Mark 3 · Verse 26

Mark 3:26

And if Satan rise up against himself, and be divided, he cannot stand, but hath an end.
Mark 3:26, King James Version

Mark 3:26 in other translations

BSBAnd if Satan is divided and rises against himself, he cannot stand; his end has come.
WEBIf Satan has risen up against himself, and is divided, he can’t stand, but has an end.
ASVAnd if Satan hath risen up against himself, and is divided, he cannot stand, but hath an end.
YLTand if the Adversary did rise against himself, and hath been divided, he cannot be made to stand, but hath an end.
DARBYAnd if Satan rise up against himself, and is divided, he cannot subsist, but has an end.
BBEAnd if Satan is at war with himself, and there is division in him, he will not keep his place but will come to an end.
WebsterAnd if Satan rise up against himself, and be divided, he cannot stand, but hath an end.

What does Mark 3:26 mean?

Matthew Henry's Concise Commentary on Mark 3:22-30

It was plain that the doctrine of Christ had a direct tendency to break the devil's power; and it was as plain, that casting of him out of the bodies of people, confirmed that doctrine; therefore Satan could not support such a design. Christ gave an awful warning against speaking such dangerous words. It is true the gospel promises, because Christ has purchased, forgiveness for the greatest sins and sinners; but by…

Read the full comment on Mark 3:22-30 →

Mark 3:26 in the original Greek

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

καὶkaiAndG2532
εἰeiifG1487
ὁho<the>G3588
σατανᾶςsatanasSatanG4567
ἀνέστηanestēhas risen upG450
ἐφ᾽eph᾽againstG1909
ἑαυτὸνhe'autonhimselfG1438
καὶkaiandG2532
ἐμερίσθη,emeristhēwas divided,G3307
οὐounotG3756
δύναταιdunataihe is ableG1410
στῆναιstēnaito standG2476
ἀλλὰallabutG235
τέλοςtelosan endG5056
ἔχει.echeiis coming to.G2192

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Context

  • Mark 3:25

    And if a house be divided against itself, that house cannot stand.

  • Mark 3:26

    And if Satan rise up against himself, and be divided, he cannot stand, but hath an end.

  • Mark 3:27

    No man can enter into a strong man’s house, and spoil his goods, except he will first bind the strong man; and then he will spoil his house.

Read all of Mark 3

Mark 3:26 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
Y si Satanás se levantare contra sí mismo, y fuere dividido, no puede permanecer; antes tiene fin.
French
Bible J.N. Darby 1885
Et si Satan s’élève contre lui-même et est divisé, il ne peut pas subsister, mais il vient à sa fin.
German
Elberfelder 1871
Und wenn der Satan wider sich selbst aufsteht und entzweit ist, so kann er nicht bestehen, sondern hat ein Ende.
Latin
Clementine Vulgate
Et si Satanas consurrexerit in semetipsum, dispertitus est, et non poterit stare, sed finem habet.