Proverbs 27 · Verse 26

Proverbs 27:26

The lambs are for thy clothing, and the goats are the price of the field.
Proverbs 27:26, King James Version

Proverbs 27:26 in other translations

BSBthe lambs will provide you with clothing, and the goats with the price of a field.
WEBThe lambs are for your clothing, and the goats are the price of a field.
ASVThe lambs are for thy clothing, And the goats are the price of the field;
YLTLambs are for thy clothing, And the price of the field are he-goats,
DARBYThe lambs are for thy clothing, and the goats are the price of a field;
BBEThe lambs are for your clothing, and the he-goats make the value of a field:
WebsterThe lambs are for thy clothing, and the goats are the price of the field.

What does Proverbs 27:26 mean?

Jamieson-Fausset-Brown on Proverbs 27:25-27

25-27. The fact that providential arrangements furnish the means of competence to those who properly use them is another motive to diligence (compare Psa 65:9-13). The hay appeareth--literally, "Grass appeareth" (Job 40:15; Psa 104:14).

Read the full comment on Proverbs 27:25-27 →

Adam Clarke's Commentary
Verse 26 The lambs are for thy clothing - So many fleeces are given in some places as rent to the landlord.

Adam Clarke, 1831 · public domain

Matthew Henry's Concise Commentary on Proverbs 27:23-27

We ought to have some business to do in this world, and not to live in idleness, and not to meddle with what we do not understand. We must be diligent and take pains. Let us do what we can, still the world cannot be secured to us, therefore we must choose a more lasting portion; but by the blessing of God upon our honest labours, we may expect to enjoy as much of earthly blessings as is good for us.

Read the full comment on Proverbs 27:23-27 →

Proverbs 27:26 in the original Hebrew

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

כְּבָשִׂ֥יםke.va.SimlambsH3532
לִלְבוּשֶׁ֑ךָlil.vu.She.kha[are] for clothing yourH3830
וּמְחִ֥ירu.me.Chirand [the] price ofH4242
שָׂ֝דֶ֗הSa.Deha fieldH7704
עַתּוּדִֽים\׃'a.tu.DimgoatsH6260

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for Proverbs 27:26

  • Job 31:20

    If his loins have not blessed me, and if he were not warmed with the fleece of my sheep;

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
Job 31:20

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • Proverbs 27:25

    The hay appeareth, and the tender grass sheweth itself, and herbs of the mountains are gathered.

  • Proverbs 27:26

    The lambs are for thy clothing, and the goats are the price of the field.

  • Proverbs 27:27

    And thou shalt have goats’ milk enough for thy food, for the food of thy household, and for the maintenance for thy maidens.

Read all of Proverbs 27

Proverbs 27:26 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
Los corderos para tus vestidos, y los cabritos para el precio del campo:
French
Bible J.N. Darby 1885
Les agneaux sont pour ton vêtement, et les boucs pour le prix d’un champ,
German
Elberfelder 1871
so dienen Schafe zu deiner Kleidung, und der Kaufpreis für ein Feld sind Böcke;
Latin
Clementine Vulgate
Agni ad vestimentum tuum, et hædi ad agri pretium.