Leviticus 14 · Verse 33

Leviticus 14:33

And the Lord spake unto Moses and unto Aaron, saying,
Leviticus 14:33, King James Version

Leviticus 14:33 in other translations

BSBThen the LORD said to Moses and Aaron,
WEBThe LORD spoke to Moses and to Aaron, saying,
ASVAnd Jehovah spake unto Moses and unto Aaron, saying,
YLTAnd Jehovah speaketh unto Moses, and unto Aaron, saying,
DARBYAnd Jehovah spoke to Moses and to Aaron, saying,
BBEAnd the Lord said to Moses and Aaron,
WebsterAnd the LORD spoke to Moses and to Aaron, saying,

What does Leviticus 14:33 mean?

Matthew Henry's Concise Commentary on Leviticus 14:33-53
The leprosy in a house is unaccountable to us, as well as the leprosy in a garment; but now sin, where that reigns in a house, is a plague there, as it is in a heart. Masters of families should be aware, and afraid of the first appearance of sin in their families, and put it away, whatever it is. If the leprosy is got into the house, the infected part must be taken out. If it remain in the house, the whole must be pulled down. The owner had better be without a dwelling, than live in one that was infected. The leprosy of sin ruins families and churches. Thus sin is so interwoven with the human body, that it must be taken down by death.

Matthew Henry, 1706 · public domain

Leviticus 14:33 in the original Hebrew

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

וַיְדַבֵּ֣רvay.da.Berand he spokeH1696
יְהוָ֔הYah.wehYahwehH3068
אֶל\־'el-toH413
מֹשֶׁ֥הmo.ShehMosesH4872
וְאֶֽל\־ve.'el-and toH413
אַהֲרֹ֖ן'a.ha.RonAaronH175
לֵאמֹֽר\׃le.Mor<to> sayingH559

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Context

  • Leviticus 14:32

    This is the law of him in whom is the plague of leprosy, whose hand is not able to get that which pertaineth to his cleansing.

  • Leviticus 14:33

    And the Lord spake unto Moses and unto Aaron, saying,

  • Leviticus 14:34

    When ye be come into the land of Canaan, which I give to you for a possession, and I put the plague of leprosy in a house of the land of your possession;

Read all of Leviticus 14

Leviticus 14:33 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
Y habló Jehová á Moisés y á Aarón, diciendo:
French
Bible J.N. Darby 1885
*Et l’ Éternel parla à Moïse et à Aaron, disant:
German
Elberfelder 1871
Und Jehova redete zu Mose und zu Aaron und sprach:
Latin
Clementine Vulgate
Locutusque est Dominus ad Moysen et Aaron, dicens: