Numbers 21 · Verse 6

Numbers 21:6

And the Lord sent fiery serpents among the people, and they bit the people; and much people of Israel died.
Numbers 21:6, King James Version

Numbers 21:6 in other translations

BSBSo the LORD sent venomous snakes among the people, and many of the Israelites were bitten and died.
WEBThe LORD sent venomous snakes among the people, and they bit the people. Many people of Israel died.
ASVAnd Jehovah sent fiery serpents among the people, and they bit the people; and much people of Israel died.
YLTAnd Jehovah sendeth among the people the burning serpents, and they bite the people, and much people of Israel die;
DARBYThen Jehovah sent fiery serpents among the people, which bit the people; and much people of Israel died.
BBEThen the Lord sent poison-snakes among the people; and their bites were a cause of death to numbers of the people of Israel.
WebsterAnd the LORD sent fiery serpents among the people, and they bit the people; and many people of Israel died.

What does Numbers 21:6 mean?

Jamieson-Fausset-Brown
6. The Lord sent fiery serpents among the people--That part of the desert where the Israelites now were--near the head of the gulf of Akaba--is greatly infested with venomous reptiles, of various kinds, particularly lizards, which raise themselves in the air and swing themselves from branches; and scorpions, which, being in the habit of lying in long grass, are particularly dangerous to the barelegged, sandaled people of the East. The only known remedy consists in sucking the wound, or, in the case of cattle, in the application of ammonia. The exact species of serpents that caused so great mortality among the Israelites cannot be ascertained. They are said to have been "fiery," an epithet applied to them either from their bright, vivid color, or the violent inflammation their bite occasioned.

Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown, 1871 · public domain

Adam Clarke's Commentary
Verse 6 Fiery serpents - הנחשים השרפים hannechashim hasseraphim. I have observed before, on Gen. iii., that it is difficult to assign a name to the creature termed in Hebrew nachash; it has different significations, but its meaning here and in Gen. iii. is most difficult to be ascertained. Seraphim is one of the orders of angelic beings, Isa 6:2, Isa 6:6; but as it comes from the root שרף saraph, which signifies to burn, it has been translated fiery in the text. It is likely that St. Paul alludes to the seraphim, Heb 1:7 : Who maketh his angels spirits, and his ministers a Flame Of Fire. The animals mentioned here by Moses may have been called fiery because of the heat, violent inflammation, and thirst, occasioned by their bite; and consequently, if serpents, they were of the prester or dipsas species, whose bite, especially that of the former, occasioned a violent inflammation through the whole body, and a fiery appearance of the countenance. The poet Lucan has well expressed this terrible effect of the bite of the prester, and also of the dipsas, in the ninth book of his Pharsalia, which, for the sake of those who may not have the work at hand, I shall here insert. Of the mortal effects of the bite of the dipsas in the deserts of Libya he gives the following description: - "Signiferum juvenem Tyrrheni sanguinis Aulum Torta caput retro dipsas calcata momordit. Vix dolor aut sensus dentis fuit: ipsaque laeti Frons caret invidia: nec quidquam plaga minatur. Ecce subit virus tacitum, carpitque medullas Ignis edax, calidaque incendit viscera tabe. Ebibit humorem circum vitalia fusum Pestis, et in sicco linguam torrere palato Coepit: defessos iret qui sudor in artus Non fuit, atque oculos lacrymarum vena refugit." Aulus, a noble youth of Tyrrhene blood, Who bore the standard, on a dipsas trod; Backward the wrathful serpent bent her head, And, fell with rage, the unheeded wrong repaid. Scarce did some little mark of hurt remain, And scarce he found some little sense of pain. Nor could he yet the danger doubt, nor fear That death with all its terrors threatened there. When lo! unseen, the secret venom spreads, And every nobler part at once invades; Swift flames consume the marrow and the brain, And the scorched entrails rage with burning pain; Upon his heart the thirsty poisons prey, And drain the sacred juice of life away. No kindly floods of moisture bathe his tongue, But cleaving to the parched roof it hung; No trickling drops distil, no dewy sweat, To ease his weary limbs, and cool the raging heat. Rowe. The effects of the bite of the prester are not less terrible: "Nasidium Marsi cultorem torridus agri Percussit prester: illi rubor igneus ora Succendit, tenditque cutem, pereunte figura, Miscens cuncta tumor toto jam corpore major: Humanumque egressa modum super omnia membra Effiatur sanies, late tollente veneno." A fate of different kind Nasidius found, A burning prester gave the deadly wound; And straight, a sudden flame began to spread, And paint his visage with a glowing red. With swift expansion swells the bloated skin. Naught but an undistinguished mass is seen; While the fair human form lies lost within. The puffy poison spreads, and leaves around, Till all the man is in the monster drowned. Rowe. Bochart supposes that the hydrus or chersydrus is meant; a serpent that lives in marshy places, the bite of which produces the most terrible inflammations, burning heat, fetid vomitings, and a putrid solution of the whole body. See his works, vol. iii., col. 421. It is more likely to have been a serpent of the prester or dipsas kind, as the wilderness through which the Israelites passed did neither afford rivers nor marshes, though Bochart endeavors to prove that there might have been marshes in that part; but his arguments have very little weight. Nor is there need of a water serpent as long as the prester or dipsas, which abound in the deserts of Libya, might have abounded in the deserts of Arabia also. But very probably the serpents themselves were immediately sent by God for the chastisement of this rebellious people. The cure was certainly preternatural; this no person doubts; and why might not the agent be so, that inflicted the disease?

Adam Clarke, 1831 · public domain

Matthew Henry's Concise Commentary on Numbers 21:4-9

The children of Israel were wearied by a long march round the land of Edom. They speak discontentedly of what God had done for them, and distrustfully of what he would do. What will they be pleased with, whom manna will not please? Let not the contempt which some cast on the word of God, make us value it less. It is the bread of life, substantial bread, and will nourish those who by faith feed upon it, to eternal…

Read the full comment on Numbers 21:4-9 →

Numbers 21:6 in the original Hebrew

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

וַיְשַׁלַּ֨חvay.sha.Lachand he sentH7971
יְהוָ֜הYah.wehYahwehH3068
בָּעָ֗םba.'Amamong the peopleH5971
אֵ֚ת'et<obj.>H853
הַנְּחָשִׁ֣יםha.ne.cha.Shimthe snakesH5175
הַשְּׂרָפִ֔יםha.se.ra.Fimthe saraphsH8314
וַֽיְנַשְּׁכ֖וּvay.na.she.Khuand they bitH5391
אֶת\־'et-<obj.>H853
הָעָ֑םha.'Amthe peopleH5971
וַיָּ֥מָתvai.Ya.motand it diedH4191
עַם\־'am-a peopleH5971
רָ֖בravnumerousH7227
מִיִּשְׂרָאֵֽל\׃mi.Yis.ra.'Elfrom IsraelH3478

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for Numbers 21:6

  • 1 Corinthians 10:9

    Neither let us tempt Christ, as some of them also tempted, and were destroyed of serpents.

  • Deuteronomy 8:15

    Who led thee through that great and terrible wilderness, wherein were fiery serpents, and scorpions, and drought, where there was no water; who brought thee forth water out of the rock of flint;

  • Jeremiah 8:17

    For, behold, I will send serpents, cockatrices, among you, which will not be charmed, and they shall bite you, saith the Lord.

  • Amos 9:3-4

    And though they hide themselves in the top of Carmel, I will search and take them out thence; and though they be hid from my sight in the bottom of the sea, thence will I command the serpent, and he shall bite them: And though they go into captivity before their enemies, thence will I command the sword, and it shall slay them: and I will set mine eyes upon them for evil, and not for good.

  • Isaiah 30:6

    The burden of the beasts of the south: into the land of trouble and anguish, from whence come the young and old lion, the viper and fiery flying serpent, they will carry their riches upon the shoulders of young asses, and their treasures upon the bunches of camels, to a people that shall not profit them.

  • Isaiah 14:29

    Rejoice not thou, whole Palestina, because the rod of him that smote thee is broken: for out of the serpent’s root shall come forth a cockatrice, and his fruit shall be a fiery flying serpent.

  • Genesis 3:14-15

    And the Lord God said unto the serpent, Because thou hast done this, thou art cursed above all cattle, and above every beast of the field; upon thy belly shalt thou go, and dust shalt thou eat all the days of thy life: And I will put enmity between thee and the woman, and between thy seed and her seed; it shall bruise thy head, and thou shalt bruise his heel.

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
Ge 3:14,15; De 8:15; Isa 14:29; 30:6; Jer 8:17; Am 9:3,4; 1Co 10:9

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • Numbers 21:5

    And the people spake against God, and against Moses, Wherefore have ye brought us up out of Egypt to die in the wilderness? for there is no bread, neither is there any water; and our soul loatheth this light bread.

  • Numbers 21:6

    And the Lord sent fiery serpents among the people, and they bit the people; and much people of Israel died.

  • Numbers 21:7

    Therefore the people came to Moses, and said, We have sinned, for we have spoken against the Lord, and against thee; pray unto the Lord, that he take away the serpents from us. And Moses prayed for the people.

Read all of Numbers 21

Numbers 21:6 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
Y Jehová envió entre el pueblo serpientes ardientes, que mordían al pueblo: y murió mucho pueblo de Israel.
French
Bible J.N. Darby 1885
Et l’ Éternel envoya parmi le peuple les serpents brûlants, et ils mordaient le peuple; et, de ceux d’Israël, il mourut un grand peuple.
German
Elberfelder 1871
Da sandte Jehova feurige Schlangen unter das Volk, und sie bissen das Volk; und es starb viel Volks aus Israel.
Latin
Clementine Vulgate
Quam ob rem misit Dominus in populum ignitos serpentes, ad quorum plagas et mortes plurimorum,