Psalms 104 · Verse 22

Psalms 104:22

The sun ariseth, they gather themselves together, and lay them down in their dens.
Psalms 104:22, King James Version

Psalms 104:22 in other translations

BSBThe sun rises, and they withdraw; they lie down in their dens.
WEBThe sun rises, and they steal away, and lie down in their dens.
ASVThe sun ariseth, they get them away, And lay them down in their dens.
YLTThe sun riseth, they are gathered, And in their dens they crouch.
DARBYThe sun ariseth, they retreat, and lay them down in their dens.
BBEThe sun comes up, and they come together, and go back to their secret places to take their rest.
WebsterThe sun ariseth, they collect, and lay themselves down in their dens.

What does Psalms 104:22 mean?

Jamieson-Fausset-Brown on Psalms 104:20-23

20-23. He provides and adapts to man's wants the appointed times and seasons.

Read the full comment on Psalms 104:20-23 →

Adam Clarke's Commentary
Verse 22 The sun ariseth - The dawn of day is the warning for man to arise and betake himself to his work; and is the warning to them to retire to their dens.

Adam Clarke, 1831 · public domain

Matthew Henry's Concise Commentary on Psalms 104:19-30

We are to praise and magnify God for the constant succession of day and night. And see how those are like to the wild beasts, who wait for the twilight, and have fellowship with the unfruitful works of darkness. Does God listen to the language of mere nature, even in ravenous creatures, and shall he not much more interpret favourably the language of grace in his own people, though weak and broken groanings which…

Read the full comment on Psalms 104:19-30 →

Psalms 104:22 in the original Hebrew

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

תִּזְרַ֣חtiz.Rachit risesH2224
הַ֭שֶּׁמֶשׁHa.she.meshthe sunH8121
יֵאָסֵפ֑וּןye.'a.se.Funthey gather !H622
וְאֶל\־ve.'el-and intoH413
מְ֝עוֹנֹתָ֗םme.'o.no.Tamdens theirH4585
יִרְבָּצֽוּן\׃yir.ba.Tzunthey lie down !H7257

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for Psalms 104:22

  • Job 37:8

    Then the beasts go into dens, and remain in their places.

  • Job 24:13-17

    They are of those that rebel against the light; they know not the ways thereof, nor abide in the paths thereof. The murderer rising with the light killeth the poor and needy, and in the night is as a thief. The eye also of the adulterer waiteth for the twilight, saying, No eye shall see me: and disguiseth his face. In the dark they dig through houses, which they had marked for themselves in the daytime: they know not the light. …

  • John 3:20

    For every one that doeth evil hateth the light, neither cometh to the light, lest his deeds should be reproved.

  • Nahum 3:17

    Thy crowned are as the locusts, and thy captains as the great grasshoppers, which camp in the hedges in the cold day, but when the sun ariseth they flee away, and their place is not known where they are.

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
Job 24:13-17; Na 3:17; Joh 3:20

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • Psalms 104:21

    The young lions roar after their prey, and seek their meat from God.

  • Psalms 104:22

    The sun ariseth, they gather themselves together, and lay them down in their dens.

  • Psalms 104:23

    Man goeth forth unto his work and to his labour until the evening.

Read all of Psalms 104

Psalms 104:22 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
Sale el sol, recógense, y échanse en sus cuevas.
French
Bible J.N. Darby 1885
Le soleil se lève: ils se retirent, et se couchent dans leurs tanières.
German
Elberfelder 1871
Die Sonne geht auf: sie ziehen sich zurück und lagern sich in ihre Höhlen.
Latin
Clementine Vulgate
ut erudiret principes ejus sicut semetipsum, et senes ejus prudentiam doceret.