Leviticus 22 · Verse 21

Leviticus 22:21

And whosoever offereth a sacrifice of peace offerings unto the Lord to accomplish his vow, or a freewill offering in beeves or sheep, it shall be perfect to be accepted; there shall be no blemish therein.
Leviticus 22:21, King James Version

Leviticus 22:21 in other translations

BSBWhen a man presents a peace offering to the LORD from the herd or flock to fulfill a vow or as a freewill offering, it must be without blemish or defect to be acceptable.
WEBWhoever offers a sacrifice of peace offerings to the LORD to accomplish a vow, or for a free will offering of the herd or of the flock, it shall be perfect to be accepted. It shall have no defect.
ASVAnd whosoever offereth a sacrifice of peace-offerings unto Jehovah to accomplish a vow, or for a freewill-offering, of the herd or of the flock, it shall be perfect to be accepted; there shall be no blemish therein.
YLT‘And when a man bringeth near a sacrifice of peace-offerings to Jehovah, to complete a vow, or for a willing-offering, of the herd or of the flock, it is perfect for a pleasing thing: no blemish is in it;
DARBYAnd if any present a sacrifice of peace-offering to Jehovah to accomplish a vow, or a voluntary offering of oxen or small cattle, it shall be without blemish to be accepted: there shall be no defect therein.
BBEAnd whoever makes a peace-offering to the Lord, in payment of an oath or as a free offering, from the herd or the flock, if it is to be pleasing to the Lord, let it be free from any mark or damage.
WebsterAnd whoever offereth a sacrifice of peace-offerings to the LORD to accomplish his vow, or a free-will-offering in beeves, or sheep, it shall be perfect to be accepted: there shall be in it no blemish.

Leviticus 22:21 in the original Hebrew

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

וְאִ֗ישׁve.'Ishand anyoneH376
כִּֽי\־ki-ifH3588
יַקְרִ֤יבyak.Rivhe will presentH7126
זֶֽבַח\־ze.vach-a sacrifice ofH2077
שְׁלָמִים֙she.la.Mimpeace offering<s>H8002
לַיהוָ֔הla.Yah.wehto YahwehH3068
לְפַלֵּא\־le.fa.le'-to fulfillH6381
נֶ֙דֶר֙ne.dera vowH5088
א֣וֹ'oorH176
לִנְדָבָ֔הlin.da.Vahto a freewill offeringH5071
בַּבָּקָ֖רba.ba.Karin the herdH1241
א֣וֹ'oorH176
בַצֹּ֑אןva.Tzonin the flockH6629
תָּמִ֤יםta.MimunblemishedH8549
יִֽהְיֶה֙yih.Yehit will beH1961
לְרָצ֔וֹןle.ra.Tzonfor acceptanceH7522
כָּל\־kol-anyH3605
מ֖וּםmumblemishH3971
לֹ֥אlo'notH3808
יִהְיֶה\־yih.yeh-it will beH1961
בּֽוֹ\׃boin <the> it

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for Leviticus 22:21

  • Numbers 15:8

    And when thou preparest a bullock for a burnt offering, or for a sacrifice in performing a vow, or peace offerings unto the Lord:

  • Numbers 15:3

    And will make an offering by fire unto the Lord, a burnt offering, or a sacrifice in performing a vow, or in a freewill offering, or in your solemn feasts, to make a sweet savour unto the Lord, of the herd, or of the flock:

  • Ecclesiastes 5:4-5

    When thou vowest a vow unto God, defer not to pay it; for he hath no pleasure in fools: pay that which thou hast vowed. Better is it that thou shouldest not vow, than that thou shouldest vow and not pay.

  • Leviticus 3:6

    And if his offering for a sacrifice of peace offering unto the Lord be of the flock; male or female, he shall offer it without blemish.

  • Leviticus 3:1

    And if his oblation be a sacrifice of peace offering, if he offer it of the herd; whether it be a male or female, he shall offer it without blemish before the Lord.

  • Deuteronomy 23:21-23

    When thou shalt vow a vow unto the Lord thy God, thou shalt not slack to pay it: for the Lord thy God will surely require it of thee; and it would be sin in thee. But if thou shalt forbear to vow, it shall be no sin in thee. That which is gone out of thy lips thou shalt keep and perform; even a freewill offering, according as thou hast vowed unto the Lord thy God, which thou hast promised with thy mouth.

  • Leviticus 7:11-38

    And this is the law of the sacrifice of peace offerings, which he shall offer unto the Lord. If he offer it for a thanksgiving, then he shall offer with the sacrifice of thanksgiving unleavened cakes mingled with oil, and unleavened wafers anointed with oil, and cakes mingled with oil, of fine flour, fried. Besides the cakes, he shall offer for his offering leavened bread with the sacrifice of thanksgiving of his peace offerings. And of it he shall offer one out of the whole oblation for an heave offering unto the Lord, and it shall be the priest’s that sprinkleth the blood of the peace offerings. …

  • Psalms 50:14

    Offer unto God thanksgiving; and pay thy vows unto the most High:

  • Proverbs 7:14

    I have peace offerings with me; this day have I payed my vows.

  • Genesis 35:1-3

    And God said unto Jacob, Arise, go up to Beth–el, and dwell there: and make there an altar unto God, that appeared unto thee when thou fleddest from the face of Esau thy brother. Then Jacob said unto his household, and to all that were with him, Put away the strange gods that are among you, and be clean, and change your garments: And let us arise, and go up to Beth–el; and I will make there an altar unto God, who answered me in the day of my distress, and was with me in the way which I went.

  • Genesis 28:20

    And Jacob vowed a vow, saying, If God will be with me, and will keep me in this way that I go, and will give me bread to eat, and raiment to put on,

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
peace.
3:1,6; 7:11-38
to accomplish.
Ge 28:20; 35:1-3; Nu 15:3,8; De 23:21-23; Ps 50:14; Pr 7:14
Ec 5:4,5
sheep. or, goats. it shall be perfect.This law is so founded on the nature of the thing itself, that it has been in force among all nations that sacrificed victims to their deities.

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • Leviticus 22:20

    But whatsoever hath a blemish, that shall ye not offer: for it shall not be acceptable for you.

  • Leviticus 22:21

    And whosoever offereth a sacrifice of peace offerings unto the Lord to accomplish his vow, or a freewill offering in beeves or sheep, it shall be perfect to be accepted; there shall be no blemish therein.

  • Leviticus 22:22

    Blind, or broken, or maimed, or having a wen, or scurvy, or scabbed, ye shall not offer these unto the Lord, nor make an offering by fire of them upon the altar unto the Lord.

Read all of Leviticus 22

Leviticus 22:21 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
Asimismo, cuando alguno ofreciere sacrificio de paces á Jehová para presentar voto, ú ofreciendo voluntariamente, sea de vacas ó de ovejas, sin tacha será acepto; no ha de haber en él falta.
French
Bible J.N. Darby 1885
Et si un homme présente un sacrifice de prospérités à l’ Éternel, pour s’acquitter d’un vœu, ou en offrande volontaire, soit de gros bétail, soit de menu bétail, son offrande sera sans tare, pour être agréée; il n’y aura en elle aucun défaut corporel.
German
Elberfelder 1871
Und wenn jemand dem Jehova ein Friedensopfer darbringt, um ein Gelübde zu erfüllen, oder als freiwillige Gabe vom Rind- oder Kleinvieh: ohne Fehl soll es sein, zum Wohlgefallen; keinerlei Gebrechen soll an ihm sein.
Latin
Clementine Vulgate
Homo qui obtulerit victimam pacificorum Domino, vel vota solvens, vel sponte offerens, tam de bobus quam de ovibus, immaculatum offeret ut acceptabile sit: omnis macula non erit in eo.