Leviticus 17:9
And bringeth it not unto the door of the tabernacle of the congregation, to offer it unto the Lord; even that man shall be cut off from among his people.
Leviticus 17:9 in other translations
| BSB | but does not bring it to the entrance to the Tent of Meeting to sacrifice it to the LORD, that man must be cut off from his people. |
|---|---|
| WEB | and doesn’t bring it to the door of the Tent of Meeting to sacrifice it to the LORD, that man shall be cut off from his people. |
| ASV | and bringeth it not unto the door of the tent of meeting, to sacrifice it unto Jehovah; that man shall be cut off from his people. |
| YLT | and unto the opening of the tent of meeting doth not bring it in to make it to Jehovah--that man hath been cut off from his people. |
| DARBY | and bringeth it not to the entrance of the tent of meeting, to offer it up to Jehovah — that man shall be cut off from his peoples. |
| BBE | And does not take it to the door of the Tent of meeting to make an offering to the Lord, that man will be cut off from among his people. |
| Webster | And bringeth it not to the door of the tabernacle of the congregation, to offer it to the LORD; even that man shall be cut off from among his people. |
What does Leviticus 17:9 mean?
Jamieson-Fausset-Brown on Leviticus 17:8-9
8-9. Whatsoever man ... offereth ... And bringeth it not unto the door of the tabernacle--Before the promulgation of the law, men worshipped wherever they pleased or pitched their tents. But after that event the rites of religion could be acceptably performed only at the appointed place of worship. This restriction with respect to place was necessary as a preventive of idolatry; for it prohibited the Israelites…
Matthew Henry's Concise Commentary on Leviticus 17:1-9
All the cattle killed by the Israelites, while in the wilderness, were to be presented before the door of the tabernacle, and the flesh to be returned to the offerer, to be eaten as a peace-offering, according to the law. When they entered Canaan, this only continued in respect of sacrifices. The spiritual sacrifices we are now to offer, are not confined to any one place. We have now no temple or altar that…
Leviticus 17:9 in the original Hebrew
Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.
Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).
Cross references for Leviticus 17:9
- Leviticus 17:4
And bringeth it not unto the door of the tabernacle of the congregation, to offer an offering unto the Lord before the tabernacle of the Lord; blood shall be imputed unto that man; he hath shed blood; and that man shall be cut off from among his people:
Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).
Context
- Leviticus 17:8
And thou shalt say unto them, Whatsoever man there be of the house of Israel, or of the strangers which sojourn among you, that offereth a burnt offering or sacrifice,
- Leviticus 17:9
And bringeth it not unto the door of the tabernacle of the congregation, to offer it unto the Lord; even that man shall be cut off from among his people.
- Leviticus 17:10
And whatsoever man there be of the house of Israel, or of the strangers that sojourn among you, that eateth any manner of blood; I will even set my face against that soul that eateth blood, and will cut him off from among his people.
Leviticus 17:9 in other languages
| Spanish Reina-Valera 1909 | Y no lo trajere á la puerta del tabernáculo del testimonio, para hacerlo á Jehová, el tal varón será igualmente cortado de sus pueblos. |
|---|---|
| French Bible J.N. Darby 1885 | et ne l’amènera pas à l’entrée de la tente d’assignation pour le sacrifier à l’ Éternel, cet homme-là sera retranché de ses peuples. |
| German Elberfelder 1871 | und es nicht an den Eingang des Zeltes der Zusammenkunft bringt, um es Jehova zu opfern, selbiger Mann soll ausgerottet werden aus seinen Völkern. |
| Latin Clementine Vulgate | et ad ostium tabernaculi testimonii non adduxerit eam, ut offeratur Domino, interibit de populo suo. |