Numbers 14 · Verse 24

Numbers 14:24

But my servant Caleb, because he had another spirit with him, and hath followed me fully, him will I bring into the land whereinto he went; and his seed shall possess it.
Numbers 14:24, King James Version

Numbers 14:24 in other translations

BSBBut because My servant Caleb has a different spirit and has followed Me wholeheartedly, I will bring him into the land he has entered, and his descendants will inherit it.
WEBBut my servant Caleb, because he had another spirit with him, and has followed me fully, him I will bring into the land into which he went. His offspring shall possess it.
ASVbut my servant Caleb, because he had another spirit with him, and hath followed me fully, him will I bring into the land whereinto he went; and his seed shall possess it.
YLTand My servant Caleb, because there hath been another spirit with him, and he is fully after Me--I have brought him in unto the land whither he hath entered, and his seed doth possess it.
DARBYBut my servant Caleb, because he hath another spirit in him, and hath followed me fully, him will I bring into the land whereinto he came; and his seed shall possess it.
BBEBut my servant Caleb, because he had a different spirit in him, and has been true to me with all his heart, him I will take into that land into which he went, and his seed will have it for their heritage.
WebsterBut my servant Caleb, because he had another spirit with him, and hath followed me fully, him will I bring into the land into which he went; and his seed shall possess it.

What does Numbers 14:24 mean?

Jamieson-Fausset-Brown
24. my servant Caleb--Joshua was also excepted, but he is not named because he was no longer in the ranks of the people, being a constant attendant on Moses. because he had another spirit with him, and hath followed me fully--Under the influence of God's Spirit, Caleb was a man of bold, generous, heroic courage, above worldly anxieties and fears.

Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown, 1871 · public domain

Adam Clarke's Commentary
Verse 24 But my servant Caleb, etc. - Caleb had another spirit - not only a bold, generous, courageous, noble, and heroic spirit; but the Spirit and influence of the God of heaven thus raised him above human inquietudes and earthly fears, therefore be followed God fully; וימלא אחרי vaimalle acharai, literally, he filled after me: God showed him the way he was to take, and the line of conduct he was to pursue, and he filled up this line, and in all things followed the will of his Maker. He therefore shall see the promised land, and his seed shall possess it. A dastardly spirit in the things of God is a heavy curse. How many are retarded in their course, and fall short of the blessings of the Gospel, through magnifying the number and strength of their adversaries, their own weakness and the difficulties of the way, with which we may connect their distrust of the power, faithfulness, and goodness of God! And how many are prevented from receiving the higher degrees of salvation by foolishly attributing insurmountable power, either to their inward corruptions or outward enemies! Only such men as Joshua and Caleb, who take God at his word, and who know that against his wisdom no cunning can stand, and against his might no strength can prevail, are likely to follow God fully, and receive the heights, lengths, breadths, and depths of the salvation of God.

Adam Clarke, 1831 · public domain

Matthew Henry's Concise Commentary on Numbers 14:20-35

The Lord granted the prayer of Moses so far as not at once to destroy the congregation. But disbelief of the promise forbids the benefit. Those who despise the pleasant land shall be shut out of it. The promise of God should be fulfilled to their children. They wished to die in the wilderness; God made their sin their ruin, took them at their word, and their carcases fell in the wilderness. They were made to groan…

Read the full comment on Numbers 14:20-35 →

Numbers 14:24 in the original Hebrew

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

וְעַבְדִּ֣יve.'av.Diand servant myH5650
כָלֵ֗בkha.LevCalebH3612
עֵ֣קֶב'E.kevconsequenceH6118
הָֽיְתָ֞הha.ye.Tahit has beenH1961
ר֤וּחַRu.acha spiritH7307
אַחֶ֙רֶת֙'a.Che.retanotherH312
עִמּ֔וֹi.Mowith himH5973
וַיְמַלֵּ֖אvay.ma.Le'and he has filledH4390
אַחֲרָ֑י'a.cha.Raiafter meH310
וַהֲבִֽיאֹתִ֗יוva.ha.vi.'o.Tivand I will bring himH935
אֶל\־'el-intoH413
הָאָ֙רֶץ֙ha.'A.retzthe landH776
אֲשֶׁר\־'a.Sher-whereH834
בָּ֣אba'he wentH935
שָׁ֔מָּהSha.mahthere <towards>H8033
וְזַרְע֖וֹve.zar.'Oand offspring hisH2233
יוֹרִשֶֽׁנָּה\׃yo.ri.She.nahit will take possession of itH3423

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for Numbers 14:24

  • Joshua 14:6-14

    Then the children of Judah came unto Joshua in Gilgal: and Caleb the son of Jephunneh the Kenezite said unto him, Thou knowest the thing that the Lord said unto Moses the man of God concerning me and thee in Kadesh–barnea. Forty years old was I when Moses the servant of the Lord sent me from Kadesh–barnea to espy out the land; and I brought him word again as it was in mine heart. Nevertheless my brethren that went up with me made the heart of the people melt: but I wholly followed the Lord my God. And Moses sware on that day, saying, Surely the land whereon thy feet have trodden shall be thine inheritance, and thy children’s for ever, because thou hast wholly followed the Lord my God. …

  • Numbers 14:6-9

    And Joshua the son of Nun, and Caleb the son of Jephunneh, which were of them that searched the land, rent their clothes: And they spake unto all the company of the children of Israel, saying, The land, which we passed through to search it, is an exceeding good land. If the Lord delight in us, then he will bring us into this land, and give it us; a land which floweth with milk and honey. Only rebel not ye against the Lord, neither fear ye the people of the land; for they are bread for us: their defence is departed from them, and the Lord is with us: fear them not.

  • Numbers 32:11-12

    Surely none of the men that came up out of Egypt, from twenty years old and upward, shall see the land which I sware unto Abraham, unto Isaac, and unto Jacob; because they have not wholly followed me: Save Caleb the son of Jephunneh the Kenezite, and Joshua the son of Nun: for they have wholly followed the Lord.

  • Deuteronomy 1:36

    Save Caleb the son of Jephunneh; he shall see it, and to him will I give the land that he hath trodden upon, and to his children, because he hath wholly followed the Lord.

  • Acts 11:23

    Who, when he came, and had seen the grace of God, was glad, and exhorted them all, that with purpose of heart they would cleave unto the Lord.

  • Ephesians 6:6

    Not with eyeservice, as menpleasers; but as the servants of Christ, doing the will of God from the heart;

  • Numbers 13:30

    And Caleb stilled the people before Moses, and said, Let us go up at once, and possess it; for we are well able to overcome it.

  • Numbers 26:65

    For the Lord had said of them, They shall surely die in the wilderness. And there was not left a man of them, save Caleb the son of Jephunneh, and Joshua the son of Nun.

  • Colossians 3:23

    And whatsoever ye do, do it heartily, as to the Lord, and not unto men;

  • 1 Chronicles 29:9

    Then the people rejoiced, for that they offered willingly, because with perfect heart they offered willingly to the Lord: and David the king also rejoiced with great joy.

  • Psalms 119:80

    Let my heart be sound in thy statutes; that I be not ashamed.

  • 1 Chronicles 29:18

    O Lord God of Abraham, Isaac, and of Israel, our fathers, keep this for ever in the imagination of the thoughts of the heart of thy people, and prepare their heart unto thee:

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
my servant.
6-9; 13:30; 26:65; De 1:36; Jos 14:6-14
another spirit.Caleb had another spirit; not only a bold, generous, courageous, noble, and heroic spirit, but the Spirit and influence of God, which thus raised him above human inquietudes and earthly fears. Therefore he followed God fully; literally, "and he filled after me:" God shewed him the way he was to take and the line of conduct he was to pursue, and he filled up this line, and in all things followed the will of his Maker.
followed me.
32:11,12; De 6:5; Jos 14:8,9; 1Ch 29:9,18; 2Ch 25:2; Ps 119:80,145
Pr 23:26; Ac 11:23; Eph 6:6; Col 3:23

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • Numbers 14:23

    Surely they shall not see the land which I sware unto their fathers, neither shall any of them that provoked me see it:

  • Numbers 14:24

    But my servant Caleb, because he had another spirit with him, and hath followed me fully, him will I bring into the land whereinto he went; and his seed shall possess it.

  • Numbers 14:25

    (Now the Amalekites and the Canaanites dwelt in the valley.) To morrow turn you, and get you into the wilderness by the way of the Red sea.

Read all of Numbers 14

Numbers 14:24 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
Empero mi siervo Caleb, por cuanto hubo en él otro espíritu, y cumplió de ir en pos de mí, yo le meteré en la tierra donde entró, y su simiente la recibirá en heredad.
French
Bible J.N. Darby 1885
Mais mon serviteur Caleb, parce qu’il a été animé d’un autre esprit et qu’il m’a pleinement suivi, je l’introduirai dans le pays où il est entré, et sa semence le possédera.
German
Elberfelder 1871
Aber meinen Knecht Kaleb, weil ein anderer Geist in ihm gewesen und er mir völlig nachgefolgt ist, ihn werde ich in das Land bringen, in welches er gekommen ist; und sein Same soll es besitzen.
Latin
Clementine Vulgate
Servum meum Caleb, qui plenus alio spiritu secutus est me, inducam in terram hanc, quam circuivit; et semen ejus possidebit eam.