Mark 7:12
And ye suffer him no more to do ought for his father or his mother;
Mark 7:12 in other translations
| BSB | he is no longer permitted to do anything for his father or mother. |
|---|---|
| WEB | “then you no longer allow him to do anything for his father or his mother, |
| ASV | ye no longer suffer him to do aught for his father or his mother; |
| YLT | and no more do ye suffer him to do anything for his father or for his mother, |
| DARBY | And ye no longer suffer him to do anything for his father or his mother; |
| BBE | You no longer let him do anything for his father or his mother; |
| Webster | And ye suffer him no more to do aught for his father or his mother; |
What does Mark 7:12 mean?
Matthew Henry's Concise Commentary on Mark 7:1-13
One great design of Christ's coming was, to set aside the ceremonial law; and to make way for this, he rejects the ceremonies men added to the law of God's making. Those clean hands and that pure heart which Christ bestows on his disciples, and requires of them, are very different from the outward and superstitious forms of Pharisees of every age. Jesus reproves them for rejecting the commandment of God. It is clear…
Mark 7:12 in the original Greek
Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.
Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).
Context
- Mark 7:11
But ye say, If a man shall say to his father or mother, It is Corban, that is to say, a gift, by whatsoever thou mightest be profited by me; he shall be free.
- Mark 7:12
And ye suffer him no more to do ought for his father or his mother;
- Mark 7:13
Making the word of God of none effect through your tradition, which ye have delivered: and many such like things do ye.
Mark 7:12 in other languages
| Spanish Reina-Valera 1909 | Y no le dejáis hacer más por su padre ó por su madre, |
|---|---|
| French Bible J.N. Darby 1885 | Et vous ne lui permettez plus de rien faire pour son père ou pour sa mère, |
| German Elberfelder 1871 | und ihr lasset ihn so nichts mehr für seinen Vater oder seine Mutter tun, |
| Latin Clementine Vulgate | et ultra non dimittitis eum quidquam facere patri suo, aut matri, |