Luke 3:25
Which was the son of Mattathias, which was the son of Amos, which was the son of Naum, which was the son of Esli, which was the son of Nagge,
Luke 3:25 in other translations
| BSB | the son of Mattathias, the son of Amos, the son of Nahum, the son of Esli, the son of Naggai, |
|---|---|
| WEB | the son of Mattathias, the son of Amos, the son of Nahum, the son of Esli, the son of Naggai, |
| ASV | the son of Mattathias, the son of Amos, the son of Nahum, the son of Esli, the son of Naggai, |
| YLT | the son of Mattathias, the son of Amos, the son of Naum, the son of Esli, |
| DARBY | of Mattathias, of Amos, of Naoum, of Esli, of Naggai, |
| BBE | The son of Mattathias, the son of Amos, the son of Nahum, the son of Esli, the son of Naggai, |
| Webster | Who was the son of Mattathias, who was the son of Amos, who was the son of Naum, who was the son of Esli, who was the son of Nagge, |
What does Luke 3:25 mean?
Jamieson-Fausset-Brown on Luke 3:24-30
24-30. son of Matthat, &c.--(See on Mt 1:13-15). In Lu 3:27, Salathiel is called the son, while in Mt 1:12, he is called the father of Zerubbabel. But they are probably different persons.
Barnes' Notes
Albert Barnes, 1834 · public domain
Matthew Henry's Concise Commentary on Luke 3:23-38
Matthew's list of the forefathers of Jesus showed that Christ was the son of Abraham, in whom all the families of the earth are blessed, and heir to the throne of David; but Luke shows that Jesus was the Seed of the woman that should break the serpent's head, and traces the line up to Adam, beginning with Eli, or Heli, the father, not of Joseph, but of Mary. The seeming differences between the two evangelists in…
Luke 3:25 in the original Greek
Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.
Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).
Context
- Luke 3:24
Which was the son of Matthat, which was the son of Levi, which was the son of Melchi, which was the son of Janna, which was the son of Joseph,
- Luke 3:25
Which was the son of Mattathias, which was the son of Amos, which was the son of Naum, which was the son of Esli, which was the son of Nagge,
- Luke 3:26
Which was the son of Maath, which was the son of Mattathias, which was the son of Semei, which was the son of Joseph, which was the son of Juda,
Luke 3:25 in other languages
| Spanish Reina-Valera 1909 | Que fué de Mattathías, que fué de Amós, que fué de Nahum, que fué de Esli, |
|---|---|
| French Bible J.N. Darby 1885 | de Mattathie, d’Amos, de Nahum, d’Esli, de Naggé, |
| German Elberfelder 1871 | des Mattathias, des Amos, des Nahum, des Esli, des Naggai, |
| Latin Clementine Vulgate | qui fuit Mathathiæ, qui fuit Amos, qui fuit Nahum, qui fuit Hesli, qui fuit Nagge, |