Psalms 107:26
They mount up to the heaven, they go down again to the depths: their soul is melted because of trouble.
Psalms 107:26 in other translations
| BSB | They mounted up to the heavens, then sunk to the depths; their courage melted in their anguish. |
|---|---|
| WEB | They mount up to the sky; they go down again to the depths. Their soul melts away because of trouble. |
| ASV | They mount up to the heavens, they go down again to the depths: Their soul melteth away because of trouble. |
| YLT | They go up to the heavens, they go down to the depths, Their soul in evil is melted. |
| DARBY | They mount up to the heavens, they go down to the depths; their soul is melted because of trouble; |
| BBE | The sailors go up to heaven, and down into the deep; their souls are wasted because of their trouble. |
| Webster | They mount up to the heaven, they go down again to the depths: their soul is melted because of trouble. |
What does Psalms 107:26 mean?
Jamieson-Fausset-Brown on Psalms 107:23-32
23-32. Here are set forth the perils of seafaring, futility of man's, and efficiency of God's, help. go ... sea--alluding to the elevation of the land at the coast.
Adam Clarke's Commentary
Adam Clarke, 1831 · public domain
Matthew Henry's Concise Commentary on Psalms 107:23-32
Let those who go to sea, consider and adore the Lord. Mariners have their business upon the tempestuous ocean, and there witness deliverances of which others cannot form an idea. How seasonable it is at such a time to pray! This may remind us of the terrors and distress of conscience many experience, and of those deep scenes of trouble which many pass through, in their Christian course. Yet, in answer to their…
Psalms 107:26 in the original Hebrew
Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.
Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).
Cross references for Psalms 107:26
- Psalms 22:14
I am poured out like water, and all my bones are out of joint: my heart is like wax; it is melted in the midst of my bowels.
- Psalms 119:28
My soul melteth for heaviness: strengthen thou me according unto thy word.
- Nahum 2:10
She is empty, and void, and waste: and the heart melteth, and the knees smite together, and much pain is in all loins, and the faces of them all gather blackness.
- Isaiah 13:7
Therefore shall all hands be faint, and every man’s heart shall melt:
- 2 Samuel 17:10
And he also that is valiant, whose heart is as the heart of a lion, shall utterly melt: for all Israel knoweth that thy father is a mighty man, and they which be with him are valiant men.
Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).
Treasury of Scripture Knowledge
Context
- Psalms 107:25
For he commandeth, and raiseth the stormy wind, which lifteth up the waves thereof.
- Psalms 107:26
They mount up to the heaven, they go down again to the depths: their soul is melted because of trouble.
- Psalms 107:27
They reel to and fro, and stagger like a drunken man, and are at their wits’ end.
Psalms 107:26 in other languages
| Spanish Reina-Valera 1909 | Suben á los cielos, descienden á los abismos: sus almas se derriten con el mal. |
|---|---|
| French Bible J.N. Darby 1885 | Ils montent aux cieux, ils descendent aux abîmes: leur âme se fond de détresse; |
| German Elberfelder 1871 | Sie fahren hinauf zum Himmel, sinken hinab in die Tiefen; es zerschmilzt in der Not ihre Seele. |