Psalms 108 · Verse 2

Psalms 108:2

Awake, psaltery and harp: I myself will awake early.

Psalms 108:2, King James Version

Psalms 108:2 in other translations

BSB	Awake, O harp and lyre! I will awaken the dawn.
WEB	Wake up, harp and lyre! I will wake up the dawn.
ASV	Awake, psaltery and harp: I myself will awake right early.
YLT	Awake, psaltery and harp, I awake the dawn.
DARBY	Awake, lute and harp: I will wake the dawn.
BBE	Give out your sounds, O corded instruments: the dawn will be awaking with my song.
Webster	Awake, psaltery and harp: I myself will awake early.

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

ע֭וּרָֽה'U.rahawake !H5782

הַנֵּ֥בֶלha.Ne.velO lyreH5035

וְכִנּ֗וֹרve.khi.Norand harpH3658

אָעִ֥ירָה'a.'I.rahI will wakenH5782

שָּֽׁחַר\׃Sha.char[the] dawnH7837

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Psalms 81:2
Take a psalm, and bring hither the timbrel, the pleasant harp with the psaltery.
Psalms 69:30
I will praise the name of God with a song, and will magnify him with thanksgiving.
Psalms 33:2
Praise the Lord with harp: sing unto him with the psaltery and an instrument of ten strings.
Psalms 57:8
Awake up, my glory; awake, psaltery and harp: I myself will awake early.
Psalms 103:22
Bless the Lord, all his works in all places of his dominion: bless the Lord, O my soul.
Psalms 92:1-4
A Psalm or Song for the sabbath day. It is a good thing to give thanks unto the Lord, and to sing praises unto thy name, O most High: To shew forth thy lovingkindness in the morning, and thy faithfulness every night, Upon an instrument of ten strings, and upon the psaltery; upon the harp with a solemn sound. For thou, Lord, hast made me glad through thy work: I will triumph in the works of thy hands.
Judges 5:12
Awake, awake, Deborah: awake, awake, utter a song: arise, Barak, and lead thy captivity captive, thou son of Abinoam.

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge

Awake.
33:2; 69:30; 81:2; 92:1-4; Jud 5:12
I myself.
57:8; 103:22

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Psalms 108:1
A Song or Psalm of David. O God, my heart is fixed; I will sing and give praise, even with my glory.
Psalms 108:2
Awake, psaltery and harp: I myself will awake early.
Psalms 108:3
I will praise thee, O Lord, among the people: and I will sing praises unto thee among the nations.

Spanish Reina-Valera 1909	Despiértate, salterio y arpa: despertaré al alba.
French Bible J.N. Darby 1885	Mon cœur est affermi, ô Dieu! je chanterai, et je psalmodierai,… mon âme aussi.
German Elberfelder 1871	Wachet auf, Harfe und Laute! ich will aufwecken die Morgenröte.
Latin Clementine Vulgate	Deus, laudem meam ne tacueris, quia os peccatoris et os dolosi super me apertum est.