Numbers 34 · Verse 16

Numbers 34:16

And the Lord spake unto Moses, saying,
Numbers 34:16, King James Version

Numbers 34:16 in other translations

BSBThen the LORD said to Moses,
WEBThe LORD spoke to Moses, saying,
ASVAnd Jehovah spake unto Moses, saying,
YLTAnd Jehovah speaketh unto Moses, saying,
DARBYAnd Jehovah spoke to Moses, saying,
BBEAnd the Lord said to Moses,
WebsterAnd the LORD spoke to Moses, saying,

What does Numbers 34:16 mean?

Jamieson-Fausset-Brown on Numbers 34:16-29
16-29. names of the men ... which shall divide the land--This appointment by the Lord before the Jordan tended not only to animate the Israelites faith in the certainty of the conquest, but to prevent all subsequent dispute and discontent, which might have been dangerous in presence of the natives. The nominees were ten princes for the nine and a half tribes, one of them being selected from the western section of Manasseh, and all subordinate to the great military and ecclesiastical chiefs, Joshua and Eleazar. The names are mentioned in the exact order in which the tribes obtained possession of the land, and according to brotherly connection.

Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown, 1871 · public domain

Matthew Henry's Concise Commentary on Numbers 34:16-29
God here appoints men to divide the land to them. So sure must they feel of victory and success while God fought for them, that the persons are named who should be intrusted with the dividing of the land.

Matthew Henry, 1706 · public domain

Numbers 34:16 in the original Hebrew

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

וַיְדַבֵּ֥רvay.da.Berand he spokeH1696
יְהוָ֖הYah.wehYahwehH3068
אֶל\־'el-toH413
מֹשֶׁ֥הmo.ShehMosesH4872
לֵּאמֹֽר\׃le.Mor<to> sayingH559

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Context

  • Numbers 34:15

    The two tribes and the half tribe have received their inheritance on this side Jordan near Jericho eastward, toward the sunrising.

  • Numbers 34:16

    And the Lord spake unto Moses, saying,

  • Numbers 34:17

    These are the names of the men which shall divide the land unto you: Eleazar the priest, and Joshua the son of Nun.

Read all of Numbers 34

Numbers 34:16 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
Y habló Jehová á Moisés, diciendo:
French
Bible J.N. Darby 1885
Et l’ Éternel parla à Moïse, disant:
German
Elberfelder 1871
Und Jehova redete zu Mose und sprach:
Latin
Clementine Vulgate
Et ait Dominus ad Moysen: