Psalms 135 · Verse 16

Psalms 135:16

They have mouths, but they speak not; eyes have they, but they see not;
Psalms 135:16, King James Version

Psalms 135:16 in other translations

BSBThey have mouths, but cannot speak; they have eyes, but cannot see;
WEBThey have mouths, but they can’t speak. They have eyes, but they can’t see.
ASVThey have mouths, but they speak not; Eyes have they, but they see not;
YLTA mouth they have, and they speak not, Eyes they have, and they see not,
DARBYThey have a mouth, and they speak not; eyes have they, and they see not;
BBEThey have mouths, but no voice, they have eyes, but they do not see;
WebsterThey have mouths, but they speak not; eyes have they, but they see not.

What does Psalms 135:16 mean?

Jamieson-Fausset-Brown on Psalms 135:15-18

Matthew Henry's Concise Commentary on Psalms 135:15-21

These verses arm believers against idolatry and all false worship, by showing what sort of gods the heathen worshipped. And the more deplorable the condition of the Gentile nations that worship idols, the more are we to be thankful that we know better. Let us pity, and pray for, and seek to benefit benighted heathens and deluded sinners. Let us endeavour to glorify his name, and recommend his truth, not only with…

Read the full comment on Psalms 135:15-21 →

Psalms 135:16 in the original Hebrew

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

פֶּֽה\־peh-a mouthH6310
לָ֭הֶםLa.hem[belongs] to them
וְלֹ֣אve.Lo'and notH3808
יְדַבֵּ֑רוּye.da.Be.ruthey speakH1696
עֵינַ֥יִם'ei.Na.yimeyesH5869
לָ֝הֶ֗םla.Hem[belong] to them
וְלֹ֣אve.Lo'and notH3808
יִרְאֽוּ\׃yir.'Uthey seeH7200

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for Psalms 135:16

  • Matthew 13:14-16

    And in them is fulfilled the prophecy of Esaias, which saith, By hearing ye shall hear, and shall not understand; and seeing ye shall see, and shall not perceive: For this people’s heart is waxed gross, and their ears are dull of hearing, and their eyes they have closed; lest at any time they should see with their eyes, and hear with their ears, and should understand with their heart, and should be converted, and I should heal them. But blessed are your eyes, for they see: and your ears, for they hear.

  • Isaiah 6:10

    Make the heart of this people fat, and make their ears heavy, and shut their eyes; lest they see with their eyes, and hear with their ears, and understand with their heart, and convert, and be healed.

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
eyes have they.
Isa 6:10; Mt 13:14-16

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • Psalms 135:15

    The idols of the heathen are silver and gold, the work of men’s hands.

  • Psalms 135:16

    They have mouths, but they speak not; eyes have they, but they see not;

  • Psalms 135:17

    They have ears, but they hear not; neither is there any breath in their mouths.

Read all of Psalms 135

Psalms 135:16 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
Tienen boca, y no hablan; tienen ojos, y no ven;
French
Bible J.N. Darby 1885
Elles ont une bouche, et ne parlent pas; elles ont des yeux, et ne voient pas;
German
Elberfelder 1871
Einen Mund haben sie und reden nicht; Augen haben sie und sehen nicht;
Latin
Clementine Vulgate
Qui traduxit populum suum per desertum, quoniam in æternum misericordia ejus.