Numbers 16 · Verse 37

Numbers 16:37

Speak unto Eleazar the son of Aaron the priest, that he take up the censers out of the burning, and scatter thou the fire yonder; for they are hallowed.
Numbers 16:37, King James Version

Numbers 16:37 in other translations

BSB“Tell Eleazar son of Aaron the priest to remove the censers from the flames and to scatter the coals far away, because the censers are holy.
WEB“Speak to Eleazar the son of Aaron the priest, that he take up the censers out of the burning, and scatter the fire away from the camp; for they are holy,
ASVSpeak unto Eleazar the son of Aaron the priest, that he take up the censers out of the burning, and scatter thou the fire yonder; for they are holy,
YLT‘Say unto Eleazar son of Aaron the priest, and he lifteth up the censers from the midst of the burning, and the fire scatter thou yonder, for they have been hallowed,
DARBYSpeak to Eleazar the son of Aaron the priest, that he take up the censers out of the burning; and scatter the fire afar; for they are hallowed,
BBESay to Eleazar, the son of Aaron the priest, that he is to take out of the flames the vessels with the perfumes in them, turning the fire out of them, for they are holy;
WebsterSpeak to Eleazar the son of Aaron the priest, that he take up the censers out of the burning, and scatter thou the fire yonder; for they are hallowed.

What does Numbers 16:37 mean?

Jamieson-Fausset-Brown on Numbers 16:37-40
37-40. Speak unto Eleazar--He was selected lest the high priest might contract defilement from going among the dead carcasses.

Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown, 1871 · public domain

Adam Clarke's Commentary
Verse 37 The censers - are hallowed - קדשו kadeshu, are consecrated, i. e., to the service of God though in this instance improperly employed.

Adam Clarke, 1831 · public domain

Matthew Henry's Concise Commentary on Numbers 16:35-40

A fire went out from the Lord, and consumed the two hundred and fifty men that offered incense, while Aaron, who stood with them, was preserved alive. God is jealous of the honour of his own institutions, and will not have them invaded. The sacrifice of the wicked is an abomination to the Lord. The censers are devoted, and, as all devoted things, must be made serviceable to the glory of God. This covering of the…

Read the full comment on Numbers 16:35-40 →

Numbers 16:37 in the original Hebrew

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

אֱמֹ֨ר'e.MorspeakH559
אֶל\־'el-toH413
אֶלְעָזָ֜ר'el.'a.ZarEleazarH499
בֶּן\־ben-[the] son ofH1121
אַהֲרֹ֣ן'a.ha.RonAaronH175
הַכֹּהֵ֗ןha.ko.Henthe priestH3548
וְיָרֵ֤םve.ya.Remso may he take upH7311
אֶת\־'et-<obj.>H853
הַמַּחְתֹּת֙ha.mach.Totthe censersH4289
מִבֵּ֣יןmi.Beinfrom betweenH996
הַשְּׂרֵפָ֔הha.se.re.Fahthe burningH8316
וְאֶת\־ve.'Etand <obj.>H853
הָאֵ֖שׁha.'Eshthe fireH784
זְרֵה\־ze.reh-scatterH2219
הָ֑לְאָהHal.'ahbeyondH1973
כִּ֖יkiforH3588
קָדֵֽשׁוּ\׃ka.De.shuthey are holyH6942

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for Numbers 16:37

  • Leviticus 27:28

    Notwithstanding no devoted thing, that a man shall devote unto the Lord of all that he hath, both of man and beast, and of the field of his possession, shall be sold or redeemed: every devoted thing is most holy unto the Lord.

  • Numbers 16:18

    And they took every man his censer, and put fire in them, and laid incense thereon, and stood in the door of the tabernacle of the congregation with Moses and Aaron.

  • Numbers 16:7

    And put fire therein, and put incense in them before the Lord to morrow: and it shall be that the man whom the Lord doth choose, he shall be holy: ye take too much upon you, ye sons of Levi.

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
the censers.
7,18
hallowed.{Kadashoo,} consecrated, i.e., to the service of God, though in this instance, improperly employed.
Le 27:28

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • Numbers 16:36

    And the Lord spake unto Moses, saying,

  • Numbers 16:37

    Speak unto Eleazar the son of Aaron the priest, that he take up the censers out of the burning, and scatter thou the fire yonder; for they are hallowed.

  • Numbers 16:38

    The censers of these sinners against their own souls, let them make them broad plates for a covering of the altar: for they offered them before the Lord, therefore they are hallowed: and they shall be a sign unto the children of Israel.

Read all of Numbers 16

Numbers 16:37 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
Di á Eleazar, hijo de Aarón sacerdote, que tome los incensarios de en medio del incendio, y derrame más allá el fuego; porque son santificados:
German
Elberfelder 1871
Sprich zu Eleasar, dem Sohne Aarons, dem Priester, daß er die Räucherpfannen aus dem Brande herausnehme; und streue das Feuer hinweg, denn sie sind heilig.
Latin
Clementine Vulgate
Præcipe Eleazaro filio Aaron sacerdoti ut tollat thuribula quæ jacent in incendio, et ignem huc illucque dispergat: quoniam sanctificata sunt