Leviticus 21 · Verse 19

Leviticus 21:19

Or a man that is brokenfooted, or brokenhanded,
Leviticus 21:19, King James Version

Leviticus 21:19 in other translations

BSBno man who has a broken foot or hand,
WEBor a man who has an injured foot, or an injured hand,
ASVor a man that is broken-footed, or broken-handed,
YLTor a man in whom there is a breach in the foot, or a breach in the hand,
DARBYor a man that is broken-footed, or broken-handed,
BBEOr a man with broken feet or hands,
WebsterOr a man that is broken-footed, or broken-handed,

What does Leviticus 21:19 mean?

Jamieson-Fausset-Brown on Leviticus 21:16-24

16-24. Whosoever he be ... hath any blemish, let him not approach to offer the bread of his God--As visible things exert a strong influence on the minds of men, any physical infirmity or malformation of body in the ministers of religion, which disturbs the associations or excites ridicule, tends to detract from the weight and authority of the sacred office. Priests laboring under any personal defect were not allowed…

Read the full comment on Leviticus 21:16-24 →

Adam Clarke's Commentary
Verse 19 Broken-footed, or broken-handed - Club-footed, bandy-legged, etc.; or having the ankle, wrist, or fingers dislocated.

Adam Clarke, 1831 · public domain

Leviticus 21:19 in the original Hebrew

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

א֣וֹ'oorH176
אִ֔ישׁ'Isha manH376
אֲשֶׁר\־'a.Sher-whomH834
יִהְיֶ֥הyih.Yehit will beH1961
ב֖וֹvoin <the> him
שֶׁ֣בֶרShe.vera fracture ofH7667
רָ֑גֶלRa.gela footH7272
א֖וֹ'oorH176
שֶׁ֥בֶרShe.vera fracture ofH7667
יָֽד\׃Yada handH3027

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Context

  • Leviticus 21:18

    For whatsoever man he be that hath a blemish, he shall not approach: a blind man, or a lame, or he that hath a flat nose, or any thing superfluous,

  • Leviticus 21:19

    Or a man that is brokenfooted, or brokenhanded,

  • Leviticus 21:20

    Or crookbackt, or a dwarf, or that hath a blemish in his eye, or be scurvy, or scabbed, or hath his stones broken;

Read all of Leviticus 21

Leviticus 21:19 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
O varón en el cual hubiere quebradura de pie ó rotura de mano,
French
Bible J.N. Darby 1885
ou l’homme qui a une fracture au pied ou une fracture à la main;
German
Elberfelder 1871
oder ein Mann, der einen Bruch am Fuße oder einen Bruch an der Hand hat,
Latin
Clementine Vulgate
si fracto pede, si manu,