Psalms 119:107
I am afflicted very much: quicken me, O Lord, according unto thy word.
Psalms 119:107 in other translations
| BSB | I am severely afflicted, O LORD; revive me through Your word. |
|---|---|
| WEB | I am afflicted very much. Revive me, LORD, according to your word. |
| ASV | I am afflicted very much: Quicken me, O Jehovah, according unto thy word. |
| YLT | I have been afflicted very much, O Jehovah, quicken me, according to Thy word. |
| DARBY | I am afflicted very much; O Jehovah, quicken me according to thy word. |
| BBE | I am greatly troubled, O Lord, give me life in keeping with your word. |
| Webster | I am afflicted very much: revive me, O LORD, according to thy word. |
What does Psalms 119:107 mean?
Jamieson-Fausset-Brown on Psalms 119:106-108
106-108. Such was the national covenant at Sinai and in the fields of Moab.
Adam Clarke's Commentary
Adam Clarke, 1831 · public domain
Matthew Henry's Concise Commentary on Psalms 119:105-112
The word of God directs us in our work and way, and a dark place indeed the world would be without it. The commandment is a lamp kept burning with the oil of the Spirit, as a light to direct us in the choice of our way, and the steps we take in that way. The keeping of God's commands here meant, was that of a sinner under a dispensation of mercy, of a believer having part in the covenant of grace. The psalmist is…
Psalms 119:107 in the original Hebrew
Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.
Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).
Cross references for Psalms 119:107
- Psalms 143:11
Quicken me, O Lord, for thy name’s sake: for thy righteousness’ sake bring my soul out of trouble.
- Psalms 34:19
Many are the afflictions of the righteous: but the Lord delivereth him out of them all.
- Psalms 119:25
ד DALETH. My soul cleaveth unto the dust: quicken thou me according to thy word.
- Psalms 119:88
Quicken me after thy lovingkindness; so shall I keep the testimony of thy mouth.
- Psalms 22:14-18
I am poured out like water, and all my bones are out of joint: my heart is like wax; it is melted in the midst of my bowels. My strength is dried up like a potsherd; and my tongue cleaveth to my jaws; and thou hast brought me into the dust of death. For dogs have compassed me: the assembly of the wicked have inclosed me: they pierced my hands and my feet. I may tell all my bones: they look and stare upon me. …
- Psalms 6:1
To the chief Musician on Neginoth upon Sheminith, A Psalm of David. O Lord, rebuke me not in thine anger, neither chasten me in thy hot displeasure.
Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).
Treasury of Scripture Knowledge
Context
- Psalms 119:106
I have sworn, and I will perform it, that I will keep thy righteous judgments.
- Psalms 119:107
I am afflicted very much: quicken me, O Lord, according unto thy word.
- Psalms 119:108
Accept, I beseech thee, the freewill offerings of my mouth, O Lord, and teach me thy judgments.
Psalms 119:107 in other languages
| Spanish Reina-Valera 1909 | Afligido estoy en gran manera: oh Jehová, vivifícame conforme á tu palabra. |
|---|---|
| French Bible J.N. Darby 1885 | Je suis extrêmement affligé, ô Éternel! fais-moi vivre selon ta parole! |
| German Elberfelder 1871 | Ich bin über die Maßen gebeugt; Jehova, belebe mich nach deinem Worte! |