Luke 22:64
And when they had blindfolded him, they struck him on the face, and asked him, saying, Prophesy, who is it that smote thee?
Luke 22:64 in other translations
| BSB | They blindfolded Him and kept demanding, “Prophesy! Who hit You?” |
|---|---|
| WEB | Having blindfolded him, they struck him on the face and asked him, “Prophesy! Who is the one who struck you?” |
| ASV | And they blindfolded him, and asked him, saying, Prophesy: who is he that struck thee? |
| YLT | and having blindfolded him, they were striking him on the face, and were questioning him, saying, ‘Prophesy who he is who smote thee?' |
| DARBY | and covering him up, asked him saying, Prophesy, who is it that struck thee? |
| BBE | And, covering his eyes, they said to him, Are you prophet enough to say who gave you that blow? |
| Webster | And when they had blindfolded him, they struck him on the face, and asked him, saying, Prophesy, who is it that smote thee? |
What does Luke 22:64 mean?
Matthew Henry's Concise Commentary on Luke 22:63-71
Those that condemned Jesus for a blasphemer, were the vilest blasphemers. He referred them to his second coming, for the full proof of his being the Christ, to their confusion, since they would not admit the proof of it to their conviction. He owns himself to be the Son of God, though he knew he should suffer for it. Upon this they ground his condemnation. Their eyes being blinded, they rush on. Let us meditate on…
Luke 22:64 in the original Greek
Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.
Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).
Cross references for Luke 22:64
- Judges 16:25
And it came to pass, when their hearts were merry, that they said, Call for Samson, that he may make us sport. And they called for Samson out of the prison house; and he made them sport: and they set him between the pillars.
- Judges 16:21
But the Philistines took him, and put out his eyes, and brought him down to Gaza, and bound him with fetters of brass; and he did grind in the prison house.
Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).
Treasury of Scripture Knowledge
Context
- Luke 22:63
And the men that held Jesus mocked him, and smote him.
- Luke 22:64
And when they had blindfolded him, they struck him on the face, and asked him, saying, Prophesy, who is it that smote thee?
- Luke 22:65
And many other things blasphemously spake they against him.
Luke 22:64 in other languages
| Spanish Reina-Valera 1909 | Y cubriéndole, herían su rostro, y preguntábanle, diciendo: Profetiza quién es el que te hirió. |
|---|---|
| French Bible J.N. Darby 1885 | et lui couvrant les yeux, ils l’interrogeaient, disant: Prophétise; qui est celui qui t’a frappé? |
| German Elberfelder 1871 | Und als sie ihn verhüllt hatten, fragten sie ihn und sprachen: Weissage, wer ist es, der dich schlug? |
| Latin Clementine Vulgate | Et velaverunt eum, et percutiebant faciem ejus: et interrogabant eum, dicentes: Prophetiza, quis est, qui te percussit? |