Leviticus 23 · Verse 25

Leviticus 23:25

Ye shall do no servile work therein: but ye shall offer an offering made by fire unto the Lord.
Leviticus 23:25, King James Version

Leviticus 23:25 in other translations

BSBYou must not do any regular work, but you are to present an offering made by fire to the LORD.’”
WEBYou shall do no regular work. You shall offer an offering made by fire to the LORD.’”
ASVYe shall do no servile work; and ye shall offer an offering made by fire unto Jehovah.
YLTye do no servile work, and ye have brought near a fire-offering to Jehovah.'
DARBYNo manner of servile work shall ye do; and ye shall present an offering by fire to Jehovah.
BBEDo no field-work and give to the Lord an offering made by fire.
WebsterYe shall do no servile work in it; but ye shall offer an offering made by fire to the LORD.

What does Leviticus 23:25 mean?

Matthew Henry's Concise Commentary on Leviticus 23:23-32

the blowing of trumpets represented the preaching of the gospel, by which men are called to repent of sin, and to accept the salvation of Christ, which was signified by the day of atonement. Also it invited to rejoice in God, and become strangers and pilgrims on earth, which was denoted by the feast of Tabernacles, observed in the same month. At the beginning of the year, they were called by this sound of trumpet to…

Read the full comment on Leviticus 23:23-32 →

Leviticus 23:25 in the original Hebrew

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

כָּל\־kol-anyH3605
מְלֶ֥אכֶתme.Le.khetwork ofH4399
עֲבֹדָ֖ה'a.vo.DahservitudeH5656
לֹ֣אlo'notH3808
תַעֲשׂ֑וּta.'a.Suyou will doH6213
וְהִקְרַבְתֶּ֥םve.hik.rav.Temand you will presentH7126
אִשֶּׁ֖ה'i.Sheha fire offeringH801
לַיהוָֽה\׃\ \סla.Yah.wehto YahwehH3068

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for Leviticus 23:25

  • Leviticus 23:21

    And ye shall proclaim on the selfsame day, that it may be an holy convocation unto you: ye shall do no servile work therein: it shall be a statute for ever in all your dwellings throughout your generations.

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Context

  • Leviticus 23:24

    Speak unto the children of Israel, saying, In the seventh month, in the first day of the month, shall ye have a sabbath, a memorial of blowing of trumpets, an holy convocation.

  • Leviticus 23:25

    Ye shall do no servile work therein: but ye shall offer an offering made by fire unto the Lord.

  • Leviticus 23:26

    And the Lord spake unto Moses, saying,

Read all of Leviticus 23

Leviticus 23:25 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
Ninguna obra servil haréis; y ofreceréis ofrenda encendida á Jehová.
French
Bible J.N. Darby 1885
vous ne ferez aucune œuvre de service, et vous présenterez à l’ Éternel un sacrifice fait par feu.
German
Elberfelder 1871
Keinerlei Dienstarbeit sollt ihr tun, und ihr sollt Jehova ein Feueropfer darbringen.
Latin
Clementine Vulgate
omne opus servile non facietis in eo, et offeretis holocaustum Domino.