Luke 15 · Verse 11

Luke 15:11

And he said, A certain man had two sons:
Luke 15:11, King James Version

Luke 15:11 in other translations

BSBThen Jesus said, “There was a man who had two sons.
WEBHe said, “A certain man had two sons.
ASVAnd he said, A certain man had two sons:
YLTAnd he said, ‘A certain man had two sons,
DARBYAnd he said, A certain man had two sons;
BBEAnd he said, A certain man had two sons:
WebsterAnd he said, A certain man had two sons:

What does Luke 15:11 mean?

Barnes' Notes
Verse 11. And he said. Jesus, to illustrate still farther the sentiment which he had uttered, and to show that it was proper to rejoice over repenting sinners, proceeds to show it by a most beautiful and instructive parable. We shall see its beauty and propriety by remembering that the design of it was simply to justify his conduct in receiving sinners, and to show that to rejoice over their return was proper. This he shows by the feelings of a father rejoicing over the return of an ungrateful and dissipated son.

Albert Barnes, 1834 · public domain

Matthew Henry's Concise Commentary on Luke 15:11-16
The parable of the prodigal son shows the nature of repentance, and the Lord's readiness to welcome and bless all who return to him. It fully sets forth the riches of gospel grace; and it has been, and will be, while the world stands, of unspeakable use to poor sinners, to direct and to encourage them in repenting and returning to God. It is bad, and the beginning of worse, when men look upon God's gifts as debts due to them. The great folly of sinners, and that which ruins them, is, being content in their life-time to receive their good things. Our first parents ruined themselves and all their race, by a foolish ambition to be independent, and this is at the bottom of sinners' persisting in their sin. We may all discern some features of our own characters in that of the prodigal son. A sinful state is of departure and distance from God. A sinful state is a spending state: wilful sinners misemploy their thoughts and the powers of their souls, mispend their time and all their opportunities. A sinful state is a wanting state. Sinners want necessaries for their souls; they have neither food nor raiment for them, nor any provision for hereafter. A sinful state is a vile, slavish state. The business of the devil's servants is to make provision for the flesh, to fulfil the lusts thereof, and that is no better than feeding swine. A sinful state is a state constant discontent. The wealth of the world and the pleasures of the senses will not even satisfy our bodies; but what are they to precious souls! A sinful state is a state which cannot look for relief from any creature. In vain do we cry to the world and to the flesh; they have that which will poison a soul, but have nothing to give which will feed and nourish it. A sinful state is a state of death. A sinner is dead in trespasses and sins, destitute of spiritual life. A sinful state is a lost state. Souls that are separated from God, if his mercy prevent not, will soon be lost for ever. The prodigal's wretched state, only faintly shadows forth the awful ruin of man by sin. Yet how few are sensible of their own state and character!

Matthew Henry, 1706 · public domain

Luke 15:11 in the original Greek

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

ΕἶπενEipenHe saidG2036
δέ·dethen;G1161
ἄνθρωπόςanthrōposA manG444
τιςtiscertainG5100
εἶχενeichenhadG2192
δύοduotwoG1417
υἱούς.huioussons.G5207

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Treasury of Scripture Knowledge
Mt 21:23-31

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • Luke 15:10

    Likewise, I say unto you, there is joy in the presence of the angels of God over one sinner that repenteth.

  • Luke 15:11

    And he said, A certain man had two sons:

  • Luke 15:12

    And the younger of them said to his father, Father, give me the portion of goods that falleth to me. And he divided unto them his living.

Read all of Luke 15

Luke 15:11 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
Y dijo: Un hombre tenía dos hijos;
French
Bible J.N. Darby 1885
Et il dit: Un homme avait deux fils;
German
Elberfelder 1871
Er sprach aber: Ein gewisser Mensch hatte zwei Söhne;
Latin
Clementine Vulgate
Ait autem: Homo quidam habuit duos filios: