Numbers 3:14
And the Lord spake unto Moses in the wilderness of Sinai, saying,
Numbers 3:14 in other translations
| BSB | Then the LORD spoke to Moses in the Wilderness of Sinai, saying, |
|---|---|
| WEB | The LORD spoke to Moses in the wilderness of Sinai, saying, |
| ASV | And Jehovah spake unto Moses in the wilderness of Sinai, saying, |
| YLT | And Jehovah speaketh unto Moses in the wilderness of Sinai, saying, |
| DARBY | And Jehovah spoke to Moses in the wilderness of Sinai, saying, |
| BBE | And the Lord said to Moses in the waste land of Sinai, |
| Webster | And the LORD spoke to Moses in the wilderness of Sinai, saying, |
What does Numbers 3:14 mean?
Jamieson-Fausset-Brown on Numbers 3:14-31
14-31. Number the children of Levi--They were numbered as well as the other tribes; but the enumeration was made on a different principle--for while in the other tribes the number of males was calculated from twenty years and upward [Nu 1:3], in that of Levi they were counted "from a month old and upward." The reason for the distinction is obvious. In the other tribes the survey was made for purposes of war [Nu 1:3], from which the Levites were totally exempt. But the Levites were appointed to a work on which they entered as soon as they were capable of instruction. They are mentioned under the names of Gershon, Kohath, and Merari, sons of Levi, and chiefs or ancestral heads of three subdivisions into which this tribe was distributed. Their duties were to assist in the conveyance of the tabernacle when the people were removing the various encampments, and to form its guard while stationary--the Gershonites being stationed on the west, the Kohathites on the south, and the families of Merari on the north. The Kohathites had the principal place about the tabernacle, and charge of the most precious and sacred things--a distinction with which they were honored, probably, because the Aaronic family belonged to this division of the Levitical tribe. The Gershonites, being the oldest, had the next honorable post assigned them, while the burden of the drudgery was thrown on the division of Merari.
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown, 1871 · public domain
Matthew Henry's Concise Commentary on Numbers 3:14-39
The Levites were in three classes, according to the sons of Levi; Gershon, Kohath, and Merari; and these were subdivided into families. The posterity of Moses were not at all honoured or privileged, but stood upon the level with other Levites; thus it was plain, that Moses did not seek the advancement of his own family, or to secure any honours to it. The tribe of Levi was by much the least of all the tribes. God's chosen are but a little flock in comparison with the world.
Matthew Henry, 1706 · public domain
Numbers 3:14 in the original Hebrew
Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.
Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).
Context
- Numbers 3:13
Because all the firstborn are mine; for on the day that I smote all the firstborn in the land of Egypt I hallowed unto me all the firstborn in Israel, both man and beast: mine shall they be: I am the Lord.
- Numbers 3:14
And the Lord spake unto Moses in the wilderness of Sinai, saying,
- Numbers 3:15
Number the children of Levi after the house of their fathers, by their families: every male from a month old and upward shalt thou number them.
Numbers 3:14 in other languages
| Spanish Reina-Valera 1909 | Y Jehová habló á Moisés en el desierto de Sinaí, diciendo: |
|---|---|
| French Bible J.N. Darby 1885 | Et l’ Éternel parla à Moïse, dans le désert de Sinaï, disant: |
| German Elberfelder 1871 | Und Jehova redete zu Mose in der Wüste Sinai und sprach: |
| Latin Clementine Vulgate | Locutusque est Dominus ad Moysen in deserto Sinai, dicens: |