Mark 15:27
And with him they crucify two thieves; the one on his right hand, and the other on his left.
Mark 15:27 in other translations
| BSB | Along with Jesus, they crucified two robbers, one on His right and one on His left. |
|---|---|
| WEB | With him they crucified two robbers, one on his right hand, and one on his left. |
| ASV | And with him they crucify two robbers; one on his right hand, and one on his left. |
| YLT | And with him they crucify two robbers, one on the right hand, and one on his left, |
| DARBY | And with him they crucify two robbers, one on his right hand, and one on his left. |
| BBE | And they put two thieves on crosses with him, one on his right side, and one on his left. |
| Webster | And with him they crucify two thieves, the one on his right hand, and the other on his left. |
What does Mark 15:27 mean?
Adam Clarke's Commentary
Adam Clarke, 1831 · public domain
Matthew Henry's Concise Commentary on Mark 15:22-32
The place where our Lord Jesus was crucified, was called the place of a scull; it was the common place of execution; for he was in all respects numbered with the transgressors. Whenever we look unto Christ crucified, we must remember what was written over his head; he is a King, and we must give up ourselves to be his subjects, as Israelites indeed. They crucified two thieves with him, and him in the midst; they…
Mark 15:27 in the original Greek
Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.
Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).
Cross references for Mark 15:27
- Luke 23:32-33
And there were also two other, malefactors, led with him to be put to death. And when they were come to the place, which is called Calvary, there they crucified him, and the malefactors, one on the right hand, and the other on the left.
- Matthew 27:38
Then were there two thieves crucified with him, one on the right hand, and another on the left.
- John 19:18
Where they crucified him, and two other with him, on either side one, and Jesus in the midst.
Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).
Treasury of Scripture Knowledge
Context
- Mark 15:26
And the superscription of his accusation was written over, THE KING OF THE JEWS.
- Mark 15:27
And with him they crucify two thieves; the one on his right hand, and the other on his left.
- Mark 15:28
And the scripture was fulfilled, which saith, And he was numbered with the transgressors.
Mark 15:27 in other languages
| Spanish Reina-Valera 1909 | Y crucificaron con él dos ladrones, uno á su derecha, y el otro á su izquierda. |
|---|---|
| French Bible J.N. Darby 1885 | Et, avec lui, ils crucifient deux brigands, un à sa droite, et un à sa gauche. |
| German Elberfelder 1871 | Und mit ihm kreuzigen sie zwei Räuber, einen zu seiner Rechten und einen zu seiner Linken. |
| Latin Clementine Vulgate | Et cum eo crucifigunt duos latrones: unum a dextris, et alium a sinistris ejus. |