Psalms 38 · Verse 18

Psalms 38:18

For I will declare mine iniquity; I will be sorry for my sin.
Psalms 38:18, King James Version

Psalms 38:18 in other translations

BSBYes, I confess my iniquity; I am troubled by my sin.
WEBFor I will declare my iniquity. I will be sorry for my sin.
ASVFor I will declare mine iniquity; I will be sorry for my sin.
YLTFor mine iniquity I declare, I am sorry for my sin.
DARBYFor I will declare mine iniquity, I am grieved for my sin.
BBEI will make clear my wrongdoing, with sorrow in my heart for my sin.
WebsterFor I will declare my iniquity; I will be sorry for my sin.

What does Psalms 38:18 mean?

Jamieson-Fausset-Brown
18. Consciousness of sin makes suffering pungent, and suffering, rightly received, leads to confession.

Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown, 1871 · public domain

Adam Clarke's Commentary
Verse 18 I will declare mine iniquity - I will confess it with the deepest humiliation and self-abasement.

Adam Clarke, 1831 · public domain

Matthew Henry's Concise Commentary on Psalms 38:12-22

Wicked men hate goodness, even when they benefit by it. David, in the complaints he makes of his enemies, seems to refer to Christ. But our enemies do us real mischief only when they drive us from God and our duty. The true believer's trouble will be made useful; he will learn to wait for his God, and will not seek relief from the world or himself. The less we notice the unkindness and injuries that are done us, the…

Read the full comment on Psalms 38:12-22 →

Psalms 38:18 in the original Hebrew

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

כִּֽי\־ki-forH3588
עֲוֹנִ֥י'a.vo.Niiniquity myH5771
אַגִּ֑יד'a.GidI tellH5046
אֶ֝דְאַ֗ג'ed.'AgI am anxiousH1672
מֵֽחַטָּאתִֽי\׃Me.cha.ta.Tifrom sin myH2403

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for Psalms 38:18

  • Psalms 32:5

    I acknowledged my sin unto thee, and mine iniquity have I not hid. I said, I will confess my transgressions unto the Lord; and thou forgavest the iniquity of my sin. Selah.

  • Proverbs 28:13

    He that covereth his sins shall not prosper: but whoso confesseth and forsaketh them shall have mercy.

  • Job 33:27

    He looketh upon men, and if any say, I have sinned, and perverted that which was right, and it profited me not;

  • Psalms 51:3

    For I acknowledge my transgressions: and my sin is ever before me.

  • 2 Corinthians 7:7-11

    And not by his coming only, but by the consolation wherewith he was comforted in you, when he told us your earnest desire, your mourning, your fervent mind toward me; so that I rejoiced the more. For though I made you sorry with a letter, I do not repent, though I did repent: for I perceive that the same epistle hath made you sorry, though it were but for a season. Now I rejoice, not that ye were made sorry, but that ye sorrowed to repentance: for ye were made sorry after a godly manner, that ye might receive damage by us in nothing. For godly sorrow worketh repentance to salvation not to be repented of: but the sorrow of the world worketh death. …

  • Job 31:33

    If I covered my transgressions as Adam, by hiding mine iniquity in my bosom:

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
For.
32:5; 51:3; Job 31:33; 33:27; Pr 28:13
sorry.
2Co 7:7-11

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • Psalms 38:17

    For I am ready to halt, and my sorrow is continually before me.

  • Psalms 38:18

    For I will declare mine iniquity; I will be sorry for my sin.

  • Psalms 38:19

    But mine enemies are lively, and they are strong: and they that hate me wrongfully are multiplied.

Read all of Psalms 38

Psalms 38:18 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
Por tanto denunciaré mi maldad; congojaréme por mi pecado.
French
Bible J.N. Darby 1885
Car je suis prêt à boiter, et ma douleur est toujours devant moi;
German
Elberfelder 1871
Denn ich tue kund meine Ungerechtigkeit; ich bin bekümmert wegen meiner Sünde.