Psalms 107 · Verse 18

Psalms 107:18

Their soul abhorreth all manner of meat; and they draw near unto the gates of death.
Psalms 107:18, King James Version

Psalms 107:18 in other translations

BSBThey loathed all food and drew near to the gates of death.
WEBTheir soul abhors all kinds of food. They draw near to the gates of death.
ASVTheir soul abhorreth all manner of food; And they draw near unto the gates of death.
YLTAll food doth their soul abominate, And they come nigh unto the gates of death,
DARBYTheir soul abhorreth all manner of food, and they draw near unto the gates of death:
BBEThey are disgusted by all food, and they come near to the doors of death.
WebsterTheir soul abhorreth all manner of food; and they draw near to the gates of death.

What does Psalms 107:18 mean?

Jamieson-Fausset-Brown on Psalms 107:17-22

17-22. Whether the same or not, this exigency illustrates that dispensation of God according to which sin brings its own punishment. are afflicted--literally, "afflict themselves," that is, bring on disease, denoted by loathing of food, and drawing

Read the full comment on Psalms 107:17-22 →

Adam Clarke's Commentary
Verse 18 Their soul abhorreth all manner of meat - A natural description of a sick man: appetite is gone, and all desire for food fails; nutriment is no longer necessary, for death has seized upon the whole frame. See a similar image, Job 33:20 (note).

Adam Clarke, 1831 · public domain

Matthew Henry's Concise Commentary on Psalms 107:17-22

If we knew no sin, we should know no sickness. Sinners are fools. They hurt their bodily health by intemperance, and endanger their lives by indulging their appetites. This their way is their folly. The weakness of the body is the effect of sickness. It is by the power and mercy of God that we are recovered from sickness, and it is our duty to be thankful. All Christ's miraculous cures were emblems of his healing…

Read the full comment on Psalms 107:17-22 →

Psalms 107:18 in the original Hebrew

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

כָּל\־kol-allH3605
אֹ֭כֶל'O.khelfoodH400
תְּתַעֵ֣בte.ta.'Evit loathedH8581
נַפְשָׁ֑םnaf.Shamthroat theirH5315
וַ֝יַּגִּ֗יעוּvai.ya.Gi.'uand they reachedH5060
עַד\־'ad-toH5704
שַׁ֥עֲרֵיSha.'a.rei[the] gates ofH8179
מָֽוֶת\׃Ma.vetdeathH4194

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for Psalms 107:18

  • Psalms 9:13

    Have mercy upon me, O Lord; consider my trouble which I suffer of them that hate me, thou that liftest me up from the gates of death:

  • Psalms 88:3

    For my soul is full of troubles: and my life draweth nigh unto the grave.

  • Job 33:19-22

    He is chastened also with pain upon his bed, and the multitude of his bones with strong pain: So that his life abhorreth bread, and his soul dainty meat. His flesh is consumed away, that it cannot be seen; and his bones that were not seen stick out. Yea, his soul draweth near unto the grave, and his life to the destroyers.

  • Isaiah 38:10

    I said in the cutting off of my days, I shall go to the gates of the grave: I am deprived of the residue of my years.

  • Job 38:17

    Have the gates of death been opened unto thee? or hast thou seen the doors of the shadow of death?

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
abhorreth.
Job 33:19-22
and they.
9:13; 88:3; Isa 38:10

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • Psalms 107:17

    Fools because of their transgression, and because of their iniquities, are afflicted.

  • Psalms 107:18

    Their soul abhorreth all manner of meat; and they draw near unto the gates of death.

  • Psalms 107:19

    Then they cry unto the Lord in their trouble, and he saveth them out of their distresses.

Read all of Psalms 107

Psalms 107:18 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
Su alma abominó toda vianda, y llegaron hasta las puertas de la muerte.
French
Bible J.N. Darby 1885
Leur âme abhorre toute nourriture, et ils touchent aux portes de la mort.
German
Elberfelder 1871
Ihre Seele verabscheut jede Speise, und sie kommen bis an die Pforten des Todes.