Nehemiah 6 · Verse 18

Nehemiah 6:18

For there were many in Judah sworn unto him, because he was the son in law of Shechaniah the son of Arah; and his son Johanan had taken the daughter of Meshullam the son of Berechiah.
Nehemiah 6:18, King James Version

Nehemiah 6:18 in other translations

BSBFor many in Judah were bound by oath to him, since he was a son-in-law of Shecaniah son of Arah, and his son Jehohanan had married the daughter of Meshullam son of Berechiah.
WEBFor there were many in Judah sworn to him because he was the son-in-law of Shecaniah the son of Arah; and his son Jehohanan had taken the daughter of Meshullam the son of Berechiah as wife.
ASVFor there were many in Judah sworn unto him, because he was the son-in-law of Shecaniah the son of Arah; and his son Jehohanan had taken the daughter of Meshullam the son of Berechiah to wife.
YLTfor many in Judah are sworn to him, for he is son-in-law to Shechaniah son of Arah, and Jehohanan his son hath taken the daughter of Meshullam son of Berechiah;
DARBYFor there were many in Judah sworn to him; for he was a son-in-law of Shechaniah the son of Arah; and his son Johanan had taken the daughter of Meshullam the son of Berechiah.
BBEFor in Judah there were a number of people who had made an agreement by oath with him, because he was the son-in-law of Shecaniah, the son of Arah; and his son Jehohanan had taken as his wife the daughter of Meshullam, the son of Berechiah.
WebsterFor there were many in Judah sworn to him, because he was the son-in-law of Shechaniah the son of Arah; and his son Johanan had taken the daughter of Meshullam the son of Berechiah.

What does Nehemiah 6:18 mean?

Adam Clarke's Commentary
Verse 18 He was the son-in-law of Shechaniah - Previously to the coming of Nehemiah, the Jews seemed to be fast intermixing with the heathen, by intermarriages with Ashdodites, Ammonites, and Moabites; see Neh 13:23. Ezra had many evils of this kind to redress, (Ezr 9:3, etc.), chiefly among the common people, though there were both chiefs and priests in that trespass. But here we find the heathen and Jewish nobles interlinked; and the latter were so far imbued with the spirit of idolatry, that they forgot God, his service, their brethren, and their own souls.

Adam Clarke, 1831 · public domain

Matthew Henry's Concise Commentary on Nehemiah 6:15-19

The wall was begun and finished in fifty-two days, though they rested on the sabbaths. A great deal of work may be done in a little time, if we set about it in earnest, and keep close to it. See the mischief of marrying with strangers. When men once became akin to Tobiah, they soon became sworn to him. A sinful love leads to a sinful league. The enemy of souls employs many instruments, and forms many projects, to…

Read the full comment on Nehemiah 6:15-19 →

Nehemiah 6:18 in the original Hebrew

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

כִּי\־ki-forH3588
רַבִּ֣יםra.Bimmany [people]H7227
בִּֽיהוּדָ֗הbi.hu.Dahin JudahH3063
בַּעֲלֵ֤יba.'a.Lei[were] lords ofH1167
שְׁבוּעָה֙she.vu.'AhoathH7621
ל֔וֹloto him
כִּי\־ki-forH3588
חָתָ֥ןcha.Tan[was] a son-in-lawH2860
ה֖וּאhu'heH1931
לִשְׁכַנְיָ֣הlish.khan.Yahof ShecaniahH7935
בֶן\־ven-[the] son ofH1121
אָרַ֑ח'a.RachArahH733
וִֽיהוֹחָנָ֣ןvi.ho.cha.Nanand JehohananH3076
בְּנ֔וֹbe.Noson hisH1121
לָקַ֕חla.Kachhe had takenH3947
אֶת\־'et-<obj.>H853
בַּת\־bat-[the] daughter ofH1323
מְשֻׁלָּ֖םme.shu.LamMeshullamH4918
בֶּ֥ןben[the] son ofH1121
בֶּֽרֶכְיָֽה\׃Be.rekh.YahBerekiahH1296

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for Nehemiah 6:18

  • Ezra 2:5

    The children of Arah, seven hundred seventy and five.

  • Nehemiah 7:10

    The children of Arah, six hundred fifty and two.

  • Nehemiah 3:4

    And next unto them repaired Meremoth the son of Urijah, the son of Koz. And next unto them repaired Meshullam the son of Berechiah, the son of Meshezabeel. And next unto them repaired Zadok the son of Baana.

  • Nehemiah 3:30

    After him repaired Hananiah the son of Shelemiah, and Hanun the sixth son of Zalaph, another piece. After him repaired Meshullam the son of Berechiah over against his chamber.

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
Arah.
7:10; Ezr 2:5
Meshullam.
3:4,30

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • Nehemiah 6:17

    Moreover in those days the nobles of Judah sent many letters unto Tobiah, and the letters of Tobiah came unto them.

  • Nehemiah 6:18

    For there were many in Judah sworn unto him, because he was the son in law of Shechaniah the son of Arah; and his son Johanan had taken the daughter of Meshullam the son of Berechiah.

  • Nehemiah 6:19

    Also they reported his good deeds before me, and uttered my words to him. And Tobiah sent letters to put me in fear.

Read all of Nehemiah 6

Nehemiah 6:18 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
Porque muchos en Judá se habían conjurado con él, porque era yerno de Sechânías hijo de Ara; y Johanán su hijo había tomado la hija de Mesullam, hijo de Berechîas.
French
Bible J.N. Darby 1885
car plusieurs en Juda lui avaient prêté serment, car il était gendre de Shecania, fils d’Arakh, et Jokhanan, son fils, avait pris la fille de Meshullam, fils de Bérékia.
German
Elberfelder 1871
Denn es gab viele in Juda, die ihm geschworen hatten, denn er war ein Schwiegersohn Schekanjas, des Sohnes Arachs; und sein Sohn Jochanan hatte die Tochter Meschullams, des Sohnes Berekjas, genommen.
Latin
Clementine Vulgate
Multi enim erant in Judæa habentes juramentum ejus, quia gener erat Secheniæ filii Area, et Johanan filius ejus acceperat filiam Mosollam filii Barachiæ: