Proverbs 16 · Verse 23

Proverbs 16:23

The heart of the wise teacheth his mouth, and addeth learning to his lips.
Proverbs 16:23, King James Version

Proverbs 16:23 in other translations

BSBThe heart of the wise man instructs his mouth and adds persuasiveness to his lips.
WEBThe heart of the wise instructs his mouth, and adds learning to his lips.
ASVThe heart of the wise instructeth his mouth, And addeth learning to his lips.
YLTThe heart of the wise causeth his mouth to act wisely, And by his lips he increaseth learning,
DARBYThe heart of the wise maketh his mouth intelligent, and upon his lips increaseth learning.
BBEThe heart of the wise man is the teacher of his mouth, and gives increased learning to his lips.
WebsterThe heart of the wise teacheth his mouth, and addeth learning to his lips.

What does Proverbs 16:23 mean?

Jamieson-Fausset-Brown
23. The heart is the source of wisdom flowing from the mouth.

Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown, 1871 · public domain

Adam Clarke's Commentary
Verse 23 The heart of the wise teacheth his mouth - He has a wise heart; he speaks as it dictates; and therefore his speeches are all speeches of wisdom.

Adam Clarke, 1831 · public domain

Matthew Henry's Concise Commentary
The wise man's self-knowledge, always suggests something proper to be spoken to others.

Matthew Henry, 1706 · public domain

Proverbs 16:23 in the original Hebrew

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

לֵ֣בlev[the] heart ofH3820
חָ֭כָםCha.khoma wise [person]H2450
יַשְׂכִּ֣ילyas.Kilit gives insight toH7919
פִּ֑יהוּPi.humouth hisH6310
וְעַל\־ve.'a.lS-and toH5921
שְׂ֝פָתָ֗יוSe.fa.Tavlips hisH8193
יֹסִ֥יףyo.Sifit addsH3254
לֶֽקַח\׃Le.kachteachingH3948

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for Proverbs 16:23

  • Proverbs 15:28

    The heart of the righteous studieth to answer: but the mouth of the wicked poureth out evil things.

  • Matthew 12:34-35

    O generation of vipers, how can ye, being evil, speak good things? for out of the abundance of the heart the mouth speaketh. A good man out of the good treasure of the heart bringeth forth good things: and an evil man out of the evil treasure bringeth forth evil things.

  • Proverbs 22:17-18

    Bow down thine ear, and hear the words of the wise, and apply thine heart unto my knowledge. For it is a pleasant thing if thou keep them within thee; they shall withal be fitted in thy lips.

  • Colossians 3:16

    Let the word of Christ dwell in you richly in all wisdom; teaching and admonishing one another in psalms and hymns and spiritual songs, singing with grace in your hearts to the Lord.

  • Psalms 45:1

    To the chief Musician upon Shoshannim, for the sons of Korah, Maschil, A Song of loves. My heart is inditing a good matter: I speak of the things which I have made touching the king: my tongue is the pen of a ready writer.

  • Psalms 37:30-31

    The mouth of the righteous speaketh wisdom, and his tongue talketh of judgment. The law of his God is in his heart; none of his steps shall slide.

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
heart.
15:28; 22:17,18; Ps 37:30,31; 45:1; Mt 12:34,35; Col 3:16
teacheth. Heb. maketh wise.

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • Proverbs 16:22

    Understanding is a wellspring of life unto him that hath it: but the instruction of fools is folly.

  • Proverbs 16:23

    The heart of the wise teacheth his mouth, and addeth learning to his lips.

  • Proverbs 16:24

    Pleasant words are as an honeycomb, sweet to the soul, and health to the bones.

Read all of Proverbs 16

Proverbs 16:23 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
El corazón del sabio hace prudente su boca; y con sus labios aumenta la doctrina.
French
Bible J.N. Darby 1885
Le cœur du sage rend sa bouche sensée, et, sur ses lèvres, accroît la science.
German
Elberfelder 1871
Das Herz des Weisen gibt seinem Munde Einsicht und mehrt auf seinen Lippen die Lehre.
Latin
Clementine Vulgate
Cor sapientis erudiet os ejus, et labiis ejus addet gratiam.