregation: and thou shalt gather the whole assembly of the children of Israel together: …

  • Exodus 29:1-4

    And this is the thing that thou shalt do unto them to hallow them, to minister unto me in the priest’s office: Take one young bullock, and two rams without blemish, And unleavened bread, and cakes unleavened tempered with oil, and wafers unleavened anointed with oil: of wheaten flour shalt thou make them. And thou shalt put them into one basket, and bring them in the basket, with the bullock and the two rams. And Aaron and his sons thou shalt bring unto the door of the tabernacle of the congregation, and shalt wash them with water.

  • Jude 1:24

    Now unto him that is able to keep you from falling, and to present you faultless before the presence of his glory with exceeding joy,

  • Numbers 8:21

    And the Levites were purified, and they washed their clothes; and Aaron offered them as an offering before the Lord; and Aaron made an atonement for them to cleanse them.

  • Leviticus 8:3

    And gather thou all the congregation together unto the door of the tabernacle of the congregation.

  • Ephesians 5:26-27

    That he might sanctify and cleanse it with the washing of water by the word, That he might present it to himself a glorious church, not having spot, or wrinkle, or any such thing; but that it should be holy and without blemish.

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
8:3; Ex 29:1-4; Nu 8:6-11,21; Eph 5:26,27; Jude 1:24

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • Leviticus 14:10

    And on the eighth day he shall take two he lambs without blemish, and one ewe lamb of the first year without blemish, and three tenth deals of fine flour for a meat offering, mingled with oil, and one log of oil.

  • Leviticus 14:11

    And the priest that maketh him clean shall present the man that is to be made clean, and those things, before the Lord, at the door of the tabernacle of the congregation:

  • Leviticus 14:12

    And the priest shall take one he lamb, and offer him for a trespass offering, and the log of oil, and wave them for a wave offering before the Lord:

Read all of Leviticus 14

Leviticus 14:11 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
Y el sacerdote que le purifica presentará con aquellas cosas al que se ha de limpiar delante de Jehová, á la puerta del tabernáculo del testimonio:
French
Bible J.N. Darby 1885
Et le sacrificateur qui fait la purification placera l’homme qui doit être purifié, et ces choses, devant l’ Éternel, à l’entrée de la tente d’assignation;
German
Elberfelder 1871
Und der reinigende Priester soll den Mann, der zu reinigen ist, und diese Dinge vor Jehova stellen an den Eingang des Zeltes der Zusammenkunft.
Latin
Clementine Vulgate
Cumque sacerdos purificans hominem, statuerit eum, et hæc omnia coram Domino in ostio tabernaculi testimonii,