Mark 8 · Verse 24

Mark 8:24

And he looked up, and said, I see men as trees, walking.
Mark 8:24, King James Version

Mark 8:24 in other translations

BSBThe man looked up and said, “I can see the people, but they look like trees walking around.”
WEBHe looked up, and said, “I see men, but I see them like walking trees.”
ASVAnd he looked up, and said, I see men; for I behold them as trees, walking.
YLTand he, having looked up, said, ‘I behold men, as I see trees, walking.'
DARBYAnd having looked up, he said, I behold men, for I see them, as trees, walking.
BBEAnd looking up, he said, I see men; I see them like trees, walking.
WebsterAnd he looked up, and said, I see men as trees walking.

What does Mark 8:24 mean?

Jamieson-Fausset-Brown
24. And he looked up, and said, I see men as trees, walking--This is one of the cases in which one edition of what is called the received text differs from another. That which is decidedly the best supported, and has also internal evidence on its side is this: "I see men; for I see [them] as trees walking"--that is, he could distinguish them from trees only by their motion; a minute mark of truth in the narrative, as Alford observes, describing how human objects had appeared to him during that gradual failing of sight which had ended in blindness.

Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown, 1871 · public domain

Barnes' Notes
Verse 24. I see men as trees, walking. I see men walking; but see them so indistinctly, that but for their motion I could not distinguish them from trees. I cannot distinctly see their shapes and features. Probably our Lord did not at once restore him fully to sight, that he might strengthen his faith. Seeing that Jesus had partially restored him, it was evidence that he could wholly, and it led him to exercise faith anew in him, and to feel more strikingly his dependence on him.

(e) "and said" Jud 9:36, Isa 29:18, 1Cor 13:11,12

Albert Barnes, 1834 · public domain

Adam Clarke's Commentary
Verse 24 I see men as trees, walking - His sight was so imperfect that he could not distinguish between men and trees, only by the motion of the former.

Adam Clarke, 1831 · public domain

Matthew Henry's Concise Commentary on Mark 8:22-26

Here is a blind man brought to Christ by his friends. Therein appeared the faith of those that brought him. If those who are spiritually blind, do not pray for themselves, yet their friends and relations should pray for them, that Christ would be pleased to touch them. The cure was wrought gradually, which was not usual in our Lord's miracles. Christ showed in what method those commonly are healed by his grace, who…

Read the full comment on Mark 8:22-26 →

Mark 8:24 in the original Greek

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

καὶkaiAndG2532
ἀναβλέψαςanablepsashaving looked upG308
ἔλεγεν·elegenhe was saying;G3004
βλέπωblepōI seeG991
τοὺςtoustheG3588
ἀνθρώπουςanthrōpousmenG444
ὅτιhotiforG3754
ὡςhōsasG5613
δένδραdendratreesG1186
ὁρῶhorōI see [them]G3708
περιπατοῦντας.peripatountaswalking.G4043

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for Mark 8:24

  • Isaiah 29:18

    And in that day shall the deaf hear the words of the book, and the eyes of the blind shall see out of obscurity, and out of darkness.

  • 1 Corinthians 13:9-12

    For we know in part, and we prophesy in part. But when that which is perfect is come, then that which is in part shall be done away. When I was a child, I spake as a child, I understood as a child, I thought as a child: but when I became a man, I put away childish things. For now we see through a glass, darkly; but then face to face: now I know in part; but then shall I know even as also I am known.

  • Isaiah 32:3

    And the eyes of them that see shall not be dim, and the ears of them that hear shall hearken.

  • Judges 9:36

    And when Gaal saw the people, he said to Zebul, Behold, there come people down from the top of the mountains. And Zebul said unto him, Thou seest the shadow of the mountains as if they were men.

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
I see.
Jud 9:36; Isa 29:18; 32:3; 1Co 13:9-12

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • Mark 8:23

    And he took the blind man by the hand, and led him out of the town; and when he had spit on his eyes, and put his hands upon him, he asked him if he saw ought.

  • Mark 8:24

    And he looked up, and said, I see men as trees, walking.

  • Mark 8:25

    After that he put his hands again upon his eyes, and made him look up: and he was restored, and saw every man clearly.

Read all of Mark 8

Mark 8:24 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
Y él mirando, dijo: Veo los hombres, pues veo que andan como árboles.
French
Bible J.N. Darby 1885
Et ayant regardé, l’homme dit: Je vois des hommes, car je vois comme des arbres qui marchent.
German
Elberfelder 1871
Und aufblickend sprach er: Ich sehe die Menschen, denn ich gewahre solche, die wie Bäume umherwandeln.
Latin
Clementine Vulgate
Et aspiciens, ait: Video homines velut arbores ambulantes.