Leviticus 8 · Verse 2

Leviticus 8:2

Take Aaron and his sons with him, and the garments, and the anointing oil, and a bullock for the sin offering, and two rams, and a basket of unleavened bread;
Leviticus 8:2, King James Version

Leviticus 8:2 in other translations

BSB“Take Aaron and his sons, their garments, the anointing oil, the bull of the sin offering, the two rams, and the basket of unleavened bread,
WEB“Take Aaron and his sons with him, and the garments, and the anointing oil, and the bull of the sin offering, and the two rams, and the basket of unleavened bread;
ASVTake Aaron and his sons with him, and the garments, and the anointing oil, and the bullock of the sin-offering, and the two rams, and the basket of unleavened bread;
YLT‘Take Aaron and his sons with him, and the garments, and the anointing oil, and the bullock of the sin-offering, and the two rams, and the basket of unleavened things,
DARBYTake Aaron and his sons with him, and the garments and the anointing oil, and the bullock of the sin-offering, and the two rams, and the basket of unleavened bread;
BBETake Aaron, and his sons with him, and the robes and the holy oil and the ox of the sin-offering and the two male sheep and the basket of unleavened bread;
WebsterTake Aaron and his sons with him, and the garments, and the anointing oil, and a bullock for the sin-offering, and two rams, and a basket of unleavened bread;

What does Leviticus 8:2 mean?

Jamieson-Fausset-Brown

Le 8:1-36. Moses Consecrates Aaron and His Sons.

2. Take Aaron and his sons--The consecration of Aaron and his sons had been ordered long before (Ex 29:1-46), but it is now described with all the details of the ceremonial, as it was gone through after the tabernacle was completed and the regulations for the various sacrifices enacted.

Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown, 1871 · public domain

Adam Clarke's Commentary
Verse 2 Take Aaron and his sons - The whole subject of this chapter has been anticipated in the notes, Exo 28:1 (note), etc., and Exo 29:1 (note), etc., in which all the sacrifices, rites, and ceremonies have been explained in considerable detail; and to those notes the reader is referred. It is only necessary to observe that Aaron and his sons were not anointed until now. Before, the thing was commanded; now, first performed.

Adam Clarke, 1831 · public domain

Matthew Henry's Concise Commentary on Leviticus 8:1-13

The consecration of Aaron and his sons had been delayed until the tabernacle had been prepared, and the laws of the sacrifices given. Aaron and his sons were washed with water, to signify that they ought to purify themselves from all sinful dispositions, and ever after to keep themselves pure. Christ washes those from their sins in his own blood whom he makes kings and priests to our God, Re 1:5, 6; and those that…

Read the full comment on Leviticus 8:1-13 →

Leviticus 8:2 in the original Hebrew

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

קַ֤חkachtakeH3947
אֶֽת\־'et-<obj.>H853
אַהֲרֹן֙'a.ha.RonAaronH175
וְאֶת\־ve.'Etand <obj.>H853
בָּנָ֣יוba.Navsons hisH1121
אִתּ֔וֹ'i.Towith himH854
וְאֵת֙ve.'Etand <obj.>H853
הַבְּגָדִ֔יםha.be.ga.Dimthe garmentsH899
וְאֵ֖תve.'Etand <obj.>H853
שֶׁ֣מֶןShe.men[the] oil ofH8081
הַמִּשְׁחָ֑הha.mish.Chah<the> anointingH4888
וְאֵ֣ת\׀ve.'Etand <obj.>H853
פַּ֣רpar[the] bull ofH6499
הַֽחַטָּ֗אתha.cha.Tatthe sin offeringH2403
וְאֵת֙ve.'Etand <obj.>H853
שְׁנֵ֣יshe.Nei[the] twoH8147
הָֽאֵילִ֔יםha.'ei.Limthe ramsH352
וְאֵ֖תve.'Etand <obj.>H853
סַ֥לsal[the] basket ofH5536
הַמַּצּֽוֹת\׃ha.ma.Tzot<the> unleavened bread<s>H4682

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for Leviticus 8:2

  • Exodus 28:2-4

    And thou shalt make holy garments for Aaron thy brother for glory and for beauty. And thou shalt speak unto all that are wise hearted, whom I have filled with the spirit of wisdom, that they may make Aaron’s garments to consecrate him, that he may minister unto me in the priest’s office. And these are the garments which they shall make; a breastplate, and an ephod, and a robe, and a broidered coat, a mitre, and a girdle: and they shall make holy garments for Aaron thy brother, and his sons, that he may minister unto me in the priest’s office.

  • Exodus 40:12-15

    And thou shalt bring Aaron and his sons unto the door of the tabernacle of the congregation, and wash them with water. And thou shalt put upon Aaron the holy garments, and anoint him, and sanctify him; that he may minister unto me in the priest’s office. And thou shalt bring his sons, and clothe them with coats: And thou shalt anoint them, as thou didst anoint their father, that they may minister unto me in the priest’s office: for their anointing shall surely be an everlasting priesthood throughout their generations.

  • Exodus 39:1-31

    And of the blue, and purple, and scarlet, they made cloths of service, to do service in the holy place, and made the holy garments for Aaron; as the Lord commanded Moses. And he made the ephod of gold, blue, and purple, and scarlet, and fine twined linen. And they did beat the gold into thin plates, and cut it into wires, to work it in the blue, and in the purple, and in the scarlet, and in the fine linen, with cunning work. They made shoulderpieces for it, to couple it together: by the two edges was it coupled together. …

  • Exodus 28:40-29:4

    And for Aaron’s sons thou shalt make coats, and thou shalt make for them girdles, and bonnets shalt thou make for them, for glory and for beauty. And thou shalt put them upon Aaron thy brother, and his sons with him; and shalt anoint them, and consecrate them, and sanctify them, that they may minister unto me in the priest’s office. And thou shalt make them linen breeches to cover their nakedness; from the loins even unto the thighs they shall reach: And they shall be upon Aaron, and upon his sons, when they come in unto the tabernacle of the congregation, or when they come near unto the altar to minister in the holy place; that they bear not iniquity, and die: it shall be a statute for ever unto him and his seed after him. …

  • Exodus 39:41

    The cloths of service to do service in the holy place, and the holy garments for Aaron the priest, and his sons’ garments, to minister in the priest’s office.

  • Hebrews 7:27

    Who needeth not daily, as those high priests, to offer up sacrifice, first for his own sins, and then for the people’s: for this he did once, when he offered up himself.

  • Exodus 30:23-37

    Take thou also unto thee principal spices, of pure myrrh five hundred shekels, and of sweet cinnamon half so much, even two hundred and fifty shekels, and of sweet calamus two hundred and fifty shekels, And of cassia five hundred shekels, after the shekel of the sanctuary, and of oil olive an hin: And thou shalt make it an oil of holy ointment, an ointment compound after the art of the apothecary: it shall be an holy anointing oil. And thou shalt anoint the tabernacle of the congregation therewith, and the ark of the testimony, …

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
Aaron.
Ex 29:1-4
garments.
Ex 28:2-4,40-43; 39:1-31,41
anointing.
Ex 30:23-37; 40:12-15
bullock.
Ex 29:1,2; Heb 7:27

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • Leviticus 8:1

    And the Lord spake unto Moses, saying,

  • Leviticus 8:2

    Take Aaron and his sons with him, and the garments, and the anointing oil, and a bullock for the sin offering, and two rams, and a basket of unleavened bread;

  • Leviticus 8:3

    And gather thou all the congregation together unto the door of the tabernacle of the congregation.

Read all of Leviticus 8

Leviticus 8:2 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
Toma á Aarón y á sus hijos con él, y las vestimentas, y el aceite de la unción, y el becerro de la expiación, y los dos carneros, y el canastillo de los ázimos;
French
Bible J.N. Darby 1885
Prends Aaron et ses fils avec lui, et les vêtements, et l’huile de l’onction, et le jeune taureau du sacrifice pour le péché, et les deux béliers, et la corbeille des pains sans levain;
German
Elberfelder 1871
Nimm Aaron und seine Söhne mit ihm, und die Kleider und das Salböl und den Farren des Sündopfers und die zwei Widder und den Korb des Ungesäuerten;
Latin
Clementine Vulgate
Tolle Aaron cum filiis suis, vestes eorum, et unctionis oleum, vitulum pro peccato, duos arietes, canistrum cum azymis: