Numbers 28 · Verse 14

Numbers 28:14

And their drink offerings shall be half an hin of wine unto a bullock, and the third part of an hin unto a ram, and a fourth part of an hin unto a lamb: this is the burnt offering of every month throughout the months of the year.
Numbers 28:14, King James Version

Numbers 28:14 in other translations

BSBTheir drink offerings shall be half a hin of wine with each bull, a third of a hin with the ram, and a quarter hin with each lamb. This is the monthly burnt offering to be made at each new moon throughout the year.
WEBTheir drink offerings shall be half a hin of wine for a bull, the third part of a hin for the ram, and the fourth part of a hin for a lamb. This is the burnt offering of every month throughout the months of the year.
ASVAnd their drink-offerings shall be half a hin of wine for a bullock, and the third part of a hin for the ram, and the fourth part of a hin for a lamb: this is the burnt-offering of every month throughout the months of the year.
YLTand their libations are a half of the hin to a bullock, and a third of the hin to a ram, and a fourth of the hin to a lamb, of wine; this is the burnt-offering of every month for the months of the year;
DARBYAnd their drink-offerings: half a hin of wine for a bullock, and the third part of a hin for the ram, and the fourth part of a hin for a lamb. This is the monthly burnt-offering for each month throughout the months of the year.
BBEAnd their drink offerings are to be half a hin of wine for an ox, and the third part of a hin for a male sheep, and the fourth part of a hin for a lamb: this is the burned offering for every month through all the months of the year.
WebsterAnd their drink-offering shall be half a hin of wine to a bullock, and the third part of a hin to a ram, and a fourth part of a hin to a lamb: this is the burnt-offering of every month throughout the months of the year.

What does Numbers 28:14 mean?

Jamieson-Fausset-Brown on Numbers 28:11-15

11-15. And in the beginnings of your months ye shall offer a burnt offering unto the Lord--These were held as sacred festivals; and though not possessing the character of solemn feasts, they were distinguished by the blowing of trumpets over the sacrifices (Nu 10:10), by the suspension of all labor except the domestic occupations of women (Am 8:5), by the celebration of public worship (2Ki 4:23), and by social or…

Read the full comment on Numbers 28:11-15 →

Matthew Henry's Concise Commentary on Numbers 28:9-15

Every sabbath day, beside the two lambs offered for the daily burnt-offering, there must be two more offered. This teaches us to double our devotions on sabbath days, for so the duty of the day requires. The sabbath rest is to be observed, in order more closely to apply ourselves to the sabbath work, which ought to fill up the sabbath time. The offerings in the new moons showed thankfulness for the renewing of…

Read the full comment on Numbers 28:9-15 →

Numbers 28:14 in the original Hebrew

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

וְנִסְכֵּיהֶ֗םve.nis.kei.Hemand drink offerings theirH5262
חֲצִ֣יcha.Tzi<the> half ofH2677
הַהִין֩ha.Hin<the> hinH1969
יִהְיֶ֨הyih.Yehit will belongH1961
לַפָּ֜רla.Parfor the young bullH6499
וּשְׁלִישִׁ֧תu.she.li.Shitand [the] third ofH7992
הַהִ֣יןha.Hin<the> hinH1969
לָאַ֗יִלla.'A.yilfor the ramH352
וּרְבִיעִ֥תu.re.vi.'Itand [the] fourth ofH7243
הַהִ֛יןha.Hin<the> hinH1969
לַכֶּ֖בֶשׂla.Ke.vesfor the lambH3532
יָ֑יִןYa.yinwineH3196
זֹ֣אתzotthisH2063
עֹלַ֥ת'o.Lat[is the] burnt offering ofH5930
חֹ֙דֶשׁ֙cho.desha monthH2320
בְּחָדְשׁ֔וֹbe.cha.de.Shoin month itsH2320
לְחָדְשֵׁ֖יle.cha.de.Sheifor [the] months ofH2320
הַשָּׁנָֽה\׃ha.sha.Nahthe yearH8141

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Context

  • Numbers 28:13

    And a several tenth deal of flour mingled with oil for a meat offering unto one lamb; for a burnt offering of a sweet savour, a sacrifice made by fire unto the Lord.

  • Numbers 28:14

    And their drink offerings shall be half an hin of wine unto a bullock, and the third part of an hin unto a ram, and a fourth part of an hin unto a lamb: this is the burnt offering of every month throughout the months of the year.

  • Numbers 28:15

    And one kid of the goats for a sin offering unto the Lord shall be offered, beside the continual burnt offering, and his drink offering.

Read all of Numbers 28

Numbers 28:14 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
Y sus libaciones de vino, medio hin con cada becerro, y el tercio de un hin con cada carnero, y la cuarta de un hin con cada cordero. Este es el holocausto de cada mes por todos los meses del año.
French
Bible J.N. Darby 1885
et leurs libations seront d’un demi-hin de vin pour un taureau, et d’un tiers de hin pour le bélier, et d’un quart de hin pour un agneau. C’est l’holocauste mensuel, pour tous les mois de l’année.
German
Elberfelder 1871
Und ihre Trankopfer: ein halbes Hin Wein soll zu einem Farren sein, und ein drittel Hin zu dem Widder, und ein viertel Hin zu einem Lamme. Das ist das monatliche Brandopfer in jedem Monat, nach den Monaten des Jahres.
Latin
Clementine Vulgate
Libamenta autem vini, quæ per singulas fundenda sunt victimas, ista erunt: media pars hin per singulos vitulos, tertia per arietem, quarta per agnum. Hoc erit holocaustum per omnes menses, qui sibi anno vertente succedunt.