Psalms 145:2
Every day will I bless thee; and I will praise thy name for ever and ever.
Psalms 145:2 in other translations
| BSB | Every day I will bless You, and I will praise Your name forever and ever. |
|---|---|
| WEB | Every day I will praise you. I will extol your name forever and ever. |
| ASV | Every day will I bless thee; And I will praise thy name for ever and ever. |
| YLT | Every day do I bless Thee, And praise Thy name to the age and for ever. |
| DARBY | Every day will I bless thee, and I will praise thy name for ever and ever. |
| BBE | Every day will I give you blessing, praising your name for ever and ever. |
| Webster | Every day will I bless thee; and I will praise thy name for ever and ever. |
What does Psalms 145:2 mean?
Jamieson-Fausset-Brown on Psalms 145:1-2
Psa 145:1-21. A Psalm of praise to God for His mighty, righteous, and gracious government of all men, and of His humble and suffering people in particular. 1-2. (Compare Psa 30:1). bless thy name--celebrate Thy perfections (Psa 5:11). God is addressed as king, alluding to His government of men.
Matthew Henry's Concise Commentary on Psalms 145:1-9
Those who, under troubles and temptations, abound in fervent prayer, shall in due season abound in grateful praise, which is the true language of holy joy. Especially we should speak of God's wondrous work of redemption, while we declare his greatness. For no deliverance of the Israelites, nor the punishment of sinners, so clearly proclaims the justice of God, as the cross of Christ exhibits it to the enlightened…
Psalms 145:2 in the original Hebrew
Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.
Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).
Cross references for Psalms 145:2
- Revelation 7:15
Therefore are they before the throne of God, and serve him day and night in his temple: and he that sitteth on the throne shall dwell among them.
- Psalms 71:6
By thee have I been holden up from the womb: thou art he that took me out of my mother’s bowels: my praise shall be continually of thee.
- Psalms 119:164
Seven times a day do I praise thee because of thy righteous judgments.
- Psalms 72:15
And he shall live, and to him shall be given of the gold of Sheba: prayer also shall be made for him continually; and daily shall he be praised.
Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).
Treasury of Scripture Knowledge
Context
- Psalms 145:1
David’s Psalm of praise. I will extol thee, my God, O king; and I will bless thy name for ever and ever.
- Psalms 145:2
Every day will I bless thee; and I will praise thy name for ever and ever.
- Psalms 145:3
Great is the Lord, and greatly to be praised; and his greatness is unsearchable.
Psalms 145:2 in other languages
| Spanish Reina-Valera 1909 | Cada día te bendeciré, y alabaré tu nombre por siglo y para siempre. |
|---|---|
| French Bible J.N. Darby 1885 | Je te bénirai chaque jour, et je louerai ton nom à toujours et à perpétuité. |
| German Elberfelder 1871 | Jeden Tag will ich dich preisen, und deinen Namen loben immer und ewiglich. |
| Latin Clementine Vulgate | Lauda, anima mea, Dominum. Laudabo Dominum in vita mea; psallam Deo meo quamdiu fuero. Nolite confidere in principibus, |