Leviticus 7 · Verse 25

Leviticus 7:25

For whosoever eateth the fat of the beast, of which men offer an offering made by fire unto the Lord, even the soul that eateth it shall be cut off from his people.
Leviticus 7:25, King James Version

Leviticus 7:25 in other translations

BSBIf anyone eats the fat of an animal from which an offering made by fire may be presented to the LORD, the one who eats it must be cut off from his people.
WEBFor whoever eats the fat of the animal which men offer as an offering made by fire to the LORD, even the soul who eats it shall be cut off from his people.
ASVFor whosoever eateth the fat of the beast, of which men offer an offering made by fire unto Jehovah, even the soul that eateth it shall be cut off from his people.
YLTfor whoever eateth the fat of the beast, of which one bringeth near a fire-offering to Jehovah, even the person who eateth hath been cut off from his people.
DARBYFor whoever eateth the fat of the beast of which men present an offering by fire to Jehovah, the soul that hath eaten shall be cut off from his peoples.
BBEFor anyone who takes as food the fat of any beast of which men make an offering by fire to the Lord, will be cut off from his people.
WebsterFor whoever eateth the fat of the beast, of which men offer an offering made by fire to the LORD, even the soul that eateth it shall be cut off from his people.

What does Leviticus 7:25 mean?

Jamieson-Fausset-Brown on Leviticus 7:22-27

22-27. Ye shall eat no manner of fat--(See on Le 3:17).

Read the full comment on Leviticus 7:22-27 →

Matthew Henry's Concise Commentary on Leviticus 7:11-27

As to the peace-offerings, in the expression of their sense of mercy, God left them more at liberty, than in the expression of their sense of sin; that their sacrifices, being free-will offerings, might be the more acceptable, while, by obliging them to bring the sacrifices of atonement, God shows the necessity of the great Propitiation. The main reason why blood was forbidden of old, was because the Lord had…

Read the full comment on Leviticus 7:11-27 →

Leviticus 7:25 in the original Hebrew

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

כִּ֚יkiifH3588
כָּל\־kol-anyH3605
אֹכֵ֣ל'o.Khel[one who] eatsH398
חֵ֔לֶבChe.levfatH2459
מִן\־min-fromH4480
הַ֨בְּהֵמָ֔הha.be.he.Mahthe animalH929
אֲשֶׁ֨ר'a.SherwhichH834
יַקְרִ֥יבyak.Rivhe will presentH7126
מִמֶּ֛נָּהmi.Me.nahfrom itH4480
אִשֶּׁ֖ה'i.Sheha fire offeringH801
לַיהוָ֑הla.Yah.wehto YahwehH3068
וְנִכְרְתָ֛הve.nikh.re.Tahand it will be cut offH3772
הַנֶּ֥פֶשׁha.Ne.feshthe personH5315
הָאֹכֶ֖לֶתha.'o.Khe.letwho eatsH398
מֵֽעַמֶּֽיהָ\׃Me.'a.Mei.hafrom kinspeople<s> itsH5971

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Treasury of Scripture Knowledge
shall be cut off.
21

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • Leviticus 7:24

    And the fat of the beast that dieth of itself, and the fat of that which is torn with beasts, may be used in any other use: but ye shall in no wise eat of it.

  • Leviticus 7:25

    For whosoever eateth the fat of the beast, of which men offer an offering made by fire unto the Lord, even the soul that eateth it shall be cut off from his people.

  • Leviticus 7:26

    Moreover ye shall eat no manner of blood, whether it be of fowl or of beast, in any of your dwellings.

Read all of Leviticus 7

Leviticus 7:25 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
Porque cualquiera que comiere sebo de animal, del cual se ofrece á Jehová ofrenda encendida, la persona que lo comiere, será cortada de sus pueblos.
French
Bible J.N. Darby 1885
car quiconque mangera de la graisse d’une bête dont on présente à l’ Éternel un sacrifice fait par feu, l’âme qui en aura mangé sera retranchée de ses peuples.
German
Elberfelder 1871
Denn jeder, der Fett isset vom Vieh, wovon man ein Feueropfer dem Jehova darbringt-die Seele, die es isset, soll ausgerottet werden aus ihren Völkern.
Latin
Clementine Vulgate
Si quis adipem, qui offerri debet in incensum Domini, comederit, peribit de populo suo.