Nehemiah 12 · Verse 22

Nehemiah 12:22

The Levites in the days of Eliashib, Joiada, and Johanan, and Jaddua, were recorded chief of the fathers: also the priests, to the reign of Darius the Persian.
Nehemiah 12:22, King James Version

Nehemiah 12:22 in other translations

BSBIn the days of Eliashib, Joiada, Johanan, and Jaddua, during the reign of Darius the Persian, the heads of the families of the Levites and priests were recorded.
WEBAs for the Levites, in the days of Eliashib, Joiada, Johanan, and Jaddua, there were recorded the heads of fathers’ households; also the priests, in the reign of Darius the Persian.
ASVAs for the Levites, in the days of Eliashib, Joiada, and Johanan, and Jaddua, there were recorded the heads of fathers’ houses; also the priests, in the reign of Darius the Persian.
YLTThe Levites, in the days of Eliashib, Joiada, and Johanan, and Jaddua, are written, heads of fathers, and of the priests, in the kingdom of Darius the Persian.
DARBYof the Levites, the chief fathers were recorded in the days of Eliashib, Joiada, and Johanan, and Jaddua, and the priests, until the reign of Darius the Persian.
BBEThe Levites in the days of Eliashib, Joiada, and Johanan, and Jaddua, were listed as heads of families; and the priests, when Darius the Persian was king.
WebsterThe Levites in the days of Eliashib, Joiada, and Johanan, and Jaddua, were recorded chief of the fathers: also the priests, to the reign of Darius the Persian.

What does Nehemiah 12:22 mean?

Adam Clarke's Commentary
Verse 22 Jaddua - This was probably the high priest who went in his pontifical robes, accompanied by his brethren, to meet Alexander the Great, when he was advancing towards Jerusalem, with the purpose to destroy it, after having conquered Tyre and Gaza. Alexander was so struck with the appearance of the priest, that he forbore all hostilities against Jerusalem, prostrated himself before Jaddua, worshipped the Lord at the temple, and granted many privileges to the Jews. See Josephus, Ant. lib. xi., c. 3, and Prideaux's Connections, lib. 7, p. 695. To the reign of Darius the Persian - Calmet maintains that this must have been Darius Codomanus, who was defeated by Alexander the Great: but Archbishop Usher understands it of Darius Nothus, in whose reign he thinks Jaddua was born, who was high priest under Darius Codomanus.

Adam Clarke, 1831 · public domain

Matthew Henry's Concise Commentary on Nehemiah 12:1-26

It is a debt we owe to faithful ministers, to remember our guides, who have spoken to us the word of God. It is good to know what our godly predecessors were, that we may learn what we should be.

Read the full comment on Nehemiah 12:1-26 →

Nehemiah 12:22 in the original Hebrew

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

הַלְוִיִּם֩hal.vi.Yimthe LevitesH3881
בִּימֵ֨יbi.Meiin [the] days ofH3117
אֶלְיָשִׁ֜יב'el.ya.ShivEliashibH475
יוֹיָדָ֤עyo.ya.Da'JoiadaH3111
וְיוֹחָנָן֙ve.yo.cha.Nanand JohananH3110
וְיַדּ֔וּעַve.ya.Du.a'and JadduaH3037
כְּתוּבִ֖יםke.tu.Vim[were] recordedH3789
רָאשֵׁ֣יra.Sheileaders ofH7218
אָב֑וֹת'a.VotfathersH1
וְהַכֹּ֣הֲנִ֔יםve.ha.Ko.ha.Nimand the priestsH3548
עַל\־'al-onH5921
מַלְכ֖וּתmal.Khut[the] reign ofH4438
דָּרְיָ֥וֶשׁda.re.Ya.veshDariusH1867
הַפָּֽרְסִֽי\׃\ \פha.Pa.re.Sithe PersianH6542

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for Nehemiah 12:22

  • Nehemiah 12:10-13

    And Jeshua begat Joiakim, Joiakim also begat Eliashib, and Eliashib begat Joiada, And Joiada begat Jonathan, and Jonathan begat Jaddua. And in the days of Joiakim were priests, the chief of the fathers: of Seraiah, Meraiah; of Jeremiah, Hananiah; Of Ezra, Meshullam; of Amariah, Jehohanan;

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
Eliashib.
10,11
recorded.
12,13

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • Nehemiah 12:21

    Of Hilkiah, Hashabiah; of Jedaiah, Nethaneel.

  • Nehemiah 12:22

    The Levites in the days of Eliashib, Joiada, and Johanan, and Jaddua, were recorded chief of the fathers: also the priests, to the reign of Darius the Persian.

  • Nehemiah 12:23

    The sons of Levi, the chief of the fathers, were written in the book of the chronicles, even until the days of Johanan the son of Eliashib.

Read all of Nehemiah 12

Nehemiah 12:22 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
Los Levitas en días de Eliasib, de Joiada, y de Johanán y Jaddua, fueron escritos por cabezas de familias; también los sacerdotes, hasta el reinado de Darío el Persa.
French
Bible J.N. Darby 1885
Quant aux lévites, les chefs des pères furent inscrits aux jours d’Éliashib, de Joïada, et de Jokhanan et de Jaddua, et les sacrificateurs, jusqu’au règne de Darius, le Perse.
German
Elberfelder 1871
Von den Leviten wurden in den Tagen Eljaschibs, Jojadas und Jochanans und Jadduas die Häupter der Väter eingeschrieben, und von den Priestern, unter der Regierung Darius, des Persers.
Latin
Clementine Vulgate
Levitæ in diebus Eliasib, et Jojada, et Johanan, et Jeddoa, scripti principes familiarum, et sacerdotes in regno Darii Persæ.