Numbers 22 · Verse 20

Numbers 22:20

And God came unto Balaam at night, and said unto him, If the men come to call thee, rise up, and go with them; but yet the word which I shall say unto thee, that shalt thou do.
Numbers 22:20, King James Version

Numbers 22:20 in other translations

BSBThat night God came to Balaam and said, “Since these men have come to summon you, get up and go with them, but you must only do what I tell you.”
WEBGod came to Balaam at night, and said to him, “If the men have come to call you, rise up, go with them; but only the word which I speak to you, that you shall do.”
ASVAnd God came unto Balaam at night, and said unto him, If the men are come to call thee, rise up, go with them; but only the word which I speak unto thee, that shalt thou do.
YLTAnd God cometh in unto Balaam, by night, and saith to him, ‘If to call for thee the men have come, rise, go with them, and only the thing which I speak unto thee--it thou dost do.'
DARBYThen God came to Balaam at night, and said to him, If the men have come to call thee, rise up, and go with them; but only what I shall say unto thee shalt thou do.
BBEAnd that night God came to Balaam and said to him, If these men have come for you, go with them: but do only what I say to you.
WebsterAnd God came to Balaam at night, and said to him, If the men come to call thee, rise and go with them; but yet the word which I shall say to thee, that shalt thou perform.

What does Numbers 22:20 mean?

Jamieson-Fausset-Brown on Numbers 22:19-20

19-20. tarry ye also here this night, that I may know what the Lord will say unto me more--The divine will, as formerly declared, not being according to his desires, he hoped by a second request to bend it, as he had already bent his own conscience, to his ruling passions of pride and covetousness. The permission granted to Balaam is in accordance with the ordinary procedure of Providence. God often gives up men to…

Read the full comment on Numbers 22:19-20 →

Adam Clarke's Commentary
Verse 20 If the men come - go with them - This is a confirmation of what was observed on the twelfth verse; though we find his going was marked with the Divine displeasure, because he wished, for the sake of the honors and rewards, to fulfill as far as possible the will of the king of Moab. Mr. Shuckford observes that the pronoun הוא hu is sometimes used to denote a person's doing a thing out of his own head, without regard to the directions of another. Thus in the case of Balaam, when God had allowed him to go with the messengers of Balak, if they came in the morning to call him; because he was more hasty than he ought to have been, and went to them instead of staying till they should come to him, it was said of him, not כי הלך ki halach, that he went, but כי הולך הוא ki holech hu, i. e., he went of his own head - without being called; and in this, Mr. Shuckford supposes, his iniquity chiefly lay - Connex., vol. iii., p. 115. How many are restrained from sinning, merely through the fear of God! They would gladly do the evil, but it is forbidden on awful penalties; they wish the thing were not prohibited for they have a strong desire to do it.

Adam Clarke, 1831 · public domain

Matthew Henry's Concise Commentary on Numbers 22:15-21

A second embassy was sent to Balaam. It were well for us, if we were as earnest and constant in prosecuting a good work, notwithstanding disappointments. Balak laid a bait, not only for Balaam's covetousness, but for his pride and ambition. How earnestly should we beg of God daily to mortify such desires in us! Thus sinners stick at no pains, spare no cost, and care not how low they stoop, to gratify their luxury…

Read the full comment on Numbers 22:15-21 →

Numbers 22:20 in the original Hebrew

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

וַיָּבֹ֨אvai.ya.Vo'and he cameH935
אֱלֹהִ֥ים\׀'E.lo.HimGodH430
אֶל\־'el-toH413
בִּלְעָם֮bil.'AmBalaamH1109
לַיְלָה֒lay.LahnightH3915
וַיֹּ֣אמֶרvai.Yo.merand he saidH559
ל֗וֹloto <the> him
אִם\־'im-ifH518
לִקְרֹ֤אlik.Ro'to summonH7121
לְךָ֙le.Kha<to> <the> you
בָּ֣אוּBa.'uthey have comeH935
הָאֲנָשִׁ֔יםha.'a.na.Shimthe menH582
ק֖וּםkumariseH6965
לֵ֣ךְlekhgoH1980
אִתָּ֑ם'i.Tamwith themH854
וְאַ֗ךְve.'Akhand onlyH389
אֶת\־'et-<obj.>H853
הַדָּבָ֛רha.da.Varthe wordH1697
אֲשֶׁר\־'a.Sher-whichH834
אֲדַבֵּ֥ר'a.da.BerI will speakH1696
אֵלֶ֖יךָ'e.Lei.khato youH413
אֹת֥וֹ'o.To<obj.> itH853
תַעֲשֶֽׂה\׃ta.'a.Sehyou will doH6213

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for Numbers 22:20

  • Numbers 24:13

    If Balak would give me his house full of silver and gold, I cannot go beyond the commandment of the Lord, to do either good or bad of mine own mind; but what the Lord saith, that will I speak?

  • Numbers 23:26

    But Balaam answered and said unto Balak, Told not I thee, saying, All that the Lord speaketh, that I must do?

  • Numbers 23:12

    And he answered and said, Must I not take heed to speak that which the Lord hath put in my mouth?

  • Numbers 22:35

    And the angel of the Lord said unto Balaam, Go with the men: but only the word that I shall speak unto thee, that thou shalt speak. So Balaam went with the princes of Balak.

  • 2 Thessalonians 2:9-12

    Even him, whose coming is after the working of Satan with all power and signs and lying wonders, And with all deceivableness of unrighteousness in them that perish; because they received not the love of the truth, that they might be saved. And for this cause God shall send them strong delusion, that they should believe a lie: That they all might be damned who believed not the truth, but had pleasure in unrighteousness.

  • Psalms 81:12

    So I gave them up unto their own hearts’ lust: and they walked in their own counsels.

  • 1 Samuel 8:5-9

    And said unto him, Behold, thou art old, and thy sons walk not in thy ways: now make us a king to judge us like all the nations. But the thing displeased Samuel, when they said, Give us a king to judge us. And Samuel prayed unto the Lord. And the Lord said unto Samuel, Hearken unto the voice of the people in all that they say unto thee: for they have not rejected thee, but they have rejected me, that I should not reign over them. According to all the works which they have done since the day that I brought them up out of Egypt even unto this day, wherewith they have forsaken me, and served other gods, so do they also unto thee. …

  • Numbers 23:16

    And the Lord met Balaam, and put a word in his mouth, and said, Go again unto Balak, and say thus.

  • Isaiah 37:29

    Because thy rage against me, and thy tumult, is come up into mine ears, therefore will I put my hook in thy nose, and my bridle in thy lips, and I will turn thee back by the way by which thou camest.

  • Hosea 13:11

    I gave thee a king in mine anger, and took him away in my wrath.

  • Psalms 33:10-11

    The Lord bringeth the counsel of the heathen to nought: he maketh the devices of the people of none effect. The counsel of the Lord standeth for ever, the thoughts of his heart to all generations.

  • Psalms 78:30-31

    They were not estranged from their lust. But while their meat was yet in their mouths, The wrath of God came upon them, and slew the fattest of them, and smote down the chosen men of Israel.

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
God.
9
If the men.
1Sa 8:5-9; 12:12-19; Ps 81:12; Eze 14:2-5; 2Th 2:9-12
but yet.
35; 23:12,26; 24:13; Ps 33:10,11; 78:30,31; Isa 37:29; Ho 13:11

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • Numbers 22:19

    Now therefore, I pray you, tarry ye also here this night, that I may know what the Lord will say unto me more.

  • Numbers 22:20

    And God came unto Balaam at night, and said unto him, If the men come to call thee, rise up, and go with them; but yet the word which I shall say unto thee, that shalt thou do.

  • Numbers 22:21

    And Balaam rose up in the morning, and saddled his ass, and went with the princes of Moab.

Read all of Numbers 22

Numbers 22:20 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
Y vino Dios á Balaam de noche, y díjole: Si vinieren á llamarte hombres, levántate y ve con ellos: empero harás lo que yo te dijere.
French
Bible J.N. Darby 1885
Et Dieu vint la nuit à Balaam, et lui dit: Si ces hommes sont venus pour t’appeler, lève-toi, va avec eux; seulement, la parole que je te dirai, tu la feras.
German
Elberfelder 1871
Da kam Gott des Nachts zu Bileam und sprach zu ihm: Wenn die Männer gekommen sind, um dich zu rufen, so mache dich auf, gehe mit ihnen; aber nur dasjenige, was ich dir sagen werde, sollst du tun.
Latin
Clementine Vulgate
Venit ergo Deus ad Balaam nocte, et ait ei: Si vocare te venerunt homines isti, surge, et vade cum eis: ita dumtaxat, ut quod tibi præcepero, facias.