Leviticus 15:23
And if it be on her bed, or on any thing whereon she sitteth, when he toucheth it, he shall be unclean until the even.
Leviticus 15:23 in other translations
| BSB | And whether it is a bed or furniture on which she was sitting, whoever touches it will be unclean until evening. |
|---|---|
| WEB | If it is on the bed, or on anything she sits on, when he touches it, he shall be unclean until the evening. |
| ASV | And if it be on the bed, or on anything whereon she sitteth, when he toucheth it, he shall be unclean until the even. |
| YLT | ‘And if it is on the bed, or on the vessel on which she is sitting, in his coming against it, he is unclean till the evening. |
| DARBY | And if it be on the bed, or on anything whereon she sitteth, when he toucheth it, he shall be unclean until the even. |
| BBE | Anyone touching anything on the bed or on the thing on which she has been seated, will be unclean till evening. |
| Webster | And if it be on her bed, or on any thing on which she sitteth, when he toucheth it, he shall be unclean until the evening. |
Leviticus 15:23 in the original Hebrew
Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.
ב֑וֹvo<in> <the> it
Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).
Context
- Leviticus 15:22
And whosoever toucheth any thing that she sat upon shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the even.
- Leviticus 15:23
And if it be on her bed, or on any thing whereon she sitteth, when he toucheth it, he shall be unclean until the even.
- Leviticus 15:24
And if any man lie with her at all, and her flowers be upon him, he shall be unclean seven days; and all the bed whereon he lieth shall be unclean.
Leviticus 15:23 in other languages
| Spanish Reina-Valera 1909 | Y si estuviere sobre la cama, ó sobre la silla en que ella se hubiere sentado, el que tocare en ella será inmundo hasta la tarde. |
|---|---|
| French Bible J.N. Darby 1885 | Et s’il y a quelque chose sur le lit, ou sur l’objet, quel qu’il soit, sur lequel elle se sera assise, quiconque l’aura touché sera impur jusqu’au soir. |
| German Elberfelder 1871 | Und wenn etwas auf dem Lager oder auf dem Gerät ist, worauf sie gesessen hat, -wenn er es anrührt, wird er unrein sein bis an den Abend. |
| Latin Clementine Vulgate | Omne vas, super quo illa sederit, quisquis attigerit, lavabit vestimenta sua: et ipse lotus aqua, pollutus erit usque ad vesperum. |