Numbers 23 · Verse 27

Numbers 23:27

And Balak said unto Balaam, Come, I pray thee, I will bring thee unto another place; peradventure it will please God that thou mayest curse me them from thence.
Numbers 23:27, King James Version

Numbers 23:27 in other translations

BSB“Please come,” said Balak, “I will take you to another place. Perhaps it will please God that you curse them for me from there.”
WEBBalak said to Balaam, “Come now, I will take you to another place; perhaps it will please God that you may curse them for me from there.”
ASVAnd Balak said unto Balaam, Come now, I will take thee unto another place; peradventure it will please God that thou mayest curse me them from thence.
YLTAnd Balak saith unto Balaam, ‘Come, I pray thee, I take thee unto another place; it may be it is right in the eyes of God--to pierce it for me from thence.'
DARBYAnd Balak said to Balaam, Come, I pray thee, I will bring thee to another place; perhaps it will be right in the sight of God that thou curse me them from thence.
BBEThen Balak said to Balaam, Come now, I will take you to another place; it may be that God will let you put a curse on them from there.
WebsterAnd Balak said to Balaam, Come, I pray thee, I will bring thee to another place; perhaps it will please God that thou mayest from thence curse them for me.

What does Numbers 23:27 mean?

Matthew Henry's Concise Commentary on Numbers 23:11-30

Balak was angry with Balaam. Thus a confession of God's overruling power is extorted from a wicked prophet, to the confusion of a wicked prince. A second time the curse is turned into a blessing; and this blessing is both larger and stronger than the former. Men change their minds, and break their words; but God never changes his mind, and therefore never recalls his promise. And when in Scripture he is said to…

Read the full comment on Numbers 23:11-30 →

Numbers 23:27 in the original Hebrew

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

וַיֹּ֤אמֶרvai.Yo.merand he saidH559
בָּלָק֙ba.LakBalakH1111
אֶל\־'el-toH413
בִּלְעָ֔םbil.'AmBalaamH1109
לְכָה\־le.khah-come !H1980
נָּא֙na'pleaseH4994
אֶקָּ֣חֲךָ֔'e.Ka.cha.khalet me take youH3947
אֶל\־'el-toH413
מָק֖וֹםma.Koma placeH4725
אַחֵ֑ר'a.CheranotherH312
אוּלַ֤י'u.LaiperhapsH194
יִישַׁר֙yi.Sharit will be pleasingH3474
בְּעֵינֵ֣יbe.'ei.Neiin [the] eyes ofH5869
הָאֱלֹהִ֔יםha.'E.lo.Him<the> GodH430
וְקַבֹּ֥תוֹve.ka.Bo.tovand you will curse itH6895
לִ֖יlifor <the> me
מִשָּֽׁם\׃mi.Shamfrom thereH8033

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for Numbers 23:27

  • Romans 11:29

    For the gifts and calling of God are without repentance.

  • Numbers 23:13

    And Balak said unto him, Come, I pray thee, with me unto another place, from whence thou mayest see them: thou shalt see but the utmost part of them, and shalt not see them all: and curse me them from thence.

  • Proverbs 21:30

    There is no wisdom nor understanding nor counsel against the Lord.

  • Isaiah 46:10-11

    Declaring the end from the beginning, and from ancient times the things that are not yet done, saying, My counsel shall stand, and I will do all my pleasure: Calling a ravenous bird from the east, the man that executeth my counsel from a far country: yea, I have spoken it, I will also bring it to pass; I have purposed it, I will also do it.

  • Isaiah 14:27

    For the Lord of hosts hath purposed, and who shall disannul it? and his hand is stretched out, and who shall turn it back?

  • Proverbs 19:21

    There are many devices in a man’s heart; nevertheless the counsel of the Lord, that shall stand.

  • Job 23:13

    But he is in one mind, and who can turn him? and what his soul desireth, even that he doeth.

  • Numbers 23:19-20

    God is not a man, that he should lie; neither the son of man, that he should repent: hath he said, and shall he not do it? or hath he spoken, and shall he not make it good? Behold, I have received commandment to bless: and he hath blessed; and I cannot reverse it.

  • Malachi 3:6

    For I am the Lord, I change not; therefore ye sons of Jacob are not consumed.

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
Come.
13
peradventure.
19,20; Job 23:13; Pr 19:21; 21:30; Isa 14:27; 46:10,11; Mal 3:6
Ro 11:29

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • Numbers 23:26

    But Balaam answered and said unto Balak, Told not I thee, saying, All that the Lord speaketh, that I must do?

  • Numbers 23:27

    And Balak said unto Balaam, Come, I pray thee, I will bring thee unto another place; peradventure it will please God that thou mayest curse me them from thence.

  • Numbers 23:28

    And Balak brought Balaam unto the top of Peor, that looketh toward Jeshimon.

Read all of Numbers 23

Numbers 23:27 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
Y dijo Balac á Balaam: Ruégote que vengas, te llevaré á otro lugar; por ventura parecerá bien á Dios que desde allí me lo maldigas.
French
Bible J.N. Darby 1885
Et Balak dit à Balaam: Viens donc, je te conduirai à un autre lieu: peut-être sera-t-il bon aux yeux de Dieu que tu me le maudisses de là.
German
Elberfelder 1871
Und Balak sprach zu Bileam: Komm doch, ich will dich an einen anderen Ort mitnehmen; vielleicht wird es in den Augen Gottes recht sein, daß du es mir von dort aus verwünschest.
Latin
Clementine Vulgate
Et ait Balac ad eum: Veni, et ducam te ad alium locum: si forte placeat Deo ut inde maledicas eis.