Psalms 136 · Verse 22

Psalms 136:22

Even an heritage unto Israel his servant: for his mercy endureth for ever.
Psalms 136:22, King James Version

Psalms 136:22 in other translations

BSBa heritage to His servant Israel. His loving devotion endures forever.
WEBeven a heritage to Israel his servant, for his loving kindness endures forever;
ASVEven a heritage unto Israel his servant; For his lovingkindness endureth for ever:
YLTAn inheritance to Israel His servant, For to the age is His kindness.
DARBYAn inheritance unto Israel his servant, for his loving-kindness endureth for ever:
BBEEven a heritage for his servant Israel: for his mercy is unchanging for ever.
WebsterEven a heritage to Israel his servant: for his mercy endureth for ever.

What does Psalms 136:22 mean?

Matthew Henry's Concise Commentary on Psalms 136:10-22

The great things God did for Israel, when he brought them out of Egypt, were mercies which endured long to them; and our redemption by Christ, which was typified thereby, endures for ever. It is good to enter into the history of God's favours, and in each to observe, and own, that his mercy endureth for ever. He put them in possession of a good land; it was a figure of the mercy of our Lord Jesus Christ.

Read the full comment on Psalms 136:10-22 →

Psalms 136:22 in the original Hebrew

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

נַ֭חֲלָהNa.cha.lahan inheritanceH5159
לְיִשְׂרָאֵ֣לle.Yis.ra.'Elto IsraelH3478
עַבְדּ֑וֹav.Doservant hisH5650
כִּ֖יkiforH3588
לְעוֹלָ֣םle.'o.Lam[is] for everH5769
חַסְדּֽוֹ\׃chas.Docovenant loyalty hisH2617

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for Psalms 136:22

  • Psalms 47:4

    He shall choose our inheritance for us, the excellency of Jacob whom he loved. Selah.

  • Psalms 105:6

    O ye seed of Abraham his servant, ye children of Jacob his chosen.

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
47:4

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • Psalms 136:21

    And gave their land for an heritage: for his mercy endureth for ever:

  • Psalms 136:22

    Even an heritage unto Israel his servant: for his mercy endureth for ever.

  • Psalms 136:23

    Who remembered us in our low estate: for his mercy endureth for ever:

Read all of Psalms 136

Psalms 136:22 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
En heredad á Israel su siervo, porque para siempre es su misericordia.
French
Bible J.N. Darby 1885
En héritage à Israël, son serviteur, car sa bonté demeure à toujours;
German
Elberfelder 1871
Zum Erbteil seinem Knechte Israel, denn seine Güte währt ewiglich;