Proverbs 21 · Verse 22

Proverbs 21:22

A wise man scaleth the city of the mighty, and casteth down the strength of the confidence thereof.
Proverbs 21:22, King James Version

Proverbs 21:22 in other translations

BSBA wise man scales the city of the mighty and pulls down the stronghold in which they trust.
WEBA wise man scales the city of the mighty, and brings down the strength of its confidence.
ASVA wise man scaleth the city of the mighty, And bringeth down the strength of the confidence thereof.
YLTA city of the mighty hath the wise gone up, And bringeth down the strength of its confidence.
DARBYA wise man scaleth the city of the mighty, and casteth down the strength of the confidence thereof.
BBEA wise man goes up into the town of the strong ones, and overcomes its strength in which they put their faith.
WebsterA wise man scaleth the city of the mighty, and casteth down the strength of its confidence.

What does Proverbs 21:22 mean?

Jamieson-Fausset-Brown
22. "Wisdom is better than strength" (Ec 7:19; 9:15). strength ... thereof--that in which they confide.

Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown, 1871 · public domain

Adam Clarke's Commentary
Verse 22 A wise man scaleth the city of the mighty - Wisdom is in many respects preferable to strength, even in the case of defense. See what skill does in the fortification and reduction of strong places.

Adam Clarke, 1831 · public domain

Matthew Henry's Concise Commentary
Those that have wisdom, often do great things, even against those confident of their strength.

Matthew Henry, 1706 · public domain

Proverbs 21:22 in the original Hebrew

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

עִ֣יר'ira city ofH5892
גִּ֭בֹּרִיםGi.bo.rimwarriorsH1368
עָלָ֣ה'a.Lahhe goes upH5927
חָכָ֑םcha.Khama wise [person]H2450
וַ֝יֹּ֗רֶדvai.Yo.redand he brought downH3381
עֹ֣ז'oz[the] strength ofH5797
מִבְטֶחָֽה\׃miv.te.Chahtrust itsH4009

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for Proverbs 21:22

  • Ecclesiastes 7:19

    Wisdom strengtheneth the wise more than ten mighty men which are in the city.

  • Proverbs 24:5

    A wise man is strong; yea, a man of knowledge increaseth strength.

  • Ecclesiastes 9:13-18

    This wisdom have I seen also under the sun, and it seemed great unto me: There was a little city, and few men within it; and there came a great king against it, and besieged it, and built great bulwarks against it: Now there was found in it a poor wise man, and he by his wisdom delivered the city; yet no man remembered that same poor man. Then said I, Wisdom is better than strength: nevertheless the poor man’s wisdom is despised, and his words are not heard. …

  • 2 Samuel 5:6-9

    And the king and his men went to Jerusalem unto the Jebusites, the inhabitants of the land: which spake unto David, saying, Except thou take away the blind and the lame, thou shalt not come in hither: thinking, David cannot come in hither. Nevertheless David took the strong hold of Zion: the same is the city of David. And David said on that day, Whosoever getteth up to the gutter, and smiteth the Jebusites, and the lame and the blind, that are hated of David’s soul, he shall be chief and captain. Wherefore they said, The blind and the lame shall not come into the house. So David dwelt in the fort, and called it the city of David. And David built round about from Millo and inward.

  • 2 Samuel 20:16-22

    Then cried a wise woman out of the city, Hear, hear; say, I pray you, unto Joab, Come near hither, that I may speak with thee. And when he was come near unto her, the woman said, Art thou Joab? And he answered, I am he. Then she said unto him, Hear the words of thine handmaid. And he answered, I do hear. Then she spake, saying, They were wont to speak in old time, saying, They shall surely ask counsel at Abel: and so they ended the matter. I am one of them that are peaceable and faithful in Israel: thou seekest to destroy a city and a mother in Israel: why wilt thou swallow up the inheritance of the Lord? …

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
2Sa 20:16-22; Ec 7:19; 9:13-18

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • Proverbs 21:21

    He that followeth after righteousness and mercy findeth life, righteousness, and honour.

  • Proverbs 21:22

    A wise man scaleth the city of the mighty, and casteth down the strength of the confidence thereof.

  • Proverbs 21:23

    Whoso keepeth his mouth and his tongue keepeth his soul from troubles.

Read all of Proverbs 21

Proverbs 21:22 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
La ciudad de los fuertes tomó el sabio, y derribó la fuerza en que ella confiaba.
French
Bible J.N. Darby 1885
Le sage monte dans la ville des hommes forts, et abat la force de ce qui en faisait la sécurité.
German
Elberfelder 1871
Der Weise ersteigt die Stadt der Helden und stürzt nieder die Feste ihres Vertrauens.
Latin
Clementine Vulgate
Civitatem fortium ascendit sapiens, et destruxit robur fiduciæ ejus.