Leviticus 26 · Verse 10

Leviticus 26:10

And ye shall eat old store, and bring forth the old because of the new.
Leviticus 26:10, King James Version

Leviticus 26:10 in other translations

BSBYou will still be eating the old supply of grain when you need to clear it out to make room for the new.
WEBYou shall eat old supplies long kept, and you shall move out the old because of the new.
ASVAnd ye shall eat old store long kept, and ye shall bring forth the old because of the new.
YLTand ye have eaten old store, and the old because of the new ye bring out.
DARBYAnd ye shall eat old store, and clear away the old because of the new.
BBEAnd old stores long kept will be your food, and you will take out the old because of the new;
WebsterAnd ye shall eat old store, and bring forth the old because of the new.

What does Leviticus 26:10 mean?

Jamieson-Fausset-Brown
10. ye shall eat old store--Their stock of old corn would be still unexhausted and large when the next harvest brought a new supply.

Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown, 1871 · public domain

Matthew Henry's Concise Commentary on Leviticus 26:1-13

This chapter contains a general enforcement of all the laws given by Moses; by promises of reward in case of obedience, on the one hand; and threatenings of punishment for disobedience, on the other. While Israel maintained a national regard to God's worship, sabbaths, and sanctuary, and did not turn aside to idolatry, the Lord engaged to continue to them temporal mercies and religious advantages. These great and…

Read the full comment on Leviticus 26:1-13 →

Leviticus 26:10 in the original Hebrew

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

וַאֲכַלְתֶּ֥םva.'a.khal.Temand you will eatH398
יָשָׁ֖ןya.Shanold harvestH3465
נוֹשָׁ֑ןno.Shangrowing oldH3462
וְיָשָׁ֕ןve.ya.Shanand old harvestH3465
מִפְּנֵ֥יmi.pe.Neifrom beforeH6440
חָדָ֖שׁcha.Dash[the] new [harvest]H2319
תּוֹצִֽיאוּ\׃to.Tzi.'uyou will bring outH3318

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for Leviticus 26:10

  • Leviticus 25:22

    And ye shall sow the eighth year, and eat yet of old fruit until the ninth year; until her fruits come in ye shall eat of the old store.

  • Luke 12:17

    And he thought within himself, saying, What shall I do, because I have no room where to bestow my fruits?

  • 2 Kings 19:29

    And this shall be a sign unto thee, Ye shall eat this year such things as grow of themselves, and in the second year that which springeth of the same; and in the third year sow ye, and reap, and plant vineyards, and eat the fruits thereof.

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
25:22; Jos 5:11; 2Ki 19:29; Lu 12:17

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • Leviticus 26:9

    For I will have respect unto you, and make you fruitful, and multiply you, and establish my covenant with you.

  • Leviticus 26:10

    And ye shall eat old store, and bring forth the old because of the new.

  • Leviticus 26:11

    And I will set my tabernacle among you: and my soul shall not abhor you.

Read all of Leviticus 26

Leviticus 26:10 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909		Y comeréis lo añejo de mucho tiempo, y sacaréis fuera lo añejo á causa de lo nuevo:
French
Bible J.N. Darby 1885		Et vous mangerez de vieilles provisions, et vous sortirez le vieux de devant le nouveau.
German
Elberfelder 1871		und ihr werdet das altgewordene Alte essen, und das Alte wegräumen vor dem Neuen.
Latin
Clementine Vulgate		Comedetis vetustissima veterum, et vetera novis supervenientibus projicietis.